中文原文 · 中文 + English · History index / 历史目录
2023年 10 月26日，年仅 68岁, 刚才卸任 总理职务的 李克强在上海突然死亡。 他成为半个世纪以来中国 总理中死的最离奇的一位， 去年 习近平 三连任之前 有过 习下李上 的谣言， 生前几年也传出许多 和习 不同调的说法， 但是原本人们都以为 李克强 是到站下车了， 却很少有人预见到 前总理 级别的不寻常死亡。 无论高层是否有一批 惊弓之鸟在瑟瑟发抖， 表面上都是一面积极学习强国，一面鸦雀无声。
On October 26, 2023, Li Keqiang, who was just 68 years old and had recently stepped down from his position as Premier, suddenly died in Shanghai. He became the most mysterious death among Chinese Premiers over a half-century, with rumors of "Xi steps down, Li takes up" circulating before Xi's three consecutive re-elections last year, and many out-of-sync narratives surfacing in the years preceding that. But originally, people generally assumed that Li Keqiang had reached the end of his tenure and stepped down, yet few anticipated such an unusual death for a former Premier. Regardless of whether there was a group of traumatized officials trembling with fear at the highest levels, on the surface, it appeared as though everyone was diligently studying to strengthen the country in silence.
今年中国的出生婴儿数目亦在图表上退回到半个世纪前， 曾经有经济学者说过：强权政府对经济的破坏速度 比战略轰炸来得更快。 对此我们可以在未来继续观察，但是这位学者也许 没有研究到中国经济。 这里的经济 名为经济，实为 权力胯下的 性侵受害人， 偶尔也有高潮。我们完全可以观察另一种模型在测试中的状态， 三角形可能有足够的稳定性 承受核武战略轰炸。
The number of newborns in China this year has retreated on the chart to levels from half a century ago. Economic scholars have said: A strong government can destroy an economy faster than strategic bombing. We may continue to observe this, but perhaps this scholar did not study the Chinese economy here. Here, the economy is called economics, but it is in reality a victim of sexual assault by power, with occasional high points. We can also observe the state of another model being tested, and a triangle might have enough stability to withstand nuclear strategic bombing.
十四亿人被一个力量牵引着， 汇集成为东升西降的崛起洪流。
Four hundred million people are drawn by a force, converging into the surge of rising east and setting west.
在边长 56861人的三角形内， 沿着高达 49243 人的宏伟的权力台阶层层向上， 一步步都是密集的人头，相互间无声而且永恒的较量着， 挤压在一起的 黑发黄面 成为十四亿个变量的 平面神经元网络， 这是 2DNN ! Two Dimensional Neural Network。 这是来自地狱的几何武器，无法被经济摧毁、 无法被战争摧毁， 甚至可能无法被才开始探索各种 NN 的 AI 摧毁。 自秦制建成二千年来，这个 NN 三角已经被充分的训练， 维持几何构型的意识 深入血水 不断在 49243 层台阶涌动。 遥遥领先、遥遥领先... 如海潮一样， 这样的声音在 2DNN 的三角形内回响着。 偶尔觉醒的人们被轻易的撕碎，腥红的台阶上， 人民币如同鹅毛大雪在天空上飘， 可是雪落之处总在上一层。
Within a triangular shape with 56,861 sides, climbing upward along the majestic power stairs of 49,243 steps, each step is densely populated heads in eternal silent competition. The black-haired yellow-faced masses form a two-dimensional neural network of 1.4 billion variables. This is a 2DNN! Two Dimensional Neural Network. It is a geometric weapon from hell that cannot be destroyed by economics, cannot be destroyed by warfare, and may even be indestructible by AI, which has only just begun exploring various NNs. Trained over two millennia since the Qin dynasty, this neural network triangle maintains its geometric configuration with consciousness flowing through 49,233 layers. Echoing continuously: "Leading, leading..." like a tide in the 2DNN's triangular form.
地狱武器的构型简单，威力无穷， 但是作者却 不可能揭示所有细节。
Hellfire weapons are simple in configuration but immensely powerful, but the author cannot reveal all the details.
伴随中国经济持续下行， 自 2021 年后，香港的 恒生指数 形成稳定向下的两个长箭头， 从三万点 滑落至 一万五。 中国股市以上证指数为例， 从年初的 3200 一路走下来， 在 10 月份冲下 3000. 而台湾的 股指 则在经历疫情初期的震荡后， 反复的维持在历史高位。 美国进入加息周期，自23年 7月之后， 美国银行间 拆借利息 维持在 5.2% 以上。 今年 5月以后，人民币 兑换美元的 价格始终在 7元以上， 一度达到 7.3 的高位。
As China's economy continues to decline, from 2021 onwards, Hong Kong's Hang Seng Index formed two long downward arrows dropping from 30,000 points to around 15,000. Using the Shanghai Composite Index as an example, it fell from 3,200 at the beginning of the year to below 3,000 in October. The Taiwan index maintained its historical high after initial fluctuations due to the pandemic. Since July 2023, U.S. interbank lending interest rates have remained above 5.2%. After May this year, the exchange rate between the renminbi and the U.S. dollar has consistently been over 7 yuan, reaching a peak of 7.3.
Hang Seng Index, TSEC weighted index, USA interest rate.
Hang Seng Index Taiwan Stock Exchange weighted index U.S. interest rate
人民币 不能自由兑换的情况 是内外有别的。 在境外，人们可以自由的在兑换点 用人民币换取小额外汇。 但是在境内，外汇兑换是被严格监管的。 因此 汇率 是依据境外人民币 总量浮动的。
The situation where the Renminbi cannot be freely convertible is one of dual standards inside and outside the country. Outside the country, people can freely exchange Renminbi for small amounts of foreign currency at exchange points. However, within the country, foreign currency exchanges are strictly regulated. Therefore, the exchange rate fluctuates based on the total volume of offshore Renminbi.
中美对抗 已经打成了明牌。 虽然 人民币 有大幅贬值， 但是并没有刺激到相应的 出口增长， 原因是各国 都在 脱钩、去风险的操作中 调整供应链。
The confrontation between China and the U.S. has already become clear. Despite a significant depreciation of the renminbi, there hasn't been corresponding export growth, as countries have been adjusting their supply chains through decoupling and risk mitigation operations.
同时中国的出生率下降，当年新出生婴儿约 九百万， 而死亡率上升，当年死亡人口超过 1.1 千万。
At the same time, China's birth rate declined, with approximately nine million newborns that year, while the death rate increased, with more than 11 million deaths that year.
11 月 15 - 17日， Xi meets Biden 包子前往美国 会晤 老总统 Biden。
From November 15 to 17, Xi Jinping met Biden in the United States.
会后，记者问 Biden ： 你说过 习近平 是独裁者，现在他还是不是？ 民主党总统毫不思索地回答：是，当然是。......然后他轻松的说明原因......
After the meeting, a journalist asked Biden: "You've called Xi a dictator. Isn't he still one now?" The Democratic president replied without hesitation: Yes, of course. ...and then he easily explained the reasons...
12 月 13日, COP28 agrees on transition away from fossil fuel. COP28 就是指 联合国 今年在 阿联酋 迪拜 举行的 第28届 地球气候变化会议, 会议决定了 如何 放弃化石能源。
On December 13, COP28 agreed on transitioning away from fossil fuels. COP28 refers to this year's United Nations Climate Change Conference held in Dubai, UAE, which decided how to abandon fossil energy.
12 月 19日, Houthi attack ships, shipping firms stop Red Sea activities.
On December 19,
也门的 胡塞武装 开始袭击 途经红海、往来 苏伊士运河的 货船。 这必然 触动了 海权。 Houthis 也是伊朗 支持的武装。 北约 海军将面对新的挑战了。
The Houthi armed group in Yemen began attacking cargo ships traversing the Red Sea and heading to the Suez Canal. This inevitably triggered maritime power. The Houthis are supported by Iran. The NATO navy will face new challenges.
简中的 翻译是 胡塞，Houthi. 但是它的 音译 更接近：胡吸斯。 Houthis 是伊斯兰教的 宰德派，Zaydi Shiite, 宰德派 又译 塞義德派、扎伊迪派， 是 什叶派的分支，又称五伊玛目派。
In simplified Chinese, it is translated as "Houthi," but its transliteration is closer to: Hu Xi Su. Houthis are Zaydi Shiites of the Shi'a branch, also known as the Seide or Zaidi派.
也门的 Houthis 从 2004 年起反抗也门政府，2014年 占领了首都。 邻国 沙特 军队和 胡塞/胡吸斯 发生了冲突， 沙特 联合 UAE/阿联酋 空袭 Houthi, 而 Houthi 则以导弹袭击 沙特的 国际机场。
The Houthi in Yemen have been resisting the government since 2004, occupying the capital in 2014. Neighbor Saudi Arabia's military and Houthi clashed, with Saudi-led UAE airstrikes on Houthis, and in turn, Houthi missile attacks on Saudi international airports.
沙特 称导弹打机场 的行为是 伊朗对沙特 开战， 伊朗不承认 为 胡吸斯 提供武器的事情，称 沙特是在 胡说。
Saudi Arabia claims that the missile attack on an airport is Iran's war against them, but Iran denies providing weapons to the Houthi and says it is just Saudi exaggeration.
中欧航运 的必经之地 红海 早就处在 伊朗和 代理武装 Houthi 的威胁之下了。
The Red Sea, a critical route for Chinese-EU shipping, has long been under threat from Iran and proxy forces like the Houthis.
美国海军 约等于 北约海军， 当然在战狼眼中 US NAVY 也在堕落。 虽然早有协议 北约和成员国的军费开支应该增加到 2% GDP, 但是欧洲两大国，德、法 似乎都更愿意让美国佬独自承担防务开支， 两国的军费都远不及 2% 而中国海军则在迅速扩张， 舰艇数量已经超过美军，如果不考虑质量与技术水准， 中国海军的吨位增长远比 美军更快。
The U.S. Navy is roughly equivalent to the NATO navies, of course, in the eyes of War Wolves, the US NAVY is also declining. Although there was an agreement that NATO and its member states' defense spending should reach 2% of GDP, the two major European countries, Germany and France, seem more willing to let the Americans shoulder the burden of defense expenditures alone, with their defense budgets far below 2%. Meanwhile, China's navy is rapidly expanding, with the number of ships surpassing that of the U.S. Navy, not considering quality and technological standards. The tonnage growth of the Chinese navy has been much faster than that of the U.S. Navy.
对于美国无法采用 三角形的 简化结构， 美国是联邦制，50 个州都有自己的宪法、议会、州长。 这些都即不允许 总统 来剥夺，总统没有 州长 的任免权力。 同样，国会山上 500 位参议员 和 众议员 也不是总统的下级人员。 所以从各个方面来说，美国是多顶点的结构。 在这种结构中，对体制的批评是相当自由的， 这就是美国永远堕落的原因之一， 因为人们可以自由的讨论国家的堕落， 所以就总有这个国家在堕落的嘈杂声音。
For the United States, which cannot adopt a simplified triangular structure, the U.S. is a federal system, with 50 states each having their own constitutions, parliaments, and governors. These do not allow the president to dismiss them; the president does not have the power to appoint or remove state governors. Similarly, the 100 senators and 435 representatives in Congress are not subordinates of the president. Therefore, from various perspectives, the U.S. is a structure with multiple vertices. In such a structure, criticism of the system is quite free, which is one reason why the United States is always declining; because people can freely discuss the decline of the country, therefore, there are always clamors about the country's decline.
当然，美国也确实在堕落、衰落、陷落和各种落。 比如美国人似乎在普及 LBGT 文化， 这个社会逐渐包容、开始认同不同的性别权力， 异性、同性、变性婚姻都有可能得到同样的社会福利。 对于禁欲的高尚的中国先生们来说 这不是堕落是什么？ 是淫秽，是无耻，是沦丧... 但是我们早证明过中国的奴隶主们才是毫无例外的如此。
Of course, the United States is indeed declining,衰落, 陷入困境 and all sorts of falls.
For example, it seems that Americans are promoting LBGT culture, and this society is gradually becoming more inclusive and beginning to recognize different gender rights. Heterosexual, homosexual, and transgender marriages might all have the same social benefits. What would this be for the virtuous Chinese gentlemen who practice abstinence? It must be a decline. It's obscenity, shameless, and a downfall... But we have already proven that China’s slave masters are without exception like this.
多数中国人都知道：食色，性也。
Most Chinese people know: Food and sex, that is, sexuality.
文明社会在解决食物问题后， 进一步尝试减轻人们受到的性欲压迫。 从而让人们有更多机会 逃出 被性欲压制的困境， 这种困境迫使很多人心理变态，危害生命。 从这个角度来说， LGBT 运动是有益的。 文明社会从「食色」两个基本的方面为人们提供更多宽容， 这不仅让人们保持理智和良知， 也有更多机会将创造力用于自我升华和造福社会的方向上。
In a civilized society that has addressed the food issue, it further attempts to alleviate the sexual desire suppression faced by people. This allows more opportunities for people to escape from the困境of being constrained by sexual desires, a situation that forces many into psychological distortions and harms lives. From this perspective, the LGBT movement is beneficial. A civilized society provides greater tolerance on both the basic aspects of food and sex, not only helping people maintain reason and conscience, but also offering more opportunities to channel creativity towards self-improvement and societal benefit.
但是对中共国的人民来讨论这个问题就是 鸡同鸭讲了， 主子们当然会认为 小奴隶们 不应该被境外势力洗脑， 除了热爱主子勇于献身，其它的想法都省省吧...
But discussing this issue with the people of the CCP State would be like chickens and ducks talking. Of course, the masters would think that the little slaves shouldn't be brainwashed by external forces, Except for loving the masters and being brave to sacrifice themselves, all other thoughts can just be put aside...
一个顶点的系统 无法比较 「多顶点系统」， 一个点无法构成 线、面、体， 不可能有什么长度、面积、体积。 几何的对比是一种比喻， 也说明了为什么中国文化 无法理解高维世界的 自由度。
A system with a single vertex cannot compare to a multi-vertex system; a point cannot form a line, surface, or body; hence, there can be no length, area, or volume. Geometric comparison is a metaphor, also explaining why Chinese culture struggles to comprehend the degrees of freedom in higher-dimensional worlds.
人性天生 的勇气与美德 在进入中国后 就被降维度的力量 阉割， 因此这里的人们普遍失去 丰富的表情和 自然的言行， 变得僵尸一般 并且自诩 处事不惊、中庸沉稳、心静如水、城府深厚等等。 这些人们就算是活着 也不知道自己 沦落在降奴大营中 化身为 愚民中的一员， 在三十年河东三十年河西的期待中 承受永久的自我奴役和 相互奴役。 这是黑暗对 人性 的收割。
The innate courage and virtue of humanity are diminished in China by reductive forces, thus people here generally lose rich expressions and natural speech, becoming like zombies while proudly declaring themselves composed, calm, wise, deep-thinking, and cunning. Even if they are alive, they do not know that they have fallen into the slave camp and become part of the masses, suffering perpetual self-slavery and mutual slavery under the ebb and flow of fortune. This is the reaping by darkness on humanity.
如果在时光隧道中 回望 公元前六百年左右， 孔子（ 551BC - 479BC)的学问被秦始皇们用做了思想的三寸金莲， 毕达哥拉斯 (570BC-495BC, Pythagoras) 的数学才华却是更难于被扭曲的。
If we look back through a time tunnel to around 600 BC, Confucius's (551BC-479BC) teachings were used as an ideological bound foot by the Qin始皇, Pythagoras's (570BC-495BC, Pythagoras) mathematical talent is harder to distort.
今天，世界人口 超过了 8,091,064,089. 这个数字在每一秒钟都在跳动。 仅仅考虑数学这一个学术领域，在我们所在的世界上， 专注于数学研究的人数在总人口中仅占一小部分。 而数学本身已经被发展成为数百个专业领域的庞杂体系， 算术、几何、代数、微积分、逻辑、数论、统计、概率、 高阶方程、微分方程、集合论、函数论、线性空间、拓扑、 傅里叶变换、拉普拉斯变换、Ring Theory、数值模拟与分析... 罗列术语并不是为了让读者头痛， 每一个名词代表一个较大的领域， 而且上述术语表完全不能算是很全面的。 在过去一个世纪里，不少学识深邃的专业人士都判断： 以后，再也很难有一个人可以独自理解全部的数学。
Today, the world population has exceeded 8,091,064,089. This number is ticking every second. Just considering the academic field of mathematics in our world, the number of people who focus on mathematical research makes up only a small fraction of the total population. And mathematics itself has been developed into a complex system comprising hundreds of specialized fields: arithmetic, geometry, algebra, calculus, logic, number theory, statistics, probability, higher-order equations, differential equations, set theory, function theory, linear spaces, topology, Fourier transform, Laplace transform, Ring Theory, numerical simulation and analysis...
Listing these terms is not to make the readers feel headache; each term represents a larger field of study, and the above list is far from being comprehensive. In the past century, many erudite professionals have concluded: in the future, it will be extremely difficult for any single person to fully understand all of mathematics.
在这样的社会中，人与人必须相互信任、相互分享。 但是在谎言岛上，这如果不是不可能 也将是更困难的。 了解到这种情况后，作者跳线地承认了自己的另一个失败： 在所谓「历史笔记」中我无力做到预言未来。
In such a society, people must trust and share with each other. But on Lies Island, this would not only be impossible but also more difficult. After realizing this, the author jumped to admit another failure: In what I called 'Historical Notes', I was unable to predict the future.
但是我准确的分析了中国和简体中文： 它是一个三角形，今天它的面积是所谓的十四亿。 它是一座谎言岛，无法支撑理智、良知。 每一个新生的中国人都是无辜的， 也完全可能是理智和善良的， 但是生在三角形内，活在愚民社会中， TA 不得不承受几何化的体制力场， TA 有很大的机会被异化为 愚昧地爬向顶点的 一只爬虫。 这种感觉 或者类似于 一个人被迫生活在猩猩的社群中， 或者 类似于 TA 被降生在一个巨大的精神病院里。
But I accurately analyzed China and Simplified Chinese: It is a triangle, and today its area is所谓的十四亿 (literally: 'said to be fourteen hundred million'). It is a lie island, unable to support reason and conscience. Every newborn Chinese person is innocent, and may also be rational and kind, but being born inside the triangle, living in an ignorant society, they cannot help but bear the geometricized systemic force field. They have a great chance of being alienated into a grub crawling towards the peak in ignorance. This feeling is either akin to being forced to live in a group of chimpanzees, or like being born into a huge mental institution.
这就是中国人面对的现实， 也将是其它国家处理中国问题的基本方式： 处理一个三角形。
This is the reality that Chinese people face, and will also be the basic approach for other countries to handle China-related issues: dealing with a triangle.
近年 G7 对中国的策略也完全够用，脱钩 或者 去风险。
In recent years, G7's strategy towards China has been sufficient: decoupling or de-risking.
希望这仅仅是一个有限的未来。
I hope this is just a limited future.