中文原文 · 中文 + English · History index / 历史目录
2019， 反送中¶
{{{1
2019，反送中¶
2019年的香港风云突变。
In 2019, the situation in Hong Kong took a sudden turn.
香港的人类发展指标 HDI = 0.933, 在全球189个国家地区中排名第7， 人口 730万， 人均GDP大约 5万美金， 亦属富有。
The Human Development Index (HDI) of Hong Kong is 0.933, ranking 7th out of 189 countries and regions worldwide. The population is approximately 7.3 million, with a per capita GDP of about $50,000, also making it one of the wealthy areas.
香港毗邻深圳市， 可能是中国最南边的最重要城市之一。 作为国际化金融港， 是一国两制中的西方制度， 1997年中国从英国收回主权成为特别行政区， 保留着英国通用法系， Common Laws， 而且保留言论自由。
Hong Kong borders Shenzhen, and may be one of the most important cities at the southernmost tip of China. As an international financial hub, it is a Western system within the "one country, two systems" framework, where sovereignty was returned to China from the UK in 1997, making it a special administrative region, retaining the English common law system and preserving freedom of speech.
然而香港回归几乎只是：英国和中国双方的谈判。 中共当初直接拒绝了让香港市民和中英双方构成三边谈判的建议。 因此所谓香港回归从一开始就挑战了第二次世界大战的重要成果： 解散殖民体系的「大西洋宪章」的基本精神是：人民自决。 而香港人民的命运基本上是被中英商定的， 中英联合声明保证香港50年不变。
However, Hong Kong's return was almost solely a negotiation between the UK and China. The Chinese Communist Party initially directly rejected the suggestion of a tripartite negotiation involving Hong Kong citizens and both the UK and China. Therefore, so-called 'Hong Kong's return' from the very beginning challenged an important outcome of World War II: the basic spirit of the Atlantic Charter, which aimed to dissolve the colonial system by allowing self-determination for peoples. Instead, the fate of Hong Kong people was basically determined through negotiations between China and the UK, with the Sino-British Joint Declaration guaranteeing Hong Kong's 50-year stability.
2019年1月， 中美贸易战处于休战期， 长达90天的休战期内中国商人全力向美国出口。
In January 2019, the Sino-US trade war was in a truce period. During the 90-day ceasefire, Chinese merchants made full efforts to export to the United States.
中国商品大致被美国总统， 川普， Trump，分成了三个总量台阶， 价值分别达到500亿， 2000亿， 3000亿美金。 具体操作时， 将这些商品分列入几份产品清单， 然后对着一份份清单收税。 如果每一张清单分两步征收 10% 或者 25% 的关税， 就形成许多台阶， 加税台阶形成后， 上一个台阶就好像要丢一颗炸弹， 美国至少可以向中国丢6次炸弹。 这样可以形成细致调节战场温度而精准打击的效果。
US President Trump divided Chinese goods into three tiers in terms of total volume, with values reaching $50 billion, $200 billion, and $300 billion respectively. Specifically, these goods were listed in several product lists, and tariffs were levied against each list. If each list was taxed in two steps at 10% or 25%, it would form many tiers. After the tariff tiers were formed, each tier could be like throwing a bomb. The US could theoretically throw six bombs at China. This would create an effect of finely adjusting the battlefield temperature and precisely striking.
2019年2月， 香港特首推动立法《逃犯条例》，
In February 2019, the Chief Executive of Hong Kong promoted legislation for the Fugitive Offenders Ordinance,
当香港立法会议员们为了逃犯条例无法达成共识的时候，林郑强推立法流程。
When Hong Kong Legislative Council members failed to reach a consensus on the Fugitive Offenders Bill, Carrie Lam pushed through the legislative process.
3月31日香港民间人权阵线， 简称民阵， 组织1.2万人抗议， 香港警方说5千人。 4月28日民阵组织13万人抗议这个立法， 警方说2.3万人。 接着， 林郑继续推进立法程序，市民开始大规模抗议。
On March 31, the Hong Kong Civic Solidarity Front, abbreviated as民阵 (Mínzhèn), organized a protest with 12,000 people; the Hong Kong police said there were 5,000. On April 28,民阵 organized a protest with 130,000 people against this legislative proposal; the police said there were 23,000. Following this, Lam Tsong continued to push forward with the legislative process, leading to large-scale protests from the citizens.
香港抗争中有一个令人奇怪的现象， 就是在互联网几乎覆盖每一座人类城市的今天， 在不缺少信息传播能力的时代， 极权统治仍然可以颠倒事实、指鹿为马。 此时香港本身仍然有残存的言论自由， 她对面的中国大陆却没有， 可是每一次香港市民的抗争都仿佛被十亿大陆人民痛骂， 在网络上，似乎每一个抗争者身后都有大群的使用中文的人在网络上辱骂他们。
There is a strange phenomenon in the Hong Kong protests: In an era where the internet nearly covers every human city, and information dissemination capabilities are not lacking, totalitarian rule can still invert facts and call a stag a horse. At this time, Hong Kong itself still retains some freedom of speech, while mainland China does not. Yet every time Hong Kong citizens protest, it seems to be cursed by hundreds of millions of people on the other side of the border. On the internet, it appears that behind each protester, there are large crowds of Chinese-speaking people vilifying them online.
不少香港抗争者目瞪口呆， 他们看到自己在为了人权抗争， 而所谓大陆同胞在网络上骂他骂到狗血喷头。 香港的网络原来应该在中共防火墙之外， 这鬼墙应该是每年都在升高，那么 这些人是如何钻出它们主子设定的高高的鬼墙的？
Many Hong Kong protesters were stunned to see themselves fighting for human rights, while so-called mainland compatriots were cursing them online with unbridled hatred. Hong Kong's internet was supposed to be outside the Great Firewall of China. If this wall is supposedly getting higher every year, then how did these people manage to break through their masters' high and impenetrable ghost wall?
它们大致分为三类：战狼、五毛、小粉红。
They are roughly divided into three categories: Wolf Warriors, Five-Yuan Boys, and Little Pinkhos.
战狼具有很高的攻击性， 它们自己常常是在职业工作环境中攻击对手， 比如国家外交人员，或者名为新闻实为舆论管控的行业。
Wolves are highly aggressive, they often attack opponents in professional settings, such as state diplomats, or industries known as news but actually for public opinion control.
五行是收取费用从事网络评论控制的人， 一条评论可以换取五毛人民币， 大约相当于此时中共国的半个鸡蛋。 它们是有组织的网民，控制网络风向、辱骂威胁抗争者、 污染评论区、人身攻击、颠倒事实... 无所不用。
Rules are in place for those who charge fees to manage online comments. A single comment can earn five jiao Renminbi, approximately equivalent to half an egg in the current Chinese mainland. They are organized netizens, controlling online trends, abusing and threatening activists, polluting comment sections, engaging in personal attacks, distorting facts... leaving no stone unturned.
小粉红是全心热爱自己的祖国的人， 但是很奇怪它们天生的站队技巧， 它们总是可以站在强者身后， 仿佛不知道大规模暴行发生的条件是毛主席早就说过的： 枪杆子里面出政权。 他们人数最多，为五毛和战狼提供大量支持， 并且发明更多骂人技巧， 把香港抗争者骂得最悽惨。
Little Pink is filled with passionate love for their own country, but it's rather strange how they have an innate ability to line up behind the stronger side. It seems they are unaware that the conditions for large-scale atrocities, which Chairman Mao once said, "政权是由枪杆子中取得的," are well understood by them. They form the largest group, providing substantial support to wumou and Wolf Warriors, and invent more insulting techniques, making the Hong Kong protesters suffer the most.
然而，这也让整个世界发现了中共国的真相： 近几十年里参与了世界贸易的中共国仍然成功培育了两代充满恶意的人民。
However, this also revealed the truth about the CCP's China to the entire world: Despite participating in global trade over the past few decades, China under the CCP has still successfully nurtured two generations of malicious people.
它们不辨是非、没有逻辑、睁着眼睛也能颠倒黑白， 它们毫无顾忌的鼓励残暴对待所谓敌人的肉体。 中共国的所谓人民不是什么暴政的受害者， 它们是金字塔的一部分， 它们是权力的维护者， 它们是加害者。
They disregard right and wrong, lack logic, and can invert black and white even with their eyes wide open. They unreservedly encourage brutal treatment of so-called enemies. The people of the CCP are not victims of any tyranny; they are part of the pyramid, they are upholders of power, and they are perpetrators.
它们是爬虫，或者是毒蛇的后代。 它们爱国的崛起欲望就是秦始皇灭六国。
They are spiders, or descendants of venomous snakes. Their desire for the rise of patriotism is akin to Qin Shi Huang unifying the six states.
香港抗争者在某种程序上在为所有大陆同胞争取人权。 然而同时，他们几乎在被所有大陆同胞侮辱： 废青收了美帝的钱，西方搅屎棍组织了香港脚的暴动， 当年女王为什么不给你们民主？断水断电、重新教育、 坦克上街、留港不留人...
Protesters in Hong Kong, to some extent, are fighting for human rights for all fellow mainland Chinese. However, they are almost being insulted by all fellow mainland Chinese at the same time: Waste青 received money from the US, Western troublemakers organized the chaos in Hong Kong, Why didn't Queen not give you democracy back then? Cut off water and electricity, re-education, Tanks on the streets, leaving people behind but not Hong Kong...
这些所谓的中国人并不知道自己也应该是一个人，还远远不是一只「国」， 它们不知道自己应该尊重人体的安全，尊重思维的逻辑， 它们不知道谎言的环境里没有真相， 就算它们看到真相之后， 它们异化的逻辑也会把真相扭曲为阴谋， 它们也不知道自己就算是脚上穿着 NIKE 鞋， 手里拿着 iPhone ... 也已经变成了爬虫。
These so-called Chinese people do not realize that they should also be considered human and are far from being mere 'countries'. They do not understand that they should respect the safety of the body and the logic of thinking. They do not know that in an environment filled with lies, there is no truth. Even if they see the truth afterwards, their alienated logic will distort it into a conspiracy. They also do not realize that even if they are wearing Nike shoes on their feet and holding iPhones..., they have already become parasites.
它们被金字塔工业化的生产， 满脑子都是短路的脑细胞， 浑身上下都插满了逻辑炸弹， 随时都可能被触发情绪爆炸， 而且它们还认为自己理智并且宽容， 并且它们浑身都是忠孝仁义礼仪廉耻。
They are produced on an industrial scale by the pyramid, with short-circuited brain cells running through their minds, plugged full of logic bombs everywhere, ready to explode at any moment due to emotional triggers, and yet they believe themselves to be rational and宽容 (note: "宽容" is translated as "tolerant"), imbued with loyalty, filial piety, benevolence, righteousness, propriety, and shame.
暴政总是把这些传统文化的要素变成谎言、再变成血淋淋的中文书法。 然而从战术技巧来说，抗争者们清楚的知道是中共在制造小粉红， 自己如果去和大陆无数的小粉红同胞争辩， 结果只是挨更多骂而已。
Dictatorship always turns these elements of traditional Chinese culture into lies and then into bloody Chinese calligraphy. However, in terms of tactical techniques, the protesters are well aware that it is the CCP that is creating Little Pink Floyd supporters. If they were to argue with the countless Little Pink Floyd compatriots on the mainland, the result would only be more abuse.
从金字塔的视角来看，中共也只是它的意志的延伸，它要血祭。
From the pyramid's perspective, the CPC is merely an extension of its will, a place for blood sacrifice.
香港抗争不仅被三万名武装暴警镇压，被他们的行政长官出卖， 被中共金字塔镇杀，更被大数据和 AI 技术监控， 实时摄像，直升机空拍，人脸识别，身分标识...
The Hong Kong protests were not only suppressed by three thousand armed riot police, betrayed by their chief executive, mowed down by the CCP pyramid structure, but also monitored by big data and AI technologies, with real-time camera recordings, aerial drone footage, facial recognition, identity tagging...
金字塔上的科技并不是停留在猩猩层面， 金字塔上的历史显示它的生产模式已经升级了几个台阶： 农耕、农牧、工业化、数据化。 它们以人类的科技来囚禁人类。
The technology on the pyramids is not limited to the level of apes, the history on the pyramids shows that its production model has been upgraded several steps: agriculture, agro-pastoralism, industrialization, digitalization. They use human technology to cage humans.
金字塔来自地狱，它无视人类浅薄的科技。 地狱中恶意升腾，金字塔中则良知泯灭， 都是正能量，都是大崛起。
The Pyramids come from the depths of hell, ignoring humanity's shallow technology. Malice rises in hell, and conscience is extinguished within the pyramids, both are sources of positive energy, both herald great rise.
2019年5月9日， 台湾处理大陆事务的陆委会宣布： 不会在《逃犯条例》 的基础上处理香港市民在台湾发生的谋杀案件。 这是一年前发生的案件， 潘晓颖被她男友陈同佳在台湾杀害， 而两人均为香港市民。 此事是「反送中」抗争的起因之一。
On May 9, 2019, the Mainland Affairs Council (MAC) of Taiwan announced: It will not handle the murder case involving Hong Kong citizen潘晓颖, which took place in Taiwan and was committed by her boyfriend陈同佳, based on the Extradition Bill. This was a case from one year ago, where Pan Xiaoying was murdered by her boyfriend Chen Tongjia in Taiwan, and both were Hong Kong citizens. It was one of the causes of the anti-extradition protests.
2019年5月10日， 美国拿起第三份中国商品清单把税额加到25%
On May 10, 2019, the United States imposed a 25% tariff on the third list of Chinese goods.
5月16， 美国禁止华为采购美国零件， 华为是中国最大的电信设备公司， 营业额超过每年千亿美金， 可是它必须从美国进口一些高科技的硬件和软件。
On May 16, the U.S. banned Huawei from purchasing American parts. Huawei is China's largest telecommunications equipment company, with annual revenues exceeding tens of billions of dollars. However, it must import some high-tech hardware and software from the U.S.
中共封锁消息， 不论是贸易谈判还是香港抗议， 都是西方国家和西方媒体在阴谋造谣， 都是搅屎棍要搅乱中国， 从而使人们理解偏激。煽动民族主义情绪仇恨美国人或者香港人。 五毛、小粉红和战狼都会标榜自己为爱国者。 爱国物种太多，简称五小战流。
The Communist Party封锁s information, whether it be about trade negotiations or Hong Kong protests, it is always Western countries and Western media plotting rumors. It’s all about stirrers trying to disrupt China so as to make people more radical and incite nationalist sentiments against Americans or Hong Kong people. Five-yuan notes, Little Pink Flakes, and War Wolves would all claim to be patriots. There are too many types of patriotism; they are simply abbreviated as Five Small Patriots.
这些人不一定是被洗脑的， 它们的爱国不一定是出于愚蠢， 它们可能是身处中共利益集团中， 不论获利大小， 立场一定是坚定的仇视香港、仇视西方、仇视日韩港台...
These people are not necessarily brainwashed, and their patriotism is not necessarily out of stupidity. They may be entrenched in the interests of the Communist Party of China, regardless of the size of their gains, and their stance is definitely staunchly hostile to Hong Kong, hostile to the West, and hostile to Japan, South Korea, Hong Kong, Taiwan...
爱国者谈论香港问题的时候， 标准的开头是：香港是中国的... 如果身为香港人的立场， 这句话确实带着一种强烈的暗示。 五小战流更会让港人无法不领会到这样的暗示。
When patriots discuss the Hong Kong issue, the standard opening is: "Hong Kong is China's..." If you are a Hong Kong resident, this sentence indeed carries a strong implication. The Five Little Stream Fists would make it impossible for Hong Kong residents to miss such an implication.
中国是不是一个令人绝望的国家？ 这个国家切断互联网，也就切断了和全世界的正常交流渠道， 却不断扩张贸易渠道，早已经成为最大贸易国。 这个国家拿去金钱和科技，却把文化交流封锁在墙外， 仿佛它最古老最伟大的文明就是不可以轻易与人类交流的文明。 每一个人从小被教育洗脑， 形成爱国的意识， 同时这些工业化量产的爱国者仇恨、并且随时可以用爱国的名义杀人。 然而， 确实许多人在这个国家享受着快乐的生活， 他们坚决的捍卫自己的国家， 不论要杀多少人。 对他们中的许多人来说， 酷刑和人体器官活摘是自然不过的事情， 甚至也可以算是为了祖国的复兴一定要做的事情。
Is China a Desperate Country? This country cuts off internet access, severing normal communication channels with the world, yet constantly expands trade channels and has already become the largest trading nation. With money and technology in hand, it locks out cultural exchanges behind walls, as if its oldest and greatest civilization cannot be easily shared with humanity. Every individual is indoctrinated from a young age to form a sense of patriotism, with these industrial-scale patriots full of hatred and ready to kill under the guise of patriotism. However, indeed many people in this country enjoy happy lives, they fiercely defend their nation regardless of how many people must be killed. For many of them, torture and live organ harvesting are natural occurrences, even considered necessary actions for the revival of the motherland.
这个所谓的国家，似乎把真理、文明、思想、文化、 传统或者其它必须以国为载体的优越感视为天地之间的：道。
This so-called nation seems to regard truth, civilization, thought, culture, tradition, or any superiority that must be carried by a country as the Way in heaven and earth.
其实，所谓人类的真理或者任何想要接近真理的思想， 首先就在你的衣服下面，也必须在每个人的衣服下面。
Actually, so-called human truth or any thought aspiring to approach the truth lies first beneath your clothes and must be beneath everyone's clothes.
真理必然是来自你的身体， 而且真理同样来自和你的身体一样的别人的身体！
Truth must come from your body, and likewise from the bodies of others who are like yours!
保护人类身体的健全就是人类思想的船锚。
Protecting the integrity of the human body is like a anchor for human thought.
不论船锚沉入多么深沉的大海， 只有这样的思想和信仰是属于人类的， 反之，就是来自地狱的所谓思想。
No matter how deep the sea, only such thoughts and beliefs belong to humans, while the opposite comes from so-called thoughts of hell.
在人类以人体形态存在时，人体就是真理的起点与终点。
When humans exist in human form, the body is both the starting point and the end of truth.
这很难理解吗？你没有人类的身体吗？！
Is it hard to understand? Don't you have a human body?!
然而中共寻找真理时就会显示奇怪的猩猩逻辑， 比如：实践是检验真理的唯一标准。
However, when the CPC seeks truth, it displays peculiar gorilla logic, such as: practice is the sole criterion for testing truth.
这条标准支撑了中共几十年。
This standard has supported the CPC for several decades.
请问中共的真理标准为什么始终和猩猩们的智商保持在同一水准？
Why has the truth criterion of the CPC consistently remained at the same level as that of apes?
首先有很多的真理_早已经_是真理， 不需要中共们再来用实践检验， 比如 1+1=2， 比如直角三角形三条边长的关系：
First, many truths are already truths, and do not need the Communist Party to verify them through practice. For example, 1+1=2; for example, the relationship between the sides of a right-angled triangle.
aa + bb = c*c
aa + bb = c*c
再比如人类发现万有引力之前太阳的引力场早已经存在， 再比如中国人发现自己是金字塔里的爬虫之前， 金字塔早已经修好并且被全人类围观。
For example, before humans discovered the law of universal gravitation, the gravitational field of the Sun had already existed. Similarly, before the Chinese realized they were lizards in the Great Pyramid, the pyramid was already built and had been observed by all of humanity.
其次，不论猩猩们坚持何种真理，这样的真理是一定要杀人的。 坚持用实践来检验真理，当然也就可以坚持为了真理杀人。
Next, no matter what truth the chimpanzees uphold, such a truth must be lethal. By insisting on verifying truth through practice, it naturally follows that one can also insist on killing for the sake of truth.
再其次，这群消灭了人类思维的逻辑的猩猩们要如何才能找到真理？ 真理难道不敢接受人类的证伪吗？ 这群金字塔上的猩猩敢于接受人类的证伪吗？ 它们懂不懂什么是：证伪？
Moreover, how can these apes that have eliminated human logical thinking find the truth? Is it true that the truth dares not face human falsification? Will these apes on the pyramid dare to accept human falsification? Do they understand what it means by: falsification?
这就是为什么中国史与人类史是对立的，它们不敢面对证伪的力量。
This is why Chinese history stands in opposition to human history; they dare not confront the power of falsification.
史上中国人没见过皇帝们的深宫大院， 现在人们不知道国家领导们的日常琐碎， 爬虫们以为这样高的地方一定是高尚的。 错，金字塔结构保证这里是一个猩猩群落， 最上层的生态环境不会超过半个世纪前 Goodall 对非洲猩猩群落的观察， 在金字塔上层，这是它们无可回避的生存方式，甚至更为不堪。
History has shown that Chinese people have never seen the imperial palaces of emperors, now people do not know about the daily trivialities of state leaders, spiders think that such high places must be noble. Wrong, the pyramid structure ensures that this place is a group of gorillas, the top-tier ecological environment does not exceed half a century before Goodall's observations on African gorilla groups, at the upper levels of the pyramid, this is their unavoidable way of survival, even more despicable.
在中国想要奋斗成功的人， 不论是商人还是学者、内地人或者香港人，如果不了解金字塔的几何原理， 就好像是不了解地形地貌却想要行军作战取得胜利的军人，机会渺茫。
For those in China who wish to achieve success, whether as merchants or scholars, whether from inland areas or Hong Kong, not understanding the geometric principles of pyramids is like a soldier trying to win a battle without knowing the terrain. The odds are slim.
5月20日，今天是「米制公约」的第 144 周年, 去年年底更新修定的国际度量体系生效，即公制。
May 20th is the 144th anniversary of the Metric Convention. The updated and revised international metric system took effect at the end of last year, which is known as the Metric System.
2019 redefinition of the SI base units, it takes effect on May. 20, the 144th anniversary of the Metre Convention.
The 2019 redefinition of the SI base units takes effect on May 20, the 144th anniversary of the Metre Convention.
新度量系有七个基本单位： 米、千克、秒、安培（电流）、 开尔文（温度）、摩尔（微粒数）、Candela（光明度）.
The new system of units has seven base units: meter, kilogram, second, ampere (electric current), kelvin (temperature), mole (amount of substance), candela (luminous intensity).
有 22 导出单位，比如 力学的 单位 牛顿， 电压单位 伏特， 能量单位 焦耳，等等。
There are 22 derived units, such as the unit of mechanics Newton, voltage unit volt, energy unit joule, and so on.
Newton: Kgm/(ss), Volt: W/A.
Newton: Kg·m/(s²), Volt: W/A.
有一系列常量，比如 光速 c, 普朗克常量 h, 电子电量 e，波尔兹曼常数 k， 电常数 epsilon-zero， 磁常数 miu-zero， Avogadro constant (Na, Number per Mole), 等等。
There is a series of constants, such as the speed of light ( c ), Planck's constant ( h ), the elementary charge ( e ), Boltzmann's constant ( k ), the electric constant ( \epsilon_0 ), the magnetic constant ( \mu_0 ), Avogadro's constant (Na, Number per Mole), and so on.
在历史上法国 相当用力的推行了 公制， 英语地区则坚持了 英制。 英制中最明显的两个单位是：英尺、磅。 1 磅是 0.453592 千克（公斤）， 1 英尺是 12 英寸，1 英尺等于 0.3048 米。
In history, France vigorously promoted the metric system, while English-speaking regions clung to the imperial system. The two most prominent units in the imperial system are feet and pounds. 1 pound is 0.453592 kilograms (kilograms), 1 foot equals 12 inches, which is equivalent to 0.3048 meters.
二战之后， 一方面计算工具的进化让公制与英制的转换更为方便， 另一方面，各个基本单位的定义也都已经进化过几次了， 长度与质量的不同单位不再是科学测量中的难题， 因此容忍英制的传统并没有太多难度。
Since World War II, on one hand, the evolution of computational tools has made conversions between metric and imperial systems more convenient, and on the other hand, definitions of basic units have evolved several times. Length and mass measurements in different units are no longer a难题for scientific measurement, so tolerating the tradition of using imperial units is not particularly difficult.
度量系统中的七个基本单位可以看做人类测量世界的七个维度， 或者说已知的测量单位如果汇集成为一个空间，它的基数是 七。
The seven basic units in the measurement system can be seen as the seven dimensions through which humans measure the world, or if all known measurement units were to form a space, its base would be seven.
而人类的维度当然是超过 七的， 有人 估算真实维度是 11, 作者对此感觉迷惑，就不再深入研究多出的维度了。
And of course, the human dimension is more than seven. Some estimate that the actual dimensions are eleven, and the author felt confused about this and did not delve further into the additional dimensions.
当人类 已经越来越严格的定义出七个维度的基本单位时， 圣经 是不是可以 被淘汰了？ 这套古书 是不是 已经被科学淘汰了？
When humans have defined the seven fundamental units more precisely, could the Bible be eliminated? Could this ancient book be scientifically outdated?
恰恰相反，圣经 与科学 并不矛盾， 科学来自圣经流传的地方， 科学 不会愚蠢地尝试 改写 圣经。 在圣经 的各种语言版本中， 虽然人们不断的更新译文， 但是却是为了更忠于原著、也更接近现代语言的使用习惯。 二千年前的故事不仅是信仰，也是文化，更是事实。
Contrary to popular belief, the Bible and science are not contradictory; science arises from where the Bible is transmitted, and science does not foolishly attempt to rewrite the Bible. In various language versions of the Bible, although translations are constantly updated, it is always with the aim of being more faithful to the original text and closer to modern language usage. Stories from two thousand years ago are not just faith; they are also culture, and even facts.
在几十个度量单位中，不论公制还是英制， 我们都面对着一串串的名字： 牛顿、安培、伏特、瓦特、法拉第... 都来自 圣经流传的地方。 没有一个是来自中国的，至今为止， 中国代表着与人类文明相反的地狱文化。
Among dozens of units of measurement, whether metric or imperial, we are faced with a string of names: Newton, Ampere, Volt, Watt, Faraday... all from places where the Bible is passed down. None of them come from China, up to now, China represents the hellish culture opposite human civilization.
谎言岛上的文化当然是地狱文化。
The culture on Lies Island of course is Hell Culture.
在公制系统中与空间相关的似乎只有距离， 然而我们可以感受到空间本身是 三维的。
In the metric system, it seems that what is related to space is only distance, yet we can feel that space itself is three-dimensional.
而中国，包括它的文化、历史书、文字等，合为一个概念时， 它是二维的。在一个平面上画一个面积为14亿的正三角形， 这就是今天的中国。XY 坐标中，Y 代表高度， 前文早已经计算过 这个三角形边长为：56,861， 高度在 Y 轴上 数值为 49,243。 这个数字 就是对中国社会权力的数值化表示。 也就是说现在 习近平 就是爬到了四万九千多层 高处的 顶点上了。 因为中国人口总数开始下降，包子 就当然无法爬到更高处了。
And China, including its culture, historical texts, and writing systems, as a whole concept, is two-dimensional. Drawing an equilateral triangle with an area of 1.4 billion on a plane,
this represents today's China. In the XY coordinate system, Y stands for height.
As previously calculated, the length of this triangle's side is: 56,861, and its height in the Y-axis direction is 49,243.
This number symbolizes the numerical representation of social power in Chinese society. In other words, Xi Jinping has now reached the peak at a height of over 49,243 levels. Because China's total population began to decline, neither could包子(cloud ear mushroom) climb any higher.
中国人生在这个三角形里，只有天天向上。 好好学习吧，爬不出三角形 就只有爬向顶点， 一定要推着孝道把子孙们都维持在这个二维地狱中。 看不到事实、分不出善恶、自命不凡的爬上去， 心理学中的三大黑暗人格 在这个三角形中 茂盛的成长， Psycopath, Narcissist, Machiavellianism， 这些人找不到信仰，最终一代代人都沦为爬虫，不辨美丑。 努力着爬进了大观园的，眼看他起高楼， 眼看他宴宾客，眼看他楼塌了。 三角形里的所谓信仰 只能指向 顶点， 权势富贵都在纸面上，金玉铺地三宫六院， 最伟大的爬虫，它也不是人。
People in China live within this triangle, only moving upward. Study well; if you can't climb out of the triangle, just try to reach its apex, One must push filial piety to keep all descendants trapped in this two-dimensional hell. Those who cannot discern facts or distinguish right from wrong, elevating themselves to the top, The three dark personalities in psychology thrive in this triangle— Psychopath, Narcissist, Machiavellianism. These people find no faith; ultimately, generation after generation become mere climbers, unable to tell beauty from ugliness. Those who struggled to climb into the Grand View Garden watched as he built towering structures, Hosted banquets, and then saw his buildings crumble. The so-called faith within the triangle can only point toward the apex, Power and wealth are all on paper—gold and jade paving the way through three palaces and six courtyards. The greatest climber is not even human.
子女失业后 向父母讨钱叫做 啃老，反之则是 孝道。
After children become unemployed, asking their parents for money is called "milking the old," while supporting one's parents is considered孝道 (filial piety).
这个三角形就是中共所谓的体制， 是中国所谓的传统，也是秦始皇们的万世基业， 它是一个食人结构，是一个血祭区域。 三角形内的文明要素，包括几乎所有的科技，都是外界输入的。
This triangle is what the CCP calls its system, China's so-called tradition, also the eternal foundation of the Qin始皇们. It is a cannibalistic structure, a blood sacrifice zone. The civilizational elements within the triangle, including almost all technology, are inputs from the outside.
6月4日， 香港抗争者照例纪念1989年6月4日被屠杀在天安门的中国人。
On June 4, Hong Kong protesters commemorate the Chinese killed on Tiananmen Square on June 4, 1989.
几乎没有中国人敢于在中国组织这样的纪念。 五小战流代表的爱国者们如果可以回到天安门说出这个数字：89-64， 那么香港人也可能不介意你们来嘲弄一下。另一方面， 当人们总是在香港纪念被杀于北京的人的时候， 考虑一下中共北京的感受， 这么多年看着香港人哀悼 64 也是件郁闷的事情。
Almost no Chinese person dares to organize such a memorial in China. If the patriotic figures representing the 'Five Small Streams' could return to Tiananmen Square and speak out with this number: 89-64, then Hong Kong people might not mind if you mock it. On the other hand, when people always commemorate those killed in Beijing in Hong Kong, consider the feelings of Beijing, it has been depressing for so many years to watch Hong Kong people mourn '64'.
6月6日， 法律界3000人游行抗议。
On June 6th, 3,000 legal professionals held a march to protest.
6月9日， 香港民阵组织游行， 反送中。 民阵说103万人反送中， 警方说：实际只有23万人。
On June 9, the Civic Alliance organized a march against the extradition bill. The Civic Alliance claimed that 1.03 million people were against the extradition bill, while the police said the actual number was only 230,000.
6月12日， 林郑再次推动立法会二读逃犯条例， 数千抗议者身穿黑衣堵在立法会外试图阻止， 他们吃了警棍、催泪弹。 但是从此香港抗议者都跟随这些人穿上黑衣， 改了颜色。
The Chinese might forget that the Uighur Muslims are also Chinese.
他们的大陆同胞说：果然就是颜色革命！
Their mainland compatriots said: Sure enough, it’s a color revolution!
6月16日， 民阵组织了200万人游行， 警方说33万。 差距有点大， 总是迫使傻子我同时采用两个数字。 警方也明显变成了黑色， 仍然引用它们的数字是为了允许证伪。
On June 16, the Civic Alliance organized a march involving 2 million people, while the police reported 330,000. There is quite a difference, which always forces me, the fool, to use both numbers simultaneously. The police have clearly become biased, but I still cite their numbers to allow for verification.
连侬墙再次出现， 不同颜色的手写便利贴拼在一面墙上成为一种临时艺术， 各种小贴纸上写了祝福、口号、歌词， 还有手画的漫画， 最后整个人行隧道都被帖满， 成为随时可能消失在风中的碎纸拼图。
The Chinese Communist Party seems to be a professional species dedicated to constructing hell.
这里就不再做香港抗争的详细记录， 已经放在其它地方，我们需要穿过太长的历史， 我们需要面对太高的金字塔。 非常遗憾无法将每一位真正的英雄记录在这里， 他们是和平的走在香港街头的数百万市民， 他们的诉求将失败，他们的企图遭遇粉碎般的打击。 香港市民的抗争是当年的世界热点， 不论中共和港府如何打压， 仍然有真实资讯被保留在墙外。
Here, we do not provide a detailed record of the Hong Kong protests, which are documented elsewhere. We need to pass through too long a history, and face such a tall pyramid. It is very遗憾that we cannot record every true hero here, they are the millions of peaceful citizens walking on the streets of Hong Kong, whose demands will fail, and their attempts meet a crushing blow. The resistance of Hong Kong residents was once a world hotspot, regardless of how the CCP and the Hong Kong government suppress it, there is still real information retained outside the wall.
中共国与人类的对立， 如同地狱要拦截逃向天堂的人， 中国人民一定要在一座金字塔上复兴伟大古老的文明， 可是看到这里，读者应该已经知道： 金字塔上不可能有人类文明， 甚至不可能让人类生存， 这里是血祭人类的宝塔。
The confrontation between the Chinese Communist Party and humanity, is like hell trying to intercept those who flee to heaven, the Chinese people must revive the great and ancient civilization on a pyramid, but as readers, you should already know: there cannot be human civilization on the pyramid, not even human survival is possible there, it is the tower of blood sacrifices for humans.
爬虫在每一级台阶上减少人性， 层层向上爬向自己心中的神座。
Crawling down each step reduces humanity, Rising layer by layer towards one's own divine throne.
这里也当然不可能有所谓： 忠孝仁义礼义廉耻等等任何所谓中华传统文化。 早已经全部都是假货。
Here, of course, there are none of the so-called: loyalty, filial piety, benevolence, righteousness, rituals, integrity, and shame—any so-called traditional Chinese culture. They have all already become total fakes.
假货让人厌恶， 而血淋淋的假货就让人恐惧， 这些小粉红的爱与和平、理智与快乐都因此令人害怕， 它们的正能量仿佛指向地狱， 它们的心灵鸡汤是从毒蛇口角流下来的。 现任中国皇帝是习近平，他的小粉红和毛泽东的红卫兵、 慈禧太后的义和团都是一样的：金字塔上的特产：爬虫。 并不是它们中的任何一个人有能力制造爬虫或者金字塔， 而是金字塔制造爬虫和它们。
The valiant forces upgraded their equipment: full black clothes, yellow helmets, gas masks gradually becoming standard issue on the front line.
在华裔民主人士中有一大批无脑推崇中华文明的， 他们似乎还看不到真实的历史显示的血淋淋的现实， 中文不论是作为一种文字还是代表一种文化它都是跪拜权力践踏人权的， 在极权三角形内，中文总是数不清死人的数字。 极权从结构上来说，这种结构让生于其中的人们以互害为生存的基本模式， 中文早被极权的社会结构强奸轮奸， 它作为一种文字早已经适应了这样惨无人道的迫害， 并且被塑造成为极权的思想牢笼，它是很难进化的一种文字。 如果这些民主文人们可以用复兴传统文化的方式让这里的人们学会数清死亡的数字， 我们对传统文化的复兴就毫无异议。相反， 那种行为像是要把毒药喂到孩子们口中。
"Recapture Hong Kong, era revolution," this slogan used by Leung Tien-ki in 2016 reappeared, because he is still serving a sentence for the 2014 Wanchai riots (also known as the Fishball Revolution).
香港的抗争继续进行，而 在风起云涌的香港对面是风平浪静的深圳， 这是气象学的奇观。
Protests continue in Hong Kong, while across the turbulent Hong Kong, the calm of Shenzhen lies serene, a meteorological marvel.
在世界地图上东亚暴露出现一个深坑，这是与真实对应的虚构。 当大地变为镜面时，地上的权力金字塔倒影在下方。 金字塔唯一的顶点影射为地下最深的底点， 一切愚昧、邪恶都向底点汇集， 这倒影着真实的统治宝塔上权势与财富流向顶点的情况。 这个大坑里填充着十四亿中国人民和他们的后代， 早已经并且将继续成为富饶的人矿。在地图上看， 从这里爬出来的人们如同来自地狱的魂灵无法意识到自己浑身散发着黑恶的气息， 而这些人已经是坑里难得的少数知道逃生方向并且有能力践行着爬出来的了， 这些人身后是一个充满恶毒的大坑，坑里爬动的都是所谓无辜的人民。
On the world map, a deep pit exposes East Asia, this being a fiction that corresponds to reality. When the earth turns into a mirror, the power pyramid on land is reflected downwards. The sole apex of the pyramid projects as the deepest point underground, where all ignorance and evil converge, mirroring the situation where power and wealth flow to the top in the real ruling tower. This pit is filled with 1.4 billion Chinese people and their descendants, who have already and will continue to become a rich human mine. On the map, people emerging from here are like souls from hell, unable to realize that they emit an aura of evil and malice, while these few who know the direction to escape and have the capability to climb out are rare in the pit. Behind them lies a vast pit filled with what are deemed innocent people, writhing with malice.
这就是自古以来的中国。 在蓝色星球上是一个黑暗的体积增加到十四亿人的坑， 古时候的长城和今天的网络防火墙一样在大坑边缘筑墙。 如果说知识积累和资讯流通已经成为大海， 防火墙的作用就是隔离和过滤， 因此在坑里构造了一个缺少真相理智和良知却充满文化正义与扭曲的自豪感和智慧的社会。
This is the China of ancient times. On the blue planet, a pit has grown to accommodate one and a half billion people, with the Great Wall of old serving as a wall on the edge of the pit, much like today's network firewalls. If knowledge accumulation and information circulation have become the sea, the firewall's role is to isolate and filter, thus constructing a society within the pit that is lacking in truth, reason, and conscience but filled with a sense of cultural justice and twisted pride and wisdom.
严格的言论审查让一切香港的报道都被过滤、扭曲， 透过鬼墙变形后才能进入中国。 没有时间认真学习当前国际政治的人们只要看到这个大坑就可以直观理解中外关系的博弈前景了。
Strict speech review filters and distorts all Hong Kong reports, making them appear distorted after passing through the "Ghost Wall" before entering China. People who have not had the time to carefully study current international politics can intuitively understand the prospects of the博弈 between Sino-foreign relations by just looking at this big pit.
香港在大坑边缘，她的沦陷毫无可能回避。 在地狱边缘，百万市民以卵击石抗争的勇气因此如寒夜星光般纯粹。
Hong Kong is at the edge of Tai Po, and her fall cannot be avoided. At the brink of hell, the courage of a million citizens to resist like eggs against stones is therefore as pure as stars in a cold night.
6月28日， G20 Osaka， 二十个国家首脑会议在日本举行峰会时， 川习会晤， 中美两国领导人决定暂时停止升级中美贸易战， 于是谈判重新开始。
On June 28, during the G20 Osaka Summit when leaders from twenty countries held their meeting in Japan, the leaders of China and the United States met. Deciding to temporarily halt the escalation of the Sino-U.S. trade war, negotiations resumed.
7月1日下午14：30（1430）， 香港民阵组织55万人反送中游行， 警方说 19 万而已。
On July 1 at 14:30 (1430), Hong Kong Man Ming organized a march with 550,000 people against the extradition bill, while police reported only 190,000.
当天示威者攻入立法会大楼， 立法会大楼坐标为22°16′51.64″N 114°9′58.69″E。 也许人们会想起台湾人在太阳花事件中攻占立法会的情形， 然而， 这一次类似的事件中香港警方的表现可疑。
On that day, the protesters stormed into the Legislative Council building, the coordinates of which are 22°16′51.64″N 114°9′58.69″E. One might recall the situation where Taiwanese people occupied the legislature during the Sunflower Movement, but in this similar incident, the performance of the Hong Kong police is suspicious.
示威者提出五大诉求：撤回条例， 取消暴动定性， 释放被捕的示 威者， 成立独立委员会调查警暴， 普选立法会和行政长官。
Protesters have made five main demands: withdraw the bill, revoke the characterization of the incident as a riot, release those arrested during the protests, establish an independent commission to investigate police brutality, and implement universal suffrage for the Legislative Council and Chief Executive.
警察也没有想到的是冲入立法会的人还在一面墙上留下巨大的英文： China will pay for its crimes against Uighur Muslims. 意思是：中国将为对（新疆）维吾尔族穆斯林的罪行付出代价。 许多人没有注意到这一句话， 但是记者上楼拍下了这写满一面墙的阴暗的黑色涂鸦。
The police had not anticipated that the individuals who rushed into the Legislative Council left a large English message on one wall: "China will pay for its crimes against Uighur Muslims." This means: China will pay for its crimes against (Xinjiang) Uighur Muslims. Many people did not notice this sentence, but journalists upstairs captured the dark black graffiti that filled an entire wall.
中共人也许忘记了， 新疆维吾尔族穆斯林也是中国人。
Perhaps the Communist Party members have forgotten that Uighur Muslims in Xinjiang are also Chinese.
新疆是中国面积最大的一个行政区，当地的民族仇恨越来越深。 新疆人口超过2400万， 其中汉族、维族都超过800万， 两个民族都接近新疆人口的四成。 近年，再教育维族是件恐怖的工作。 维族人落入天罗地网， 他们的宗教和日常生活都被严密监控和再教育。 这是一个巨大的系统在每一天的生活中改造八百万维族人， 据估计有超过一百万被送入再教育营。 民族迫害毫无人性， 新疆的资讯泄露出一点都会让全世界震惊。
Xinjiang is the largest administrative region in China, and ethnic hatreds are deepening there. The population of Xinjiang exceeds 24 million, with over 8 million Han and Uighur people each, accounting for nearly 40% of the total population. In recent years, re-educating Uighurs has become a terrifying task. Uighurs fall into a web of surveillance, where their religion and daily life are closely monitored and re-educated. This is a vast system that transforms over eight million Uighurs every day, with estimates suggesting more than one million have been sent to re-education camps. Ethnic persecution is devoid of humanity, and any leak of information about Xinjiang would shock the world.
多数人仍然以为新疆是带有异域风情的旅游区，地广天高， 新疆是中国面积最大的行政区， 除了不愿意被再教育的维族人， 多数人都不知道新疆已经变成了地狱。
Most people still think of Xinjiang as a tourist destination with exotic charm, vast and expansive, Xinjiang is the largest administrative region in China, Apart from Uighurs who are unwilling to undergo re-education, most people don't realize that Xinjiang has become a hell.
中共仿佛就是一群专业建设地狱的物种。
The Communist Party seems to be a species that specializes in building hell.
人们假装不知道， 或者潜意识的回避了需要礼貌的表示震惊的事实， 而五小战流就会深沉地说：为了祖国，为了科学，为了和平， ... 必须镇压这些迷信绿教的绿绿们，必须重新教育他们。
People pretend not to know, or subconsciously avoid acknowledging the fact that a polite expression of shock is needed, and the Wudao School would say solemnly: For the sake of the country, for science, for peace, ... these迷信绿教 believers must be suppressed, and they must be re-educated.
在香港， 抗议者当晚撤离立法会， 之后， 和平抗议变成越来越多的暴力倾向。 防暴警察每天出动， 头盔、盾牌、警棍 、防毒面具， 全身护甲、催泪弹、橡胶子弹、海棉子弹、 布袋子弹、 装甲车、胡椒喷射， 一天天将抗议者打得满地哭喊。
In Hong Kong, protesters evacuated the Legislative Council that night, after which peaceful protests turned into increasingly violent incidents. Anti-riot police were deployed daily, equipped with helmets, shields, batons, gas masks, full-body armor, tear gas, rubber bullets, foam bullets, plastic bullets, armored vehicles, and pepper spray, gradually beating protesters to the ground in cries of pain.
战狼们说：出来抗争还要哭吗？一群废物！
Warlords say: Cry after fighting back? A bunch of trash!
记者拍摄到警察便衣隐藏在抗议者中， 然后突然行动将抗议者打倒。 大量中共特工、武警渗透进入香港， 隐藏在市民中秘密出手， 制造恐怖或者配合警察。
Journalists have captured undercover police officers hiding among protesters, then suddenly intervening to knock them down. A large number of Communist Party operatives and armed police have infiltrated Hong Kong, secretly striking citizens to create terror or assist the police.
勇武派升级装备， 全身黑衣、黄头盔、防毒面具渐渐成为前线标配。
The勇武派upgraded their equipment, with全身black clothing, yellow helmets, and gas masks gradually becoming standard issue on the front lines.
光复香港， 时代革命， 这个2016年梁天琦使用的口号重新出现， 因为当年的旺角骚乱（又称鱼蛋革命）梁天琦现在还在监狱中服刑。
Restoration of Hong Kong, Era Revolution—the slogan used by Leung Tai-ki in 2016 has resurfaced. Due to his involvement in the Mong Kok riots (also known as the Egg Yolk Revolution) in that year, Leung Tai-ki is currently serving time in prison.
7月14日左右， 香港深圳边界水客冲突。
Around July 14th, a conflict involving water crossing individuals occurred at the Hong Kong-Shenzhen border.
7月21日， 抗议者在元朗遭到殴打， 元朗袭击事件中的元朗是民主派议员影响力很低的区域。 27日抗议者再去元朗组织抗议时就被认定为非法， 28 万人与 2500名警察对峙冲突， 防暴警察这一次亲自扫荡清场， 一顿顿好打， 抗议者爬在地上哭喊挨揍， 做警察好爽啊。 打人有薪水， 这是个好职业。
7月21日，抗议者在元朗遭到殴打， 元朗袭击事件中的元朗是民主派议员影响力很低的区域。 27日抗议者再去元朗组织抗议时就被认定为非法， 28万人与2500名警察对峙冲突， 防暴警察这一次亲自扫荡清场，一顿顿好打， 抗议者爬在地上哭喊挨揍，做警察好爽啊。 打人有薪水，这是一个好职业。
警察开始隐藏警员编号， 也不再给市民出示自己的委任证， 市民很难分辨警察的名字和ID， 市民只知道有三万警察变成了打手。 警察首长， 李家超，几年后被提拔为下一任 香港特首， 这个白痴一样的头衔 代表香港最高长官。
警察开始隐藏警员编号，也不再给市民出示自己的委任证， 市民很难分辨警察的名字和ID， 市民只知道有三万警察变成了打手。 警察首长李家超几年后被提拔为下一任香港特首， 这个白痴一样的头衔代表香港最高长官。
8月1日， 川普宣布他会对剩余3000亿中国商品加税10%， 他计划从9月1日开始加税， 两周后他推迟了这个日期到12月， 因为一部分商品是可以做为圣诞礼物的， 他希望美国人有足够的圣诞礼品存货， 让美国人先过一个愉快的圣诞节再开始下一阶段的关税战。
8月1日，川普宣布他会对剩余3000亿中国商品加税10%， 他计划从9月1日开始加税，两周后他推迟了这个日期到12月， 因为一部分商品可以作为圣诞礼物， 他希望美国人有足够的圣诞礼品存货， 让美国人先过一个愉快的圣诞节再开始下一阶段的关税战。
对于中共， 这一次川普似乎不经过思考的就出拳。 在贸易战中， 美国总统是个商人， 这个确实是个令中共遗憾的巧合。
对于中共，这一次川普似乎不经过思考的就出拳。 在贸易战中，美国总统是个商人， 这个确实是个令中共遗憾的巧合。
8月5日印度戒严克什米尔， 取消当地的自治地位， 切断了所有的通讯， 监禁 300名当地领导人物。当地有近千万人口， 但是， 很多人只是将这个新闻一扫而过， 毕竟这是个70多亿人的世界。
8月5日印度戒严克什米尔，取消当地的自治地位， 切断了所有的通讯，监禁300名当地领导人物。当地有近千万人口， 但是很多人只是将这个新闻一扫而过， 毕竟这是个70多亿人的世界。
人民币对美元汇率冲破 7 CNY 关口， 达到十年最高汇率， 8月6日美国宣布中国为汇率操纵国。
人民币对美元汇率冲破7CNY关口，达到十年最高汇率， 8月6日美国宣布中国为汇率操纵国。
8月份香港抗争者两度瘫痪香港国际机场， 这为国际旅行的过客增加了干扰， 也让人们知道自己匆匆路过的城市正在陷落。
8月份香港抗争者两度瘫痪香港国际机场， 这为国际旅行的过客增加了干扰， 也让人们知道自己匆匆路过的城市正在陷落。
抗争者的手机应用是 telegram, lihkg.com, twitter, facebook... 他们不敢使用中共控制的任何通讯软件: 微信、QQ、微博、抖音， 不使用百度、阿里巴巴、腾讯的任何软件， 来自中共国的软件都是「送头」的工具。
抗争者的手机应用是telegram、lihkg.com、twitter、facebook... 他们不敢使用中共控制的任何通讯软件：微信、QQ、微博、抖音， 不使用百度、阿里巴巴、腾讯的任何软件，来自中共国的软件都是「送头」的工具。
无大台， 这是抗争的组织方法之一， 就是说不需要大台， 没有领导者， 不管谁说得对， 人们就照着做。 没有单一的行动组织机构， 群组自发活动， 有影响力的人降低身段接受普通市民的指挥， 在网络上汇集思路和行动方案， 然后自动入场行动， 各自发挥。也就是：兄弟爬山， 各自努力。 这使得警方难以按照组织层级进行高效率的抓捕， 抗议活动就避免了被监控之后一锅端。
无大台，这是抗争的组织方法之一， 就是说不需要大台，没有领导者， 不管谁说得对，人们就照着做。 没有单一的行动组织机构，群组自发活动， 有影响力的人降低身段接受普通市民的指挥， 在网络上汇集思路和行动方案，然后自动入场行动， 各自发挥。也就是：兄弟爬山，各自努力。 这使得警方难以按照组织层级进行高效率的抓捕， 抗议活动就避免了被监控之后一锅端。
每次游行中抗议者都伸出五根手指大喊：五大诉求， 缺一不可！ 这是香港所谓废青用人体语言的表达。 8月11日， 有一位年轻女士被警察以布袋子弹击爆了右眼。 大量抗议者遮住自己的右眼要求警察还眼， 他们不是跪着诉求的大陆同胞， 他们的身体语言与对岸的大陆不同， 虽然最终也被一群群形如甲虫的暴警们殴打之后强制按到地面， 在血泪中挣扎，或者双手抱头跪在POPO的作战靴下。
每次游行中抗议者都伸出五根手指大喊：五大诉求，缺一不可！ 这是香港所谓废青用人体语言的表达。 8月11日，有一位年轻女士被警察以布袋子弹击爆了右眼。 大量抗议者遮住自己的右眼要求警察还眼， 他们不是跪着诉求的大陆同胞， 他们的身体语言与对岸的大陆不同， 虽然最终也被一群群形如甲虫的暴警们殴打之后强制按到地面， 在血泪中挣扎，或者双手抱头跪在POPO的作战靴下。
战狼们就说：真脆弱！爱哭还要来抗议！！？？哈哈。
战狼们就说：真脆弱！爱哭还要来抗议！！？？哈哈。
730万香港人大约接近世界人口千分一， 她的警察曾经自诩为亚洲最好， 今天只是在成千上万的镜头前演示如何殴打一个没有自卫武器的城市人口， 市民竭尽勇气将警察暴行公之于世界， 业务跟单一般紧跟每一个国家对香港抗争的支持， 争取每一个国际机会，曝光香港警察的恶行， 勉强让香港人的承受的殴打不被消声。
730万香港人大约接近世界人口千分之一， 她的警察曾经自诩为亚洲最好， 今天只是在成千上万的镜头前演示如何殴打一个没有自卫武器的城市人口， 市民竭尽勇气将警察暴行公之于世界， 业务跟单一般紧跟每一个国家对香港抗争的支持，争取每一个国际机会， 曝光香港警察的恶行，勉强让香港人的承受的殴打不被消声。
香港警察也已经沦为中共走狗，也许它们以为自己姓赵， 这一次香港人抗议时间越久， 它们收入越高。
香港警察也已经沦为中共走狗，也许它们以为自己姓赵， 这一次香港人抗议时间越久， 它们收入越高。
中美贸易冲突中五千亿美金的中国商品被加税不是个小数目， 会有大量企业受影响， 可是失业的中国人去哪里了？ 这世界上有这么神奇的地方让大量的失业者悄悄的消失？ 这就是中国。
中美贸易冲突中五千亿美金的中国商品被加税不是个小数目， 会有大量企业受影响，可是失业的中国人去哪里了？ 这世界上有这么神奇的地方让大量的失业者悄悄的消失？ 这就是中国。
美国受损农民的喊声吓得川普不断拨款， 全美国总共只有3百万农民， 川普已经拨了280亿美金补偿贸易战对农民的伤害。 他要是再补下去的话， 他真要伤害这个世界上几乎所有农民的感情了。 另一方面， 美国海关仿佛是在从空气中收税， 补贴了农民之后还有大把的钱。
美国受损农民的喊声吓得川普不断拨款， 全美国总共只有3百万农民， 川普已经拨了280亿美金补偿贸易战对农民的伤害。 他要是再补下去的话，真要伤害这个世界上几乎所有农民的感情了。 另一方面，美国海关仿佛是在从空气中收税， 补贴了农民之后还有大把的钱。
可是讲中文的中美问题专家们说： 这关税其实是美国市场的消费者自己支付的， 川普其实在收美国人自己的税， 傻老头搞不清问题的本质！
可是讲中文的中美问题专家们说： 这关税其实是美国市场的消费者自己支付的， 川普其实是在收美国人自己的税， 傻老头搞不清问题的本质！
可是很明显关税问题影响了五千亿美金的货物， 而且金钱背后难道没有中国人？ 工厂、工人、老板、出口企业的员工... 可是压制和补贴之后， 无人出声， 如同真空， 一个神奇的国度。 如果能打败美国， 也真是毫不出奇。
可是很明显关税问题影响了五千亿美金的货物， 而且金钱背后难道没有中国人？ 工厂、工人、老板、出口企业的员工... 可是压制和补贴之后，无人出声，如同真空， 一个神奇的国度。如果能打败美国，也真是毫不出奇。
在香港， 抗议者采用新的方法：如水， be water。 在城市各处突然出现， 设置路障， 留下标语， 当大队警察出现时就主动撤离。
在香港，抗议者采用新的方法：如水，be water。 在城市各处突然出现，不留下明显的组织痕迹。
在网络上， 五毛的污言秽语占满屏幕， 这被称为洗板， 或者刷屏。 抗议者被连续的刷屏讽刺和羞辱， 效果很好。这造成一种假象， 香港抗议者良莠不分的被全国人民厌恶， 好像一个城市在被一个国家咒骂。
On the internet,五毛's foul language fills the screen; this is called "washing the board" or "flooding the feed." Protesters are subjected to continuous flooding of sarcastic and humiliating messages, which create an illusion that Hong Kong protesters of all kinds are universally despised by all Chinese people, as if a city were being cursed by an entire country.
此时可以发现一个现象： 金字塔上的生物并不理解什么是自由， 而且它们是真的无法理解这个概念。 它们已经适应了金字塔的环境， 它们以为自由就在上一级台阶上， 并且以为在上一层还有很多比自由更美好的事物， 因此只要爬上去就有自由，还有更多更好的。
At this point, a phenomenon can be observed: The beings on the pyramid do not understand what freedom is, and they truly cannot comprehend this concept. They have adapted to the environment of the pyramid, thinking that freedom lies just one step up, believing that there are many better things than freedom on the next level, so they assume that going up a step means gaining freedom and even more wonderful things.
金字塔作为爬虫培养皿造成一些令人震惊的效果： 爬虫们不知道自己残忍而且愚蠢， 它们不知道自己生活在金字塔内， 不知道自己全心全意的崇拜着金字塔上的一层层台阶， 五体投地的跪拜着一座登天宝塔， 不管它们是不是自称无神论者、不论它们给科学多少尊重， 爬虫们都不理解科学的基础是逻辑和人性。 爬虫们不理解所谓无神论的自己也可以说是有另一种信仰的， 它们不知道自己的信仰其实是对一个几何体的绝对屈服， 这样无法说出甚至无法意识到的信仰即不是科学的也不是神圣的， 而是一种非人的、兽类的信仰， 这样的信仰必须以爬的方式用身体语言来表达， 以咬死同类的方式奉献自己的忠诚： 爬虫们不知道自己的信仰就是一座金字塔。
The Pyramids as Incubators for Spiders Produce Some Shocking Effects: Spiders do not realize their cruelty and foolishness, They are unaware that they live within the pyramids, Unaware of their wholehearted worship of the hierarchical steps on the pyramid, Prostrate before a tower reaching heaven, Regardless of whether they call themselves atheists or how much respect they show for science, The spiders fail to understand that the foundation of science is logic and human nature. Spiders do not comprehend that what they consider atheism can also be seen as another form of belief, They are unaware that their faith actually involves absolute submission to a geometric shape, A faith that cannot even be articulated or acknowledged is neither scientific nor sacred, It is an unhuman, beastly faith, Such faith must be expressed through bodily actions and the act of biting one's own kind: The spiders do not realize that their faith is embodied in a pyramid.
人们维护这一座金字塔， 生下孩子放在塔上给魔鬼们享用， 让一群群爬虫吃掉自己的后代。
People maintain this pyramid, borne children and place them on top for the devils to enjoy, letting swarm after swarm of reptiles devour their own offspring.
金字塔内无论多么博学的爬虫， 它们都不知道自己其实是一只爬虫， 甚至就算偶尔有爬虫发现了自己卑微的真实身份， 它们也以为自己还有机会争取做人， 它们无法理解相反的是金字塔内无时无刻无处不在的力量正在将自己变得更像爬虫， 它们无法知道自己从思想到精神，从意识到潜意识都在向爬虫进化。 它们理解不到：金字塔内只有爬虫。
No matter how learned the crawlers within the pyramids are, they do not know that they are actually a crawler themselves. Even if some of them occasionally discover their humble true identity, they still believe they have a chance to strive for human status. They cannot understand that, in fact, the ever-present and pervasive power within the pyramids is making them more like crawlers. They fail to realize that from their thoughts to their spirit, from their consciousness to the unconscious, they are evolving into crawlers. They do not comprehend: within the pyramids, there are only crawlers.
它们不懂得：金字塔保证每一个人都变成爬虫。
They don't understand: The pyramid ensures that everyone becomes a leech.
用金字塔模型看中国常常可以把以前看不懂的问题看得清清楚楚。
Using the pyramid model to look at China often makes previously unclear issues crystal clear.
而川普终于发现香港问题值得他说句话， 虽然他仍然搞错的习近平的职衔， 8月14日， 他隔空用twitter.com向中国领导人喊话： 我不怀疑如果习总统想要快速而且人性化的解决香港问题， 他可以做到。 亲自会面？
And Trump finally realized that the Hong Kong issue was worth his speaking up about.
Although he still got Xi's title wrong,
on August 14, he indirectly addressed China's leaders via Twitter:
I have no doubt that if President Xi wanted to find a quick and humane solution to the Hong Kong issue,
he could do it. Face-to-face meeting?
... I have ZERO doubt that if President Xi wants to quickly and humanely solve the Hong Kong problem, he can do it. Personal meeting?
I have ZERO doubt that if President Xi wants to quickly and humanely solve the Hong Kong issue, he can do it. Personal meeting?
其中较为显眼的词汇是：人性化的， 这个中文翻译已经美化了原文， 英文原文中带着像人一样的含意。 或者说他在请中共像个人一样的处理这个问题。
Among the more prominent words are: humanized,
This Chinese translation has already beautified the original text. The English original carries a connotation of being humane. Or, he is asking the CCP to handle this issue in a more human-like manner.
Humane : 人的， 形容词。 Humanely：像人一样的， 副词。 这个词自19世纪起使用频率减少， 尤其是用于人的时候。 这个词更容易被用在区分人兽的情况中， 比如： A humanely killed animal is still killed.
Humane: 人的，形容词. Humanely：像人一样的，副词. This word has seen a reduced frequency of use since the 19th century, especially when referring to humans. The term is more commonly used to distinguish between humane and inhumane treatment, such as: A humanely killed animal is still killed.
Humanity：人性的名词。 Humanitarian: 人道的形容词。
Humanity: the noun meaning humanity. Humanitarian: the adjective meaning humanitarian.
中国其实没有习总统， 现任最高统治者是：习近平。 他的最高职衔是中共总书记， 军事委员会主席， 国家主席。 总书记是共产党的头衔， 在中共出现之前中国人不知道这个职位， 他的任期还不知道什么时候结束。
China actually does not have a president named Xi. The current highest ruler is: Xi Jinping. His top title is General Secretary of the CPC Central Committee, Chairman of the Central Military Commission, and President of the State. General Secretary is a Communist Party title, and before the CPC appeared, this position was unknown to Chinese people, and his term of office has not yet been determined.
就是对于许多中国人来说， 他的任期也不是什么重要的切身相关的事情， 虽然他治理的是一个十四亿人口的大国， 这一片国土上在每一瞬间有十四亿个人在呼吸， 有十四亿个意识在变幻， 也就有十四亿个具体而微的故事在不断演化。
For many Chinese people,
his term does not amount to something of great personal relevance,
although he governs a country with 1.4 billion people,
where at any given moment, 1.4 billion people are breathing,
1.4 billion minds are changing,
and 1.4 billion specific stories are evolving continuously.
也许有些读者没有认真学习过立体几何就会感觉这个问题这有点挑战： 如何将这十四亿人投影到一座金字塔上呢？
Perhaps some readers who have not thoroughly studied solid geometry might find this problem a bit challenging: How can these 1.4 billion people be projected onto a pyramid?
金字塔体积的计算公式前面已经给出了， 十四亿人的「正金字塔」的边长是 1811 人。 下面我们做一个更为准确的：投影。 将14亿人显示在一个金字塔上。
The formula for calculating the volume of a pyramid has already been provided. The base edge length of the "upright pyramid" for one billion four hundred million people is 1811 people. Now, let's do a more accurate projection: display one billion four hundred million people on a pyramid.
摆一张巨大的中国地图，几乎和中国一样大， 这个地图上我们用一个点代表一个人， 这个人在哪里，TA 的点就在哪里， 点与点之间的连线代表人与人之间的关系， 这样就构成一个拓扑网络。然后， 我们将一个巨大的金字塔放在中国地图上方， 在任何一个瞬间我们可以将中国人与人之间的这一个拓扑网络向上空投射到金字塔上， 就这样完成一个「从现实到金字塔的投影」, 这是一个 3D-3D 之间的投影，从3D地图上向3D金字塔上投影， 也就是从现实空间向一个3D几何体投影。
摆一张巨大的中国地图，几乎和中国一样大， 这个地图上我们用一个点代表一个人， 这个人在哪里，TA的点就在哪里， 点与点之间的连线代表人与人之间的关系， 这样就构成一个拓扑网络。然后， 我们将一个巨大的金字塔放在中国地图上方， 在任何一个瞬间我们可以将中国人与人之间的这个拓扑网络向上空投射到金字塔上， 就这样完成一个「从现实到金字塔的投影」, 这是一个3D-3D之间的投影，从3D地图上向3D金字塔上投影， 也就是从现实空间向一个3D几何体投影。
完成投影之后，我们在金字塔顶点放一只包子， 当然假装这只包子是全知、全能、全善的伪神。
完成投影之后，我们在金字塔顶点放一只包子， 当然假装这只包子是全知、全能、全善的伪神。
金字塔上每个人的身价和他与包子之间的距离成反比， 准确的价格不以人民币计算。 价格归一化之后， 底层的爬虫身价接近于零，顶层的身价接近于一。
金字塔上每个人的身价和他与包子之间的距离成反比， 准确的价格不以人民币计算。 价格归一化之后， 底层的爬虫身价接近于零，顶层的身价接近于一。
在现实中，投影到这座金字塔上的点与线的立体拓扑不断的变化， 每一个点的相对位置都在变动。 就算是有人从来没有用心的向上爬， 他的相对位置也仍然不断的变化 -- 因为别人在爬动。
在现实中，投影到这座金字塔上的点与线的立体拓扑不断的变化， 每一个点的相对位置都在变动。 就算是有人从来没有用心的向上爬， 他的相对位置也仍然不断的变化—— 因为别人在爬动。
现在这个金字塔不一定是正金字塔，它是不断变形中的金字塔。 以后有机会我们将把 3D 问题简化到平面上， 现在让我们再次检查这一道几何题： 金字塔上是不是必然会有大血祭？
Now this pyramid is not necessarily a right pyramid; it is a pyramid that is constantly transforming. Later, if there's an opportunity, we will simplify the 3D problem to a plane, Let's check this geometric problem again: Is there inevitably a great blood sacrifice on the pyramid?
消灭言论自由就消灭了弱者的声音， 无声的弱者如同厨房案板上的鱼肉， 对鱼而言烹饪美食的厨房如同地狱刑房， 然而古人曰：子非鱼，安知鱼之乐？
Killing freedom of speech kills the voice of the weak, The voiceless weak are like fish on a kitchen cutting board, For the fish, the kitchen cooking delicious dishes is like a hellish torture chamber, But as ancients said: You are not a fish, how can you know the joy of the fish?
被凌迟而无法救援的人们地位等同于奴隶制中的奴隶， 不同之处在于现代教育让这些人热爱自己的祖国， 脑中正常的逻辑被短路连接，难于复原， 这些爬虫是坚定的自愿的奴隶，否则就是异类。
People who are tortured to death and cannot be rescued are equivalent to slaves in slavery, the difference being that modern education makes these people love their own country, with normal logic short-circuited and difficult to recover, these lizards are steadfast voluntary slaves, or else they are outcasts.
数字监控让反抗者难于寻找同类， 以华为、腾讯、百度为代表的中国科技公司从硬件到软件修好又一层牢笼， 塔内人类的反抗越来越弱，金字塔因此将永恒般的屹立。
Digital monitoring makes it difficult for rebels to find compatriots, Chinese tech companies such as Huawei, Tencent, and Baidu have erected another layer of constraints from hardware to software, The resistance within the tower grows weaker, and thus the pyramid will stand eternal.
收割马克思所谓剩余价值的不是自由市场的资本， 而是极权体制的中共。自由市场有自由言论， 而中共体制内只有谎言和暴力。
The one who reaps surplus value as Marx defined it is not the capital of a free market, but the Communist Party of China under an authoritarian system. Free markets have freedom of speech, while within the Chinese Communist Party regime, there are only lies and violence.
在这里人类永世为奴并且因此骄傲。
Here humans are eternally enslaved and take pride in it.
我们不希望社会结构几何学如此轻易的将人类推入通往地狱的路径， 这一次我们不采用几何学证明，而用实证法推导： 金字塔上会有周期的大血祭。
We do not wish for sociometric geometry to so easily push humanity onto a path leading to hell. This time, we will derive this using empirical methods instead of geometric proofs: There will be periodic grand blood sacrifices on the pyramids.
1, 中国史上朝代迭代的周期就是大血祭的周期之一， 每次朝代更迭都有大比例的人口被害。
The cycle of dynasty change in Chinese history is one of the cycles for the great blood sacrifice, with a significant proportion of the population being harmed during each change of dynasty.
2, 中共取得中国政权之后的死亡人数再次刷新记录。
After the CPC took power in China, the number of deaths once again set a new record.
3, 数字通讯时代中，防火墙越来越高制造十数亿中国愚民的情况说明愚民术仍然有效。
In the age of digital communication, the high walls still demonstrate that the technique of ruling through ignorance remains effective for hundreds of millions of Chinese citizens.
4, 习近平的蛮横集权再一次演示了金字塔顶层的猩猩社群生态。
- Xi's authoritarianism once again demonstrates the chimpanzee social ecosystem at the top of the pyramid.
5, 言论审查与舆论失智， 小粉红无法退出高潮说明了这个社会已经完成了为弱者消声的麻药注射。
- Speech Review and Public Opinion Dementia, The inability of Little Pink to exit the climax indicates that this society has already administered the anesthetic to silence the weak.
奴隶尚且知道自己被奴役，而愚民连奴隶都不如， 清朝末年提出的所谓中华民族的概念其所指人种实际上早已经从人类退化为爬虫， 被大量血祭也就并不值得奇怪了。
Serfs at least knew they were enslaved, but the ignorant masses are even worse than serfs. The concept of the Chinese nation proposed at the end of the Qing Dynasty actually refers to a people who long ago regressed from humanity to reptiles, and the mass blood sacrifices are thus not surprising.
金字塔内不可能有言论自由， 失去语言能力的社会将发生逻辑崩塌， 逻辑崩塌的人类社会不会比地狱更理智， 哪怕在数字化时代，这里的人类也将被血祭给魔鬼。
There can be no freedom of speech within the pyramids, A society without language abilities will experience a logical collapse, A human society that collapses logically will not be more rational than hell, Even in the digital age, humans here will be sacrificed to the devil.
虽然作者本人尚无能力预言下一轮大血祭的具体细节， 但是以 10% 为比例的人口牺牲将是起点，否则就不称其为大血祭。
Although the author themselves cannot predict the specific details of the next Great Blood Ritual, a sacrifice involving 10% of the population will serve as the starting point, otherwise, it would not be considered a Great Blood Ritual.
对于任何在诸子百家、神佛道儒、各个宗教门派中寻找信仰的人， 傻子我有一点小小的建议：转身去人类史中寻找信仰吧。
For anyone seeking faith among the Hundred Schools of Thought, gods and deities, various religious sects, my little advice is this: turn to human history to find your faith.
语言文字、农业工业、宗教的演化和科学的产生都在人类史中，你还要去哪里找信仰？
The evolution of language and script, agriculture and industry, religion, and the emergence of science are all found in human history. Where else would you look for faith?
细细品尝人类史中的人生百态，走过历史长河中的每一段，这几乎没有可能完成。 吾生而有涯，时间长河中我们的生命不可能完全用于品味祖先的旅途， 然而在金字塔中几乎不存在看到真实的人类历史的可能性。
Carefully savoring the myriad aspects of human life throughout history, traversing every segment of the long historical river, this is almost impossible to achieve. Life is finite; it's not possible for our finite lives to fully immerse ourselves in tasting the journey of our ancestors, However, there is almost no possibility of seeing the true course of human history within the pyramids.
金字塔模型对于香港抗争者的启示至少有：
The Pyramid Model offers at least the following insights to Hong Kong protesters:
不要期待中共的怜悯，没有。 不要期待爬虫们的理解，没有。 但是在金字塔模型中毫无疑问：抗争者是天生正义的。
Do not expect mercy from the CCP; there is none. Do not expect understanding from the parasites; there is none. But without a doubt, in the pyramid model, the protesters are inherently just.
金字塔下，人们的抗议难于成功，社会将被推向人民互害的方向。 这是无法避免的：无法起义的人民将以堕落的方式反抗整个世界， 用一起堕落的方式将所有人拖向深渊，把东方明珠变为又一个 SODOM。 香港揽炒北京，而金字塔也由此完成它的基本功能：将人类拖回地狱。
Under the pyramids, people's protests are hard to succeed, and society will be pushed towards a cycle of mutual harm among the people. This is inevitable: the people who cannot rise up will resist the world in a degenerate way, dragging everyone down into the abyss together, turning the Oriental Pearl into another Sodom. Hong Kong reckons with Beijing, and thus the pyramids complete their basic function: pulling humanity back to hell.
9月4日，香港政府宣布撤回法案修例。 但是林郑们假装看不到抗争者伸出的是五个手指， 撤消立法企图只是其中一个。
On September 4, the Hong Kong government announced the withdrawal of the bill amendment. But Lam Cheng and their ilk pretend not to see that the protesters are holding up five fingers, withdrawing the legislative proposal being just one aspect.
金字塔上面，多数的猩猩都不会显示正常的人体语言。
On top of the pyramids, most of the chimpanzees do not display normal human body language.
上层的人数较少， 对利益集团的高层来说， 核心的人数不需要用亿计算， 而是千万、百万、 十万, 依次递减。 到达 百万 这个数量级， 也许可以称为铁核集团了， 仅占人口的千分之一。 再向上， 铜(十万）、银（万）、金（千），
The upper echelons have fewer people, For the elites of interest groups, the core numbers don't need to be counted in billions; they are in the millions, hundreds of thousands, tens of thousands, and so on, gradually decreasing. At the level of a million, perhaps it can be called an iron-core group, accounting for only one-thousandth of the population. Going up further, bronze (tens of thousands), silver (ten thousand), gold (thousand),
最后的一千人就是党国的真正核心， 它们紧紧围在 Alpha 周围， 它们也是使得最高领导真正害怕的一群人， 比整个世界都更值得它依赖， 也比整个世界都更让 Alpha 恐惧。
The last thousand are the real core of the Party State, They tightly surround Alpha, And it is this group that truly makes the highest leadership afraid, More dependable than the entire world, And more terrifying to Alpha than the entire world.
Alpha 绝不放心的盯着他们， 警卫、秘书、保健三大机构的勤务们贴心的围着他们每一个人， 让这些人被彻底的监控着。 他们可以说出明辨是非的话吗？ 几乎不可能。他们有可能是正常人吗？几乎不可能。 他们站在金字塔最上层，却如同被圈养的猪羊， 为了自己和家人的国级生活水准，为了特权， 他们放弃了任何一个人都必须拥有的能力：实话实说。
Alpha stared at them with utmost unease. The attendants from the three major institutions—security, secretariat, and health services—gently surrounded each of them, ensuring that they were thoroughly monitored. Could they speak with discernment? Almost impossible. Could they be normal people? Almost impossible. They stood at the apex of the pyramid yet resembled penned pigs or sheep. For their own and their families' national standard of living, for privileges, they had abandoned any ability that every person must possess: telling the truth.
他们也把中文作为一门人类语言应有的能力阉割了：读写真相。
They also castrated Chinese as a human language by denying its ability to read and write the truth.
他们位高权重却不可能拥有安全感，它们不可能保留人性。 在最严密的安保监控和保健服务中他们自己实际上也已经没有人权， 一切荣华富贵都在大哥脚下，一切特权享受都要在秘书们的秘密汇报中落实。 他们知道正常的人类，哪怕只有疲惫的肉体、脆弱的情感和短暂的生命，也要有直面整个世界的自由吗？
They hold high positions and significant power but are never secure. They can never retain their humanity. Under the most stringent security surveillance and health services, they themselves have already lost their human rights. All their opulence and privileges rest at the feet of Big Brother, and all their special treatments must be realized through secret reports from their aides. Do they know what normal humans, even with just weary flesh, fragile emotions, and brief lives, need—the freedom to face the entire world directly?
他们就算知道也做不到！
They might know, but they can't do it!
他们知道自己已经不是人了吗？它们几乎不可能知道。 金字塔上控制国家最高层的最终不是理智与情感这样的人性因素， 而是予取予夺的财富与奴仆供应，是安全的幻觉和随时的权斗， 是一群被一层层台阶变身为爬虫的特权利益团伙为了食物和生存的挣扎。
Do they know that they are no longer human? It is almost impossible for them to know. The ultimate controllers at the highest levels of the pyramid are not rationality and emotion—those humane factors, but rather the wealth and slave supply that gives and takes as it pleases, the illusion of safety and constant power struggles, and the struggle for food and survival of a privileged interest group that is transformed layer by layer into lizards.
如果要做金字塔的顶层分析就是这样。
If this is to be an analysis of the top tier, that's how it should be.
顶层的一小撮生物为了自己的虫兽欲求自做高明地将公器私用， 却没意识到是金字塔将它们钉死在上面， 剥除人类的灵魂，替换为爬虫的意识。
A small fraction of the creatures at the top devised their own selfish ends by misusing the公共资源, unaware that it was the pyramid structure that had nailed them in place, stripping away humanity's soul and replacing it with reptilian consciousness.
而它们，却被中国人民视为人上人。 它们就是整个金字塔的重心， 是塔内重力的方向。
And yet, they are regarded by the Chinese people as superiors. They are the very center of the pyramid, the direction of gravity within it.
中国人民当然不知道它们心中的上等人都不可能是人， 金字塔内没有人，这是几何学定律。
Of course, the people of China do not know that the superiors in their hearts are impossible to be human beings, there is no one inside the pyramids, this is a geometric law.
塔内重力向上， 所以，在金字塔里浇花， 一串串水珠都会飞上天。
Gravity pulls upward inside the tower, so, when watering flowers in the pyramid, drops of water will rise up.
这个水是作为流动性的资本。
This water is capital for liquidity.
这就是金字塔内的投资无法再推动经济的原因之一， 资本都流向上层， 再大的投资也无法让底层受到益处， 这和政府公布的政绩相反。 资金会被挪用到高利润行业：地产、金融。同样 基建为社会经济的推动也无法让底层民众受益， 从而使金字塔下层出现坏死。
This is one of the reasons why investments within the pyramid cannot further drive the economy, as capital flows to the upper levels, no amount of investment can benefit the lower classes, contrary to the achievements reported by the government. Funds are diverted to high-profit sectors: real estate and finance. Similarly, infrastructure development, intended to promote social and economic growth, fails to benefit the底层民众， thus leading to the decay at the bottom of the pyramid.
所谓水往低处流，人往高处走。
As water flows downhill and people strive for higher ground.
反映社会不平等的 GINI 系数如果是真的应该是一个无法减小的数字。
The GINI coefficient, which reflects social inequality, should be a number that cannot decrease if it is true.
一些学者讲中等收入陷阱， 当人均GDP发展到中等水准时， 投资再无法推动国民经济。 在中国， 这就是投资再无法流入基层的时候， 真正的生产者没有资本去开始劳动。 更麻烦的是， 他们也没有机会出声， 只能期待爬上去， 或者等待着着金字塔崩溃。
Some scholars speak of the middle-income trap, when per capita GDP reaches a moderate level, investment can no longer drive economic development. In China, this is when investment can no longer flow to grassroots levels, where genuine producers lack capital to start working. Even more troublingly, they have no opportunity to be heard, only hoping to climb up or waiting for the pyramid to collapse.
如果假设经济活动最终可以分解为一笔笔交易， If we think the economy as all transactions come together. 那么推动经济的正是无数的交易。而在金字塔内， 每一笔交易都把资金推向上方。
If we assume that economic activities can ultimately be broken down into individual transactions, then it is these countless transactions that drive the economy. Within the pyramid, each transaction pushes funds upward.
表面上看起来只要中共有能力将资金推入基层就可以跳出这一类陷阱， 然而， 这等于要求它们战胜金字塔。
It may seem that as long as the CCP has the ability to push funds down to the grassroots level, it can avoid such traps. However, this is equivalent to requiring them to overcome the pyramid.
这有可能吗？
Is this possible?
金字塔是神一般的存在。
The pyramids are god-like existences.
当印钞还债也还不出来的时候， 经济债转为血债， 东方将再次升起红太阳， 此时， 西方经济学会傻眼: 为什么还有这样的学者？用人类的经济学为爬虫的社会做分析？
When printing money to pay debts no longer works, economic debt turns into blood debt, And the red sun will rise again in the East. At this point, Western economics will be taken aback: Why are there still such scholars? Using human economics to analyze a spider's society?
维稳是唯一出路。 以后， 试着忘记经济学， 试着采用奴隶制思维， 这会让整个世界的运转都清楚的呈现在眼前。
Stability maintenance is the only way out. Try forgetting economics and adopting slave mentality in the future, and it will make the operation of the entire world clear.
西方管理自由的市场， 中共管理不自由的市场， 双方形成平衡的世界。
Western markets are managed freely, while those under the Communist Party are not. This creates a balanced world.
而香港恰好成为其中的支点。
And Hong Kong just happens to be a fulcrum among them.
金字塔的本能就是压碎良知。
The instinct of the pyramid is to crush conscience.
许多被捕者很年青， 落难时脑袋被按在地面， 反扣手腕， 惶恐的眼神缺少经验。最年青的被捕者12， 13岁。
Many of those arrested are very young, with frightened eyes lacking experience. The youngest among them is 12 or 13 years old, whose head was pressed to the ground, hands reversed behind their back.
所谓侠义， 就是被打碎的鸡蛋， 和永远将镜头指向警棍的相机们。
So-called chivalry is like a broken egg, and cameras that forever point toward the batons.
最好的武侠小说仍然是香港人写的。 今天人们才发现武侠的真正演员只是这些港灿、耶青、 殖民地后裔、大陆仔、偷渡客的孩子们， 一群鸡蛋而已。
The best wuxia novels are still written by Hong Kong people. Today, people have discovered that the true performers of wuxia are these descendants of colonialists, mainlanders, and illegal immigrants—just a bunch of eggs.
如果说人类的道德感中有「武德」这样的东西， 那么金字塔是消灭武德的结构， 爬上去才能有武德。 历史书由胜利者书写， 那么取胜就有武德。
If there is such a thing as martial virtue in human morality, then the pyramid is a structure that eradicates martial virtue; one must climb it to possess martial virtue. Histories are written by the victors, so victory has martial virtue.
金字塔不仅禁止人类拥有武器，而且诱使人们练习几乎不可能得到武德的武术。
The pyramids not only prohibit humans from possessing weapons but also诱使人们练习几乎不可能获得武德的武术. induce people to practice martial arts that are almost impossible to imbue with proper martial virtues.
当一名中国人看到了金字塔模型， TA 可能不再愿意做一只爬虫。 可是在金字塔内 TA 难于修身自持， 就算 TA 在精神上想要脱离爬虫意识， TA 可能也只能算做人类中较差的一位， TA 身上有全部的七宗原罪还要加上无能，文不成、武不就， 活不好死不掉，懦弱虚伪并且 TA 傲慢、贪婪、纵欲、贪吃、嫉妒、易怒、懒惰... 并且 TA 无法在生活中修正自己。
When a Chinese person sees the pyramid model, they might no longer be willing to be a spider (a crawler in this context). However, within the pyramid, they struggle to cultivate themselves. Even if they spiritually wish to transcend the consciousness of a crawler, they can only be considered one of the worst humans, with all seven deadly sins plus incompetence, failing in both scholarly and martial endeavors, living poorly and dying prematurely, being cowardly and hypocritical, and additionally arrogant, greedy, lustful, gluttonous, jealous, irritable, and lazy... Moreover, they are unable to correct themselves in life.
TA 陷身在爬虫的世界里不知道自己是帝王还是爬虫。
TA was trapped in the world of spiders, unsure if he was a king or a spider.
甚至当 TA 想要寻找同类一起探索进步的时候，很难， 因为金字塔镇压 TA 这样的觉醒者， 尤其是当 TA 开始寻找同类的时候 TA 很快被定位，被淘汰。
Even when they want to find fellow awakening beings to explore and progress together, it is difficult, because the Pyramid suppresses such awakeners, especially when they start looking for others like them; they are quickly identified and eliminated.
被爬虫们吃掉。
Eaten by spiders.
此时美国总统，川普，正在相邻墨西哥的边境上修墙，阻挡非法移民。
At this time, US President Trump is building a wall along the border with neighboring Mexico to block illegal immigration.
全球化世界中的非法移民可能成为挑战世界秩序的底层因素。
Illegal immigration in a globalized world may become a underlying factor challenging the world order.
全球化是什么？简单的说，是指人与物资更容易穿越国境的情况， 经济上来说是指各国市场、贸易和投资的融合， 全球化减少产品与服务流通的国与国之间的壁垒。
What is globalization? Simply put, it refers to easier movement across national borders of people and goods. Economically speaking, it means the integration of markets, trade, and investment among countries, Globalization reduces barriers between nations in terms of the flow of products and services.
全球化如果是无可避免的趋势，那么至少在目前， 资本、产品和服务比人口或者人们的工作权力更快的全球化了。 当供应链、产业链全球化的时候，资本需要全球化市场， 也轻易的组织了全球化的物流，可是护照和签证完全没有全球化， 并不是所有人都能轻松的得到相应的全球化的工作机会和生存机会。
If globalization is an inevitable trend, at least as of now, capital, products, and services have globalized faster than populations or people's working rights. When supply chains and industrial chains go global, capital needs a global market, and it easily organizes global logistics; however, passports and visas have not gone global, not everyone can readily secure corresponding global job opportunities and survival chances.
所谓全球化， 不是继续增加的世界人口的全球化。 人口仍然是被国家分割的， 先进国家的公民持有更好用的护照， 但是更多的人甚至没有护照， 就算是有护照也只是一本难于签证的护照，比如中国人。 而国家，几乎所有的国家当然，仍然是兽类意志的体现， 人口是国家们的食物。 享用马克思主义的所谓剩余价值的主角是国家， 没有权力如何占有剩余价值？ 有了权力如何才能不剥削？
So-called globalization, is not the further globalisation of the continuously increasing world population. Population remains divided by countries, with citizens of advanced countries holding better passports, but many more people don't even have passports, and even if they do, it's a passport hard to get visas with, like for Chinese people. And countries—of course, almost all of them—are still manifestations of the will of beasts, population being the food of these countries. Who is the main character enjoying the so-called surplus value in Marxist theory? How can power not lead to exploitation?
全球化并不是弱者的全球化， 但是人口就在弱者的人群中增长更快， 这些人口需要被管理。 不少人已经理解了：少数人占有多数的财富， 更有人理解了：少数人需要管理多数人， 但是中国人还不理解：管理和奴役的区别。
Globalization is not for the weak, but populations grow faster among the weak, and these people need to be managed. Many have understood that a few hold most of the wealth, and even more have understood that a few need to manage many, but the Chinese do not yet understand the difference between management and servitude.
所谓弱者，可以称之为人口。 在全球化体系中， 一百个国家如同一百个监狱将近八十亿人口分割囚禁。 能够在一间间监狱之间贩卖劳动力的就是全球化精英。 而中共就是其中最为强大的一间监狱， 中国就是全球化监狱中一个高大上的金字塔建筑。
So-called weak ones can be referred to as the population. In the globalized system, one hundred countries are like one hundred prisons, each housing nearly eight billion people. Those who can trade labor force between these prisons are the globalization elites. And the CPC is among the strongest of these prisons, China being a fancy pyramid building in the globalization prison.
民主国家的国民可以在全球自由迁徙， 中国人则是全球化自由市场中的囚徒， 世界上有多处类似中国的囚笼。
Citizens of democratic nations can freely migrate globally, while Chinese citizens are prisoners in the global free market, and there are many such cages for China around the world.
理论上来说， 囚徒们需要做的很简单：撕碎这个所谓全球化的囚笼。 冲破一条条国境线，以人口数量挤开国境束缚， 当地球上不再有无主之地的时候， 几十亿全球化囚徒们需要创造另一个新大陆。
Theoretically speaking, what the prisoners need to do is simple: tear apart this so-called cage of globalization. Break through one border after another,挤开国境束缚应该保留为中文，因为它是一个成语，表示突破边界限制。因此，以下是最终翻译：
Theoretically speaking, what the prisoners need to do is simple: tear apart this so-called cage of globalization. Break through one border after another, with population numbers pushing against the constraints of sovereignty, when there is no longer any unclaimed land on Earth, billions of globalized prisoners will have to create a new continent.
可是， 弱者如何才可以有能力去撕开强者监管的囚笼？ 向更强者求助？没有利益有谁去做这样的事情？ 难道不是说：熙熙攘攘皆为利来吗？ 理智与良知的利益在哪里？
But how can the weaker ones have the capability to break free from the stronger ones' regulatory constraints? Seeking help from the stronger? With no benefits, who would do such a thing? Isn't it true that all comers are for gain? Where is the benefit of reason and conscience?
难道失去鸡巴的司马迁早已经变态的调侃了后世的经济学者？
Could Sima Qian, who lost his testicles, have already made twisted jokes about the economists of later generations?
逃亡者请再多听一遍这样的歌词：我的故乡在远方。在远方，在远方...
Runaways, please listen to these lyrics one more time: My hometown is far away. Far away...
欧美这一群自称只有全球化合作才能解决全球化问题的所谓精英们， 他们天生看不到所谓全球化的一百座监狱中的囚徒不可能得到什么全球化的益处， 看不到最多的死亡和奴役就在东亚， 也看不到金字塔下的人们越来越多的变身为爬虫， 每年都有数千万只中国爬虫被培育成功。
Europa and America, these so-called elites who claim that only global cooperation can solve global issues, they inherently fail to see that the prisoners in the hundred prisons of globalization cannot possibly benefit from it, they fail to see that the majority of deaths and enslavements are in East Asia, and they fail to see that more and more people beneath the pyramids are transforming into parasites. Every year, tens of millions of Chinese parasites are successfully cultivated.