中文原文 · 中文 + English · History index / 历史目录
1963¶
1963¶
摘要：¶
我有一个梦， 肯尼迪， 阿甘， 我们选择去登月， 新干线， 印尼屠杀， 文革， 数据联网， 上山下乡， 数学家的上帝， 放弃暴力， 美元贬值， 法定货币， 尼克松， 越战PTSD， 周毛去世， 维护金字塔力学， 和平， 蒋家父子， 柏杨漫画入狱， 杀不杀， 最后的标准是杀人的数目， 改写历史， 时间广场, 乔布斯的苹果， 流浪的三毛 {{{1
Summary:¶
I have a dream, Kennedy, Forrest Gump, we chose to go to the moon, Shinkansen, Indonesian massacre, Cultural Revolution, data networking, going up the mountain and down the countryside, mathematicians' God, giving up violence, dollar devaluation, legal tender, Nixon, Vietnam PTSD, Zhou Mao's passing, maintaining pyramid power, peace, Chiang family father and son, Baiyang imprisoned for cartoon, the final standard is the number of those killed, rewriting history, Times Square, Apple of Jobs,流浪的三毛 (Stray Sands by Sanmao)
63年8月， 美国黑人， 路德金， 演讲：我有一个梦， I have a dream. 他在 68年遇刺身亡。他的声音被反复的播放， 感动了无数的人。 简单的一句话拓宽了美国的地平线， 法律的核心其实从来不需要繁复的文字迷宫， 独立宣言 不过1500字， 美国宪法也就4500字。 而且人们并不以为这样的梦想会仅仅留在美国， 64年美国通过民权法案， 消除种族、肤色、性别和出生地歧视。 此时林肯遇刺超过一百年了。南北内战后美国黑人很快得到了选举权， 但是尤其是南方各州都有修正法案使得黑人很难注册自己的选民资格， 从而有效的将大部分黑人排除在选举系统之外， 直到现在民权法案通过。
The closest galaxy to our Solar System is Canis Major dwarf Galaxy, 25000 light-years away. Earth's address is: Third Planet, Solar System, Orion Arm, Milky Way. Addresses in every room on Earth are marked similarly, with door numbers, streets, cities, provinces, and countries. At this time, the global population was 3.2 billion, resulting in over a billion possible addresses.
距离太阳系所在的银河系最近的星系是 Canis Major dwarf Galaxy， 在 25000 光年之外。 地球所在的地址是：第三行星，太阳系，猎户臂，银河系。 Earth, Solar System, Orion Arm, Milk Way. 地球上每所房间的地址以类似方法标注， 门牌、街道、城市、州省、国家， 此时全球人口 32 亿， 这样可以有过十亿个地址。
The nearest galaxy to the Milky Way, which contains our solar system, is the Canis Major dwarf Galaxy, located about 25,000 light-years away.
Earth's address in the solar system, within the Orion Arm of the Milky Way, is as follows: Third Planet, Solar System, Orion Arm, Milky Way.
Addresses for every room on Earth are labeled similarly, with door numbers, streets, cities, provinces/states, and countries. At this time, the global population is 3.2 billion, yielding over a billion addresses.
地球表面土地面积占比为 29%， 超过七成的面积是蓝色海面。 而 29% 的土地面积被 190 多个国家分据， 在各块大陆上各国边境线相连勉强形成一个球笼的样子。 32 亿人如同小小的蚂蚁被分配在地球表面的球笼上的 190 个区域内。 自二战以后国际旅行的基本证件是护照 和 目的国的鉴证， 各国护照代表的自由度和获得鉴证的难易度不同。 而中国人民此时并不知道什么护照鉴证， 伟大祖国伟大的黨不需要它的绝大多数人民知道如何出国。
Kennedy was assassinated in November 1963; he wasn't the first U.S. president to be killed, but he was the first recorded on camera with a single gunshot through the head.
63年11月肯尼迪遇刺， 他不是第一位遇刺的美国总统， 却是第一位被摄像机记录的， 一枪暴头。
In November 1963, Kennedy was assassinated. He wasn't the first U.S. president to be assassinated, but he was the first to be recorded by cameras with a single bullet to the head.
之后美军接替法军进入了越战， 在世界地图上， 朝战和越战都在遏制血红的颜色向太平洋的扩散， 同时避免在中国境内作战。而越战是有点莫名其妙， 作战目标、开战时间、作战方式、持续时间等等各种设定 错误。 也许是冷战压力过大， 让美国总统神经崩得太紧的缘故突然就打起来了。 电视已经在美国普及， 让人们看到士兵们疲惫无助的在越南水田和雨林中搜索越共和遭遇伏击， 看着宣传片中曾经英勇的战士吸毒或者被打得像一条条狗。 从美国直升机舱向地面疯狂射击， 可是下方只能看到一块块越南农田。 美国人在国内搞反战游行， 大学提供躲避兵役的机会。 当时阿甘是一名美国大兵， 从越南打完仗回国后看到嬉皮士们组织无边的人群在集会几乎就是在声援越南人民， 他就自己去打乒乓球玩了。 越战因为各种原因一直打了下去， 这不是肯尼迪开启的战争， 他被提前刺杀了。
Forrest Gump later starred in the movie Forrest Gump.
阿甘后来出演了《阿甘正传》， Forrest Gump。
"We choose to go to the moon."
"我们选择去登月"。
"We chose to go to the moon."
还有人记得这样天真的语言吗？ 就是这个被打死的美国总统说的， 在严肃而且沉重的美苏对抗的国际背景中， 一个美国总统就这样说出不负责任、 逃避现实的孩子话。
Has anyone remembered such naive language? It was said by this president who was killed, in the serious and heavy international background of the US-Soviet confrontation, a president thus spoke irresponsible and reality-avoiding childlike words.
认真的想想这句话， 这其实就是一个幼稚的孩子话。 就这样简单的压制了一个横跨欧亚的红色帝国。 肯尼迪名字的英文缩写是 JFK， 可惜后来人们更多的喜欢 KFC， 肯德基。
In 1964, Japan built the Shinkansen, high-speed trains running as an economic symbol for Japan.
1964年日本新干线建成， 高速列车运行， 成为日本经济象征。
In 1964, Japan's Shinkansen was built, featuring high-speed trains that became a symbol of the Japanese economy.
美国在朝鲜和越南都亲自入场作战的地缘政治原因常常被误解为阴谋论， 被中共国人民理解为：美日勾结，亡我之心不死，等等。 但是从全球工业化的过程、二战冷战的次序中来看这是一件简单的事情， 美国打败日本后接受了日本的投降， 日本成为美国经济、政治、军事的桥头堡， 因此朝鲜战争和越南战争都是在保护自己的势力范围。 然而这并不是唯一原因，美国更重要的身份是：海权保修合同的执行人。 因此守住太平洋上的战略要地是必然的选择，尤其是在失去中国之后。 而东亚的广大领土并不是美国关心的重点， 相反可以说美国应该回避让美军踏上东亚陆地：中国。 从这些角度看问题，朝鲜、越南，甚至印度尼西亚所发生的一切都很自然。
The same year, Khrushchev stepped down and Brezhnev took power. Khrushchev Thaw, Brezhnev ruled until 1985, generally considered the beginning of a stagnation period for the Soviet Union.
另外，从几个英语国家的位置可以看到制海权合同在可见的未来必然是用英语来写的， 英国、美国、加拿大、澳大利亚、New Zealand、南非，都是地球海洋上的关键位置。 现在如果从语言角度来说，英语和日语将成为最紧密的语言同盟。
Additionally, from the positions of several English-speaking countries, it can be seen that maritime power contracts will undoubtedly be written in English in the foreseeable future. Countries like the United Kingdom, the United States, Canada, Australia, New Zealand, and South Africa are key locations on Earth's oceans. Now, if we consider it from a linguistic perspective, English and Japanese will become the closest language allies.
同年苏联的 赫鲁雪夫 下台，波罗日涅夫 上台， Khrushchev Thaw， Brezhnev , Brezhnev 一直执政到 1985 年， 一般认为苏联从 64 年就进入了停滞时期。
In 1964, Soviet Premier Khrushchev was replaced by Brezhnev, who ruled until 1985. It is generally believed that the Soviet Union entered a stagnation period after 1964.
1965年印度尼西亚发生大规模杀害， 死亡人数为50-200万， 原因是清除共产党在这个群岛的扩张， 阻止红色蔓延。 也有分析说许多华人在这一次屠 杀中沦为牺牲者， 还有说这只是一次政治清洗而已。不论如何， 这一次屠杀在后来苏哈托在印尼掌权的三十年里成为禁忌话题。 后来有人说这是CIA 干的， 人们还说肯尼迪也是CIA 打死的， CIA 就是美国中央情报局， 然后有人以 CIA 的口气说其实是他们骗周恩来让他以为可以在这个群岛上输出中国革命。
In 1965, a mass killing occurred in Indonesia, with an estimated death toll of 50-200 thousand. The reason was to eliminate the expansion of communism on this archipelago and prevent the spread of red influence. Some analyses suggest that many Chinese were also victims during this massacre, while others argue that it was merely a political cleansing. Regardless, this slaughter became a taboo topic in Indonesia over the subsequent thirty years of Suharto's rule.
Later, some said it was carried out by the CIA, and people also claimed that Kennedy was killed by the CIA. The CIA is the Central Intelligence Agency of the United States. Then someone spoke in the tone of the CIA, saying that they had actually deceived Zhou Enlai into believing he could export the Chinese revolution to this archipelago.
美国在朝鲜战争和越南战争中的表现是中国人民的骄傲， 原因是一方面美帝被打败，或者至少美帝打不赢， 另一方面就是中国很厉害，不仅美帝不敢直接来中国， 而且就是来中国边上也会被打回去。
The performance of the United States in the Korean War and the Vietnam War was a source of pride for the Chinese people, because on one hand, the US was defeated, or at least could not win, and on the other hand, China was very formidable, not only making the US dare not come directly to China, but also forcing them back when they came to the border.
金字塔上只有谎言，包括朝鲜战争和在朝鲜作战的部队的名字， 它不是中国军队，不是国家的军队，它是所谓「志愿军」。
There are only lies on the pyramids, including the names of the forces that fought in Korea, it is not the army of China, nor the army of the country, it is so-called "Volunteer Army."
金字塔消灭逻辑。 任何想要有不同说法的人都当然是被西方思想洗脑的人。 洗脑这个词是指国家以暴力推动愚民术， 后来反被用于指责恨国党被错误思想洗脑。 如果可以保存证伪与证伪之间的公平， 请问大脑难道不可以被不同思想反复的洗吗？ 难道不是说：洗洗更健康吗？
The Pyramids Eliminate Logic. Anyone who wants to have a different perspective is obviously brainwashed by Western thinking. The term "brainwash" refers to the state using violence to promote ignorance, but later it was used to accuse the anti-country party of being brainwashed by incorrect ideas. If we can maintain fairness between falsifiability and refutation, can the brain not be repeatedly brainwashed by different thoughts? Isn't it said: "Brainwash, Brainwash, Even Healthier"?"
当逻辑错误无法掩饰的时候， 爬虫们就开始以情绪化的祖国自豪感代替事实依据了。 -- 和爬虫们辩论不仅毫无益处，而且非常有害。 把人变为爬虫的是金字塔， 在消灭了逻辑的金字塔里和爬虫辩论就是找死。 爬虫们不仅仅是傻，而且是坏， 它们的美学和逻辑是与人类相反的， 这样的辩论一旦发生，爬虫们就找到了异类。 而一个做为正常人的辩论者就可能被迫害。 任何真正平等看待美欧各国的人都被视为恨国党，汉奸国贼... 爬虫们把国家这种野兽视为祖先， 而且只有自己的祖先才算是人， 它们无法理解自己已经是一只金字塔生物。
When logical errors can no longer be hidden, spiders start substituting emotional national pride for factual evidence.
- Debating with spiders is not only pointless but also extremely harmful. The pyramids turn people into spiders; debating with spiders in a pyramid devoid of logic is like asking for death. Spiders are not just foolish; they are malicious. Their aesthetics and logic are opposite to human ones, and such debates will make spiders find you as an outsider. A normal person who engages in debate might be persecuted. Anyone who genuinely views the beauty and nations of Europe with equality is regarded as a traitor, collaborator, or enemy of the state... Spiders regard their country as a beast, and only their ancestors are considered human; they cannot understand that they themselves have become pyramid creatures.
欧亚大陆上有五个巨大的地缘政治版块： 西欧各国、中东各国、北方的苏联、南方的印度、东亚的中国。
There are five major geopolitical blocks in Eurasia: Western Europe, Middle Eastern countries, the North with the Soviet Union, the South with India, and East Asia with China.
此时苏联当然是最强大的金字塔，中国却是最古老的金字塔。 因为东欧被苏联彻底的控制，苏联问题是美欧的优先问题。
At this time, the Soviet Union was undoubtedly the strongest pyramid, while China was the oldest pyramid. Because Eastern Europe was thoroughly controlled by the Soviet Union, the Soviet issue was the top priority for the US and Europe.
美欧对于中国的态度就是：分隔线在第一岛链。 从朝鲜半岛、日本、冲绳群岛，到台湾、菲律宾， 印尼群岛，越南沿海都可以视为第一岛链。 美军在第一岛链作战，没有涉足东亚金字塔。 这个原因就是金字塔本身， 它不是人类秩序应该前来的地方， 它早已经属于地狱。
The attitude of the US and Europe towards China is: The dividing line is in the First Island Chain. From the Korean Peninsula, Japan, and the Ryukyu Islands, to Taiwan, the Philippines, Indonesian archipelagos, and Vietnam's coast, they can all be considered part of the First Island Chain. The US military operates within the First Island Chain but does not venture into the pyramid of East Asia. This is because the pyramid itself is not a place where human order should reach—it has long belonged to hell.
爬虫们暂时无法进入大海， 它们的航海家（郑和）早被它们切了鸡巴， 在可见的未来，爬虫们也无法得到大海的认同， 从地缘政治来说，第一岛链将是长久的分隔线。
Crawlers are temporarily unable to enter the sea, their maritime navigator (Zheng He) was cut off long ago by them, in the foreseeable future, crawlers will also fail to gain recognition from the sea, from a geopolitical perspective, the first island chain will be a long-term dividing line.
1966年中国的大饥荒过去不久， 又开始了更伟大的文化大革命， 所有的中国人都卷入， 斗争自己的同胞或者被斗争， 当时的中国是群魔乱舞的世界。 这里没有好人， 只有死人才是好人， 说起来， 和之前的运动相比， 文化大革命也就是继续整人杀人而已， 也许是因为红卫兵打死打伤的国家干部数量较多才让文革的记忆多一点出 现在后来的文字记录中吧， 文革被视为毛泽东横扫整个官僚集团的创举， 老百姓只是陪刑了， 无可避免的误杀而已。
In the not-so-distant years after the Great Famine in China in 1966, the even greater Cultural Revolution began, in which all Chinese people were involved, fighting their fellow countrymen or being fought against, making contemporary China a world of chaos. There were no good people; only dead people could be considered good. To say it another way, compared to previous movements, the Cultural Revolution was merely another round of persecution and killings, perhaps because the Red Guards had killed more state officials than before, which made the Cultural Revolution appear more frequently in later written records. The Cultural Revolution is regarded as Mao Zedong’s unprecedented endeavor to sweep through the entire bureaucracy, and the common people were just collateral damage, inevitable victims.
发动文化大革命的魔头老毛 并不是全盘皆错， 它至少是准确地看到了 中国文化和文人们的恶毒。 如果说 老毛是魔头， 中国文人们不断发展的学问则是 极恶邪毒。 仅以对 中国文化的认知来说， 老毛 可以说是清醒的， 它的文革和中国文化的毒性 相比 可以说是： 五十步 革 一百步。 这些 历史和现实中的文人们、读书人们， 教师和学者们，专家与教授们， 农民与博士们，从小学到大学的各级学生们， 其中不仅有大量的传统文化的卫道士， 而且包括 沾染了中文之恶的 西方科学的新学生们， 还有不断的丧失理智 疯狂互害的 愚民们和 爬虫们， 不论 老毛如何 革它们的命都难于彻底成功， 这些文化人们都会在未来的 某些时候再修建起 罪恶之城， 中式的 SODOM 和 Gomorrah。 这些中国城都将毫不逊色于老毛的一组， 它们的愚昧、邪恶、 淫荡、堕落、无知... 都可以与 老毛相比较。
The madman who initiated the Cultural Revolution, Old Mao, was not entirely wrong. At least, he accurately saw the venom in Chinese culture and literati. If Old Mao is considered a madman, then the ever-developing scholarship of Chinese intellectuals can be seen as extremely evil and poisonous. In terms of understanding Chinese culture alone, Old Mao could be said to have been清醒的, its Cultural Revolution and the toxicity of Chinese culture can be compared to: fifty steps behind one hundred steps. These historians, scholars, experts, and professors, teachers and students from primary school to university, including a large number of traditional cultural guardians, as well as new students infected with the evil of Chinese language, and continuously losing rationality, mutually harming fools and lizards, regardless of how Old Mao revolts against them, it is difficult to achieve complete success, these cultural people will rebuild their cities of sin in some future time, Chinese Sodom and Gomorrah. These Chinese cities will be no less than Old Mao's group, their ignorance, evil, licentiousness, corruption, lack of knowledge... can all be compared to Old Mao.
是 金字塔 培育了爬虫和 老毛们， 它们如同 塔奴，把阴谋 做成 阳谋 并且因此自豪， 二千年里不断的 互害互杀， 推起了一波又一波大血祭， 于此同时，它们以为自己是 人类之中 最聪明、最文明的。
当年 11 月，革命群众去掘了孔子的坟。 一些人说这是史无前例的， 并且以此为例说明是中共毁灭了中国。 但是在一个恶性发展的总的历史进程中， 这种不断的史无前例则是恶化过程当然的进展。 49新中国和54新文化有类似的新， 是在一个愚民们互斗互害越来越残忍的社会中人们感受到的或者编造出的新的借口而已。
In November of that year, revolutionary masses dug up Confucius's grave. Some said this was unprecedented, and used it to illustrate how the CCP destroyed China. But in a total historical process that恶性developed worsened continuously, such constant precedents were simply inevitable progress in that process. 49 New China and 54 New Culture had similar new elements, which were merely借口or excuses felt or invented by people in a society where the masses fought and harmed each other with increasing cruelty.
曾经有诺贝尔经济学得主说： 那时的中国人也有选择， 他们可以选择逃去香港。
A Nobel Economics laureate once said: At that time, Chinese people also had choices; they could have fled to Hong Kong.
自由世界的人不理解地狱中的情况， 自由市场的经济学也不适合中国。 或者相反的以同样的理由也可以说： 任何经济理论都可以应用在中国， 因为这里谎言和真相已经没有区别。
People who live in freedom do not understand the situation in hell, free market economics are not suitable for China. Or, conversely, one could say with the same logic: any economic theory can be applied to China, because here there is no difference between lies and truth.
大规模的逃港潮有四次，分别在 1957年，62、72、79年。 香港实际上成为一个难民营，成功到达的人最少有 50万， 更多人在路上失败。 在香港岛西北，珠江流过广州， 珠江口变成伶仃洋。 在香港东北，从惠州、深圳到香港新界， 少数人躲开了党员群众无处不在的雪亮目光， 也无从了解自己和多少中共的间谍们混在了一路， 从党、政、军、工、农、商的遮天大网中成功找到了缝隙去到了所谓历史屈辱的殖民地。
There were four major exoduses to Hong Kong, occurring in 1957, 1962, 1972, and 1979. Hong Kong effectively became a refugee camp, with at least 500,000 people successfully arriving there, while many more failed along the way. Northwest of Hong Kong Island, where the Pearl River flows past Guangzhou, the Pearl River Estuary transforms into Lingdingyang. Northeast of Hong Kong, extending from Huizhou and Shenzhen to Hong Kong’s New Territories, a few managed to evade the ubiquitous watchful eyes of party members and the general public, and were unable to know whether they were mixed in with中共的间谍们alongside them. From the all-encompassing net of the Party, government, military, industry, agriculture, and commerce, they found a way through to what was said to be a colonial territory of historical humiliation.
时过境迁之后， 边境线上曲折的小路再次被荒草掩埋， 运动中的逃亡者们曾经在路上被群众举报，被子弹穿透， 被狼狗撕碎，被海浪淹没， 白骨碎落在废土中， 留下叛国者的诅咒， 在亚热带的海风中无人能够听到。
After the passage of time, the winding paths along the border were once again covered by wild grass, mobile fugitives had been reported by the crowd, shot through with bullets, torn apart by wolf dogs, and swallowed by the sea, bones scattered in the wasteland, leaving curses of traitors unheard in the subtropical sea breeze.
时日曷丧？ 66年至76年被后人称之为十年浩劫， 中共统治下何日不是浩劫？从井冈山到延安， 从长春到北京，从土地革命到文化大革命， 何时何处不是杀人如麻？
When will the days of calamity end? From 1966 to 1976, these ten years are known as the Ten Years of Turmoil, When was any day under Communist Party rule not a time of turmoil? From Jinggangshan to Yan'an, From Changchun to Beijing, from the Land Revolution to the Cultural Revolution, Where and when was there not mass killing?
金字塔内能有多少正常人类的思维？ 每一代人都活在残暴的愚民统治中。
How many normal human minds can fit inside the pyramids? Each generation lives under the oppressive rule of ignorant rulers.
活下来的人多数没有意识到幸存者常常如同恶鬼。 因为人不人， 所以鬼不鬼。政治运动后的存活者是幸运的， 不仅是令人同情， 也是一种令人恐惧的生物， 他们制造的创伤可能要几代人才能抚平， 他们传播的恶意流淌在一代代人心中。
Survivors rarely realize that they often behave like ghosts. Because they are not human, they cannot be considered ghosts either. Survivors of political movements are lucky, not only because they are pitiable but also because they are terrifying beings. The wounds they inflict may take several generations to heal, and the malice they spread flows through one generation after another.
中共人再难以同这个世界正常相处， 他们身后拖着太多的尸体。 要如何解释这成千上万的没有记录的死亡呢？ 也许并没有发生过这样的事情， 或者只是一个历史上的失误而已， 甚至辩证的说是人类进步必须的代价。
The Chinese Communists find it increasingly difficult to正常 coexist with the world, leaving behind a trail of too many corpses. How can one explain these countless unrecorded deaths? Perhaps such events never happened, or they were merely historical mistakes, or perhaps dialectically, they are the price of human progress.
1969 美国国防部委托开发ARPANET， 这一份合同代表着互联网将诞生。 知识将更快的分享， 世界将变得更小。 同年美国人登月， 苏联在太空竞赛中落后， 专制的制度下人们缺少创造力， 这是因为创造力来源于人性。 我们还没能定义什么是人性， 因为这个定义太困难了几乎超出了人类的能力。 甚至创造力其实是来源于创世的神， 在无神论的世界人们不仅没有创造力 没有道德，没有逻辑，也没有对人类社会最基础的事实的记录：死亡人数。
1969 The U.S. Department of Defense commissioned the development of ARPANET, this contract signified the birth of the Internet. Knowledge would be shared faster, and the world would become smaller. That same year, Americans landed on the moon, while the Soviet Union fell behind in the space race. Under autocratic regimes, people lack creativity because creativity originates from human nature. We have yet to define what constitutes human nature, as this definition is so difficult that it almost exceeds human capability. Even creativity may originate from a creator God; in a world without religion, people not only lack creativity but also lack morality, logic, and records of the most basic facts about human society: death tolls.
同年， 中国的上山下乡运动达到高潮。 以千万计数的年轻人去到农村， 他们不是去帮助发展提升农业技术的。相反， 主要目的之一是遣送他们去接受劳动改造， 成为有用的人。 换句话说， 他们的爹妈真是生下了太多需要改造的人。
In the same year, China's up-and-down-to-the-countryside movement reached its peak. Countless young people went to the countryside, not to help develop and improve agricultural technology. Instead, one of the main purposes was to send them there for labor re-education to become useful members of society. In other words, their parents had indeed given birth to too many individuals who needed reformation.
这些上山下乡的青年们还普遍相信美国人民生活在水深火热中， 并且世界上还有更多人民正在被帝国主义和资本主义残酷剥削。 如果有可能的话， 我们应该告知这些饥肠辘辘的下乡青年们一些历史事实： 不要说当时的美国人民， 就是所谓一世纪前黑暗的美国南方奴隶庄园里黑奴的食物供应是这样的： 每周 2 加仑（约 9 公升） 谷物， 3-4 磅肉类。 这「丰盛的奴隶食物」大概是上山下乡的青年们做梦都想不到的。
These young people sent to the countryside believed that the American people lived in dire straits, and there were still many more people around the world being cruelly exploited by imperialism and capitalism. If possible, we should inform these hungry young people about some historical facts: To say nothing of the American people at the time, the food supply for enslaved people on dark Southern plantations a century ago was like this: 2 gallons (about 9 liters) of grain per week, 3-4 pounds of meat. This 'luxurious slave food' was probably beyond the dreams of these young people sent to the countryside.
Ref. Covey, Herbert. What the Slaves Ate: 奴隶食物 Recollections of African American Foods and Foodways from the Slave Narratives. pp. 105–110.
<translation is as follows: Reference. Covey, Herbert. What the Slaves Ate: 奴隶食物 Recollections of African American Foods and Foodways from the Slave Narratives. pp. 105–110.
虽然只是一份历史笔记，但是文中的数据都是可以考证的， 但是做为历史笔记，作者常常不会如同论文索引一样列表长长的引用出处， 上面的黑奴食物供应情况是个例外。
Although it is merely a historical note, the data within the text can be verified. However, as a historical note, the author often does not list long references like in an academic paper, and the food supply situation for slaves mentioned above is an exception.
自称文明的古国， 除了所谓灿烂的文明传统， 还搞来了一大堆思想和主义， 这个时候却没人能够开口讲实话了。 每一张嘴里吐出的都是领袖语录， 每一张面孔都是忠诚爱国和激动的表情， 把虐杀无辜称为革命， 折磨自己的同类， 一群人斗死另一群人， 像是一群群活尸汇聚在一起。
Claiming to be ancient civilizations, besides the so-called brilliant traditional civilization, they also introduced a multitude of thoughts and ideologies. Yet, nobody can speak the truth now. Every mouth speaks the leader's sayings, every face displays loyalty to the country and passionate expressions, considering the massacre of innocents as revolution, tormenting their own kind, one group fighting to the death with another, as if they were swarms of living corpses gathered together.
文化大革命并没有降低文化的成本， 真实的成本是血淋淋的疯狂。
The Cultural Revolution did not lower the cost of culture; the true cost was bloody madness.
真相的成本像千斤顶一样顶住了知识的成本， 这种情况下， 中文无法成为科学的语言， 这种语言成本太高。
The cost of truth is like a jack pressing up against the cost of knowledge in such a way that Chinese cannot become a language of science, as this language is too costly.
从创造力和科学研究来说， 没有人性的社会很难有创造力， 不说实话的语言环境很难做为科学研究的环境。
From a perspective of creativity and scientific research,
a society devoid of humanity is unlikely to be creative,
and an environment that does not speak the truth is unsuitable for scientific research.
请问消灭了逻辑的环境中如何研究科学？
How can science be studied in an environment where logic has been eliminated?
此时一位数学家， Kurt Godel， 尝试证明神的存在， Godel's Ontological Proof。后来他可能是被他自己饿死了， 他和爱因斯坦不仅是朋友， 而且是同事， 他们都在 美国先进研究所 工作， IAS， 这是一个女人资助的研究机构。如果数学家没有聪明的脑袋， 怎样才会想到用数学证明上帝的存在呢？更麻烦的问题是： 为什么总有一些脑袋变得更聪明？ 另一位数学家， Paul Erdos(1913-1996) ， 他相信有一本书上面写着许多人们还没有见过的公式。 历史上数学家的名字连接在一起就像是一串密码： Pythagoras (570-495BC), Hypatia(360-415), Girolamo Cardano(1501-1576), Leonhard Eular(1707-1783), Carlfriedrich Gauss(1777-1855), Niels Henrick Abel(1802-1829), Evariste Galois(1811-1832), Georg Cantor(1845-1918), David Hilbert(1862-1943), Alan Turing(1912-1954)。 还活着的数学家不能出现在这一串过于简短的列表中， 因为没人知道他们还在想些什么。
Note that the translation for line 36 is truncated and incomplete in the original provided text. It mentions "on January 20, 1973" and "the 37th president," but does not fully specify which president it refers to, making it unclear whether this sentence was intended to complete the previous one or introduce a new piece of information.>
Please provide any additional context if you would like me to clarify or continue with the translation. > ```
此时中国人继续文化大革命运动、再一次革命， 兽血沸腾， 芸芸众生陷入垂死老人疯狂的精神动乱中， 文化大革命后来被称为十年浩劫， 我们将其 视为 金字塔上的一次大血祭。
At this time, the Chinese continued with the Cultural Revolution movement, another revolution, with boiling beast blood, the masses plunged into the mental chaos of a疯狂的垂死老人, the Cultural Revolution was later referred to as the Ten-Year Catastrophe, and we viewed it as a great blood sacrifice on the pyramid.
如果金字塔 被视为一个系统， 一个系统论的问题是： 在没有人或者神的帮助下，简单系统能不能进化成为复杂系统？ 相比单细胞生物，灵长类的生理系统相当复杂， 生化学者穷尽一生也无法研究透彻。
If the pyramids are considered a system, a systems theory question is: Can a simple system evolve into a complex system without the help of humans or gods? Compared to single-celled organisms, primate physiological systems are remarkably complex, and it would take a biochemist an entire lifetime to study them thoroughly.
对于中国的社会系统，这个问题就变为： 秦制建立之后，如果没有先进文明的输入， 中国社会能不能进化为更人性的结构？
For China's social system, the question becomes: After the establishment of the Qin Dynasty, could Chinese society have evolved into a more humane structure without the input of advanced civilizations?
中国社会自古以来没有对社会结构的思考， 红楼梦里有精美的诗词，有完美的崩溃， 却没有简单的勇气， 当然更没有对社会结构的更简单的讨论。
Chinese society since ancient times has not had thoughts on social structure, Dream of the Red Chamber features exquisite poetry, a perfect collapse, but lacks simple courage, let alone a simpler discussion on social structure.
传统中国文化对着自己生活的社会结构连一个简单的三角形都画不出来。
Traditional Chinese culture struggles to depict even a simple triangle of its social structure.
1971年， 美元贬值， 再无法承兑等量黄金。 也可以说因为一盎司黄金拒绝 了35美金的价格， 法国考虑派遣军舰去美国“接回自己的黄金”。
In 1971, the US dollar depreciated and could no longer be exchanged for an equivalent amount of gold. It can also be said that because an ounce of gold refused to accept a price of $35, France considered dispatching warships to the US to "fetch back its own gold."
存在大约27年后布雷顿森林货币协议无法继续，国际货币体系开始改革。 脱离金本位后， 货币印刷不仅成为国家银行调节宏观经济的手段， 也成为金字塔向上抽取财富的大水泵。
After about 27 years from the failure of the Bretton Woods monetary agreement, international monetary reform began.
Following the abandonment of the gold standard, currency printing became not only a means for central banks to regulate macroeconomics but also a giant pump siphoning wealth upward.
人类仍然无法超越黄金。可是， 美元和黄金脱钩也可以被理解为美元绕过了黄金的限制， 成为由国家信用支持的法定货币。在人类与黄金的关系两边， 黄金是恒星在生命周期结束时耗费大量的能量， 将大原子量的元素进一步聚变而来形成的一种原子量高达79的金属。 做为参考， 铁的原子量26， 铝13， 银47。
Humans have yet to surpass gold. However, the decoupling of the US dollar from gold can also be understood as the dollar bypassing the limitations of gold, becoming a法定货币 supported by national credit. On both sides of the relationship between humans and gold, gold is a metal with an atomic number of 79 that forms through the further fusion of high atomic mass elements during the late stages of stellar lifecycles. For reference, iron has an atomic number of 26, aluminum 13, and silver 47.
地球上的黄金产量是有限的， 黄金做为一种矿产的挖掘提炼成本较高， 只在工业化之后人类的黄金年产量才有机会超过 500 吨每年。 因此，黄金的供应就算是做为货币也无法支撑 工业社会的经济发展， 虽然黄金拥有货币需要的主要功能： 高价值、保值、可以用于支付、可以抵债、可以交流、容易存储等等， 它无法跟上工业生产的速度与规模， 比如（1908年）福特汽车就可以年产数百万部 T 型车， 这需要多少黄金来购买？
The gold production on Earth is limited, with the mining and refining costs of gold being relatively high. Only after industrialization did human annual gold production have a chance to exceed 500 tons per year. Therefore, even as a currency, the supply of gold cannot support the economic development of an industrial society. Although gold possesses most of the essential functions of money: high value, preservation of value, usable for payments, offsetting debts, exchange, and easy storage, it fails to keep pace with the speed and scale of industrial production. For example, Ford Motor Company could produce millions of Model T cars annually by 1908, how much gold would that require?
每年经济增长的数量 远远大于 每年黄金的产量， 这一条理由就可以迫使人们放弃金本位了。 货币的本质之一是记账的数字， 然而黄金已经无法提供足够大的数字了。 虽然可以减少每个「金币」的含金量，增加黄金价格， 但是这需要大规模的操作处理所有的金币， 目前技术上还难以实现这样的操作。
The quantity of economic growth each year far exceeds the annual gold production, and this alone is enough to compel people to abandon the gold standard. One of the essential characteristics of money is as a记账数字, but gold can no longer provide sufficiently large numbers. While it could theoretically reduce the gold content in each "coin" and increase its price, such an operation would require massive efforts to handle all the coins, which currently cannot be achieved with available technology.
而且产出黄金的地区常常是遥远的矿山荒野， 常常不是工业文明的腹地。 如果以黄金做为全球货币， 工业文明的成果就有可能被荒野地区的野蛮政权`买光光‘。 因此，黄金应该回归矿物本质了，当然它仍然是贵金属。 Fiat, 法币将成为未来的货币。
And the regions that produce gold are often remote wilderness areas, far from the heartland of industrial civilization. If gold were to serve as global currency, the achievements of industrial civilization could potentially be bought out by barbaric regimes in wild regions. Therefore, gold should return to its mineral essence; of course, it remains a precious metal. Fiat money will become the currency of the future.
同时，暴政国家 与 独裁者的法币 成为两个最大的 迫害人类的 工具。
At the same time, tyrannical regimes and autocrats have become the two biggest tools for persecuting humanity.
这一年在加拿大， 绿色和平组织成立， 宗旨是保护地球保护所有的自然生命 。人们开始反核， 反污染， 反捕杀鲸鱼， 反砍伐森林， 后来也反基因工程， 这个组织引发了巨大的反响， 也变得臭名昭著。 他们确实保护了地球， 为仇恨他们的人保留了更好的生存环境。
In Canada this year, Greenpeace was founded, with the purpose of protecting the Earth and all natural life. People began opposing nuclear energy, pollution, whale hunting, deforestation, and later genetic engineering. The organization sparked significant reactions and became notorious. Indeed, they did protect the Earth, leaving a better survival environment for those who hated them.
同年美国总统尼克松访华， 成为首位前来新中国的总统。 人们夹道欢迎， 总统车队经过的每一条街道两旁每一扇窗户后面都是组织安排的欢迎群众， 而每一次挥手的幅度也都被事先规定。
In the same year, U.S. President Nixon visited China, becoming the first president to come to the new China. People lined the streets to welcome him, on every street and behind every window along the route of the presidential motorcade, there were organized welcoming crowds, and the幅度 of each wave was also事先规定的.
1973年 1月 20日，美国第 37 位总统 尼克松 连任。
On January 20, 1973, the 37th President of the United States, Nixon, was re-elected.
1月 27日，美国、越南南北方在法国签订巴黎和平协议。 战争结束， 5万8千名 美军战死， 他们的对手死得更多， 军人和平民死亡总数估计从1 百万到4百万， 美军撤离后越共统一了越南。从美军的角度回顾， 越战的结果比韩占更彻底， 完全撤退了。 战争中杀掉10个越共来了 100个， 杀掉10万来了100万， 这是美军同越共作战吗？ 这是屠杀的能力和被屠杀的能力在作战。
On January 27, the United States and the North and South of Vietnam signed the Paris Peace Accords in France. The war ended with 58,000 U.S. soldiers killed, their opponents dying even more; the total number of military and civilian deaths is estimated to be between one million and four million. After the U.S. withdrew, the Viet Cong unified Vietnam. From the perspective of the U.S., the result of the Vietnam War was more thorough than that of Korea, as they completely withdrew. In the war, killing 10 Viet Cong led to 100 more, killing 100,000 resulted in 1 million more; was this a battle between U.S. forces and the Viet Cong? This was a confrontation between the ability to kill and the ability to be killed.
可是如果仅仅从死亡来看， 最多的死亡发生在谎言笼罩的地方， 是谎言杀人更多。
But if we merely look at deaths, the most deaths occur where lies prevail, and it is lies that kill more.
谎言带来死亡。对于这个说法美越双方都可以有许多反驳， 比如：造成死亡的是美军、 是武器、是南越政府、 是美国政客、资本家、帝国主义、是越共、 是中国苏联的秘密介入、是法国殖民者留下的烂摊子、 是东西方的冲突、是冷战、 是越南落后的经济文化... 不论如何， 更多死亡都发生在无法传播真相的语言中。
Lies bring death. Both the American and Vietnamese sides can provide many rebuttals to this statement, such as: it was U.S. troops, weapons, the South Vietnamese government, U.S. politicians, capitalists, imperialism, the Viet Cong, secret interventions from China and the Soviet Union, the leftovers from French colonialists, conflicts between the Eastern and Western blocs, the Cold War, or Vietnam's backward economy and culture... Regardless of this, more deaths occurred in languages that could not spread the truth.
谎言带来欺骗、仇恨、痛苦、死亡。 生活在无法传播真相的语言中就需要承受这些。
Lies bring deceit, hatred, pain, and death. Living in a language that cannot spread the truth comes with these.
1973 年 10月 6日 至 25日，爆发了第四次 阿拉伯-以色列 战争。 以 埃及 和 叙利亚 为首的阿拉伯联军 从两个方向进攻， 南方， 埃及 渡过 苏伊士 运河进入 西柰半岛。 北方的 叙利亚 则攻向 戈兰高地。以色列大胜， 但是士兵死亡近 2800 人。 阿拉伯 联军大败， 死亡 8 千 到 1.8 万人， 超过 2200 部坦克被摧毁。
From October 6 to 25, 1973, the Fourth Arab-Israeli War broke out. Arab联军, led by Egypt and Syria, attacked from two directions, Southern Egypt crossed the Suez Canal into Sinai Peninsula, and Northern Syria attacked the Golan Heights. Israel won decisively, but over 2,800 soldiers died. The Arab联军 suffered a major defeat, with up to 18,000 dead and more than 2,200 tanks destroyed.
战后，以 沙特 （Saudi Arabia) 为首的 阿拉伯 产油国 组织 对战争中 支持 以色列 的国家 禁运石油，造成了第一次石油危机。 危机之前每桶石油的价格从未超过 3 美元，74 年后爆涨三倍以上， 并且再也不会降回去了，3 美元一桶的岁月永远结束了。
After the war, Arab oil-producing countries led by Saudi Arabia imposed an oil embargo on countries that supported Israel, leading to the first oil crisis. Before this crisis, oil prices never exceeded $3 per barrel, but they soared threefold or more in 1974 and have not fallen back since.
二年前，美国还是全世界产油 最多 的国家。 但是美国储量有限，产能再无法增加， 而工业对能源的需求却持续增加。 从去年起，美国开始大量进口石油, 其中八成来自中东。 自二战以来，能源的重要性 导致 产油国 地位上升。 而全球探明的 石油储备 有半数在 波斯湾附近， 也就是文明起源的两河流域附近。 沙特 Saudi, 伊拉克 Iraq, 伊朗 Iran, 科威特，阿联遒... 每个国家的石油储量都很大， 这真是一片神奇的土地和沙漠。
Two years ago, the United States was the world's largest oil producer. But with limited reserves and no further increase in production capacity, and increasing energy demands from industry, the U.S. began to import large amounts of oil starting last year, mostly from the Middle East. Since World War II, the importance of energy has led to an increase in the status of oil-producing countries. And half of the world's known oil reserves are located near the Persian Gulf, which is also the region around the cradle of civilization, the Tigris-Euphrates river system. Saudi Arabia Saudi, Iraq Iraq, Iran Iran, Kuwait, UAE... Each country has vast oil reserves. This truly is a land and desert of wonders.
Saudi 的储量超过全球总量的 16%， 是世界第二。
Saudi's reserves exceed 16% of global total, making it the world's second-largest producer.
第一名是 委内瑞拉 Venezuela, 但是该国 的 大部分储量是 超重油，提炼成本较高。 现在前几名的 产油国分别是：美、苏、Saudi、伊朗、伊拉克。 加拿大的产量也一直较大， 各国的产量和储量并不是等比例的。
The top is Venezuela, but most of its reserves are extra-heavy oil with higher refining costs. Now the leading oil producers are: the U.S., Russia, Saudi Arabia, Iran, and Iraq. Canada also has a relatively large output, and the production and reserves of various countries are not proportional.
尼克松 任期内有很多大事件， 越战结束，金本位结束，低油价结束，美中关系破冰，等等。 他本人后来成为美国史上第一位也是美国建国两百年唯一一位被迫辞职的总统， 陷入水门事件丑闻时， 他为自己辩解：我不是坏蛋， I am not a crook. 当他说出这句名言时， 多台摄像机全方位的盯着他。 但是没用， 还是下台了。 每个人都说过谎， 可是总统应该知道什么时候不能说谎。 「水门，Watergate」是一座办公大厦，民主党总部在那里， 在总统大选期间这座大厦被人偷偷窃入， 民主党咬死追查， 最后就追到了 共和党 总统 尼克松的身上。 德裔犹太人基辛格是他的政策顾问， 也是相当有影响的地缘政治规划大师。 越战几乎打穿了两任总统的任期， 从前一个临时接手的副总统庄森到这一个提前下台的尼克松。 74年8月， 又一任副总统接手总统职务， 他是福特总统。
During Nixon's term, there were many significant events, such as the end of the Vietnam War, the end of the gold standard, the end of low oil prices, the thaw in Sino-US relations, and so on. He later became the first, and so far the only, U.S. president to resign from office under pressure, defending himself during the Watergate scandal: "I am not a crook." When he uttered this famous phrase, multiple cameras were filming him comprehensively. But it was ineffective, and he still resigned. Everyone has lied at some point, but presidents should know when they cannot lie. "Watergate" was an office building where the Democratic Party had its headquarters. During the presidential election period, the building was secretly entered, and the Democrats pursued the investigation relentlessly, ultimately leading to President Nixon of the Republican Party. Kissinger, a German-Jew, was his policy advisor and also a highly influential geostrategic planner. The Vietnam War nearly exhausted two terms of presidency, from the acting vice president Johnson who took over temporarily to this one who resigned prematurely, Nixon. In August 1974, another vice president assumed the presidency, Ford.
74年的中国，正是所谓 四人帮 横行的文革后期， 这四人是 江青、张春桥、姚文员、王洪文。 年初江青 发动 批林批孔批周公 的运动， 其中 林 为 林彪，已经在 71年9月 摔死在 蒙古人民共和国， 此事疑点很多。林彪是 毛主席原来的接班人， 现在的接班人似乎将从四人帮中选择。 而 四人帮 这个称谓其实也是 毛泽东 最早给他们的命名，毛曾经警告四人说： 不要搞成四人小宗派...。
In 1974 China, it was the后期 of the Cultural Revolution when so-called The Gang of Four were in full control. The four individuals referred to as The Gang of Four are Jiang Qing, Zhang Chunqiao, Yao Wenyuan, and Wang Hongwen. At the beginning of the year, Jiang Qing initiated the movement to criticize Lin Biao, Confucius, and Zhou Enlai. Here, "Lin" refers to Lin Biao, who had reportedly fallen to his death in Mongolia on September 15, 1971. There are many suspicious aspects surrounding this incident. Lin Biao was originally designated as Chairman Mao's successor, and it seems that the current successor will be chosen from among The Gang of Four. The term "Gang of Four" itself is actually one that Chairman Mao gave them; Mao had warned them previously: "Don't form a small clique of four people..."
越战之后美国对士兵的精神分析让创伤后遗症（PTSD）得到研究， 举例来说，在训练时教官让士兵习惯了遵守指令和射击， 然而在战场上真实的射击发生之后， 一些士兵们会发现这些行为决不是什么可以习惯的事情， 它有活生生的毁灭同类生命的后果， PTSD 并不是抑郁症。 Depression, 抑郁症更普遍而且不需要去战场上就可以得病， 据说有 1 成人口会得抑郁症， 只有先进国家有能力善待精神病患者， 从历史记录来看，林肯也是个典型的抑郁症病人。同年， 美国精神医学学会不再将同性恋当做精神病、 或者神经病来治疗。
The analysis of soldiers' mental states after the Vietnam War led to the study of Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD). For example, during training, instructors taught soldiers to habituate to following orders and shooting, but when actual combat shooting occurred on the battlefield, some soldiers found that these actions were not something they could simply get used to; they had real-life consequences of killing fellow human beings. PTSD is not depression. Depression, is more common and can be contracted without going to war; it is said that 10% of people will experience depression at some point in their lives, and only advanced countries have the means to treat mental illness properly; historical records show that Lincoln was also a typical case of depression. That same year, the American Psychiatric Association no longer classified homosexuality as a mental disorder or neurosis.
1975年， Moore 预计集成电路每18个月密度增加一倍， 这是电子相关产业背后的规律， 在半个世纪内有效。 集成电路在硅片平面上制作， 同样的面积内元件尺寸减小一倍， 元件数量增加四倍， 造成了摩尔定律的规律。
In 1975, Moore predicted that the density of integrated circuits would double every 18 months, this has been a pattern underlying the electronics industry and effective over half a century. Integrated circuits are fabricated on silicon wafers, with component sizes halving in the same area, resulting in four times as many components, leading to Moore's law.
1976年， 周恩来和毛泽东先后去世。 他们掌权的时间里， 中国的异常死亡人数高得异常。 至于这些死亡造成的精神创伤就只有等待未来的历 史精神病学去回溯研究了。 然而，它们统治期间， 中国总人口从建国前的 5 亿增加到毛周二人死亡时的 8 亿。 为什么越凶残的魔鬼却可以得到越强大的奴隶军团？ 它们自己是这样理解这个问题的： 中国八亿人民，不斗（杀）能行吗？
In 1976, Zhou Enlai and Mao Zedong相继去世。
During the time they were in power, the abnormally high number of deaths in China was extraordinary.
As for the mental trauma caused by these deaths, it remains for future historical psychiatry to trace back and study.
However, during their rule,
the total population of China increased from 500 million before its founding to 800 million at the time of Mao and Zhou's deaths.
Why can more vicious devils gather a stronger army of slaves?
This is how they understood the question themselves:
Eight hundred million people in China—how could we not fight (kill) them?
文革期间运动死亡的人数依照金字塔内的铁律，也是数不清， 不同的估计从 50 万到 200 万，再到 800 万人都有。
During the Cultural Revolution, the number of deaths from movements was impossible to count, with estimates ranging from 500,000 to two million and even up to eight million.
借着所谓 十年浩劫、文化大革命, 我们明确说明一下 中国传统文化 在现代文明世界的应有地位， 自秦汉至民国，这种文化 长期固步自封， 也同时普及了「令不如古」的愚昧潜意识。 到了中共红朝 所谓文化早已经 变得不仅虚伪无耻，而且鲜血淋漓， 充满谎言与 恶意，每多看一眼都会浪费两份生命。 文革结束时 在一地狼藉中 唱起了 拨乱反正的调子， 这也算是二千年来 一贯如此 的你放唱罢我登场。
By means of what is called the Ten-Year Catastrophe, the Cultural Revolution, we clarify the proper position that Chinese traditional culture should hold in the modern civilized world. From the Qin and Han dynasties to the Republic of China, this culture has long been self-imposed and stagnant, and at the same time spread the ignorant subconscious notion of "the old is better than the new." By the Red Party's so-called cultural policies, culture had already become not only hypocritical and shameless, but also bloody, filled with lies and malice; looking at it just one more time would waste two lives. At the end of the Cultural Revolution, amid the ruins, they sang the tune of rectifying chaos and setting things right, which is akin to the recurring act of you sing, I take over, for nearly two thousand years.
对现代人来说， 至少应该把文化起点放在 联合国的人权宣言 的台阶上。 至于 仁义道德忠孝 之类的自古以来的抽象概念， 都是容易变得虚伪恶臭、也早应该散去糟粕放入博物馆的东西。 这些所谓中华文明 远不如 死人的人数 来得更直观、更容易测算、 也更真实的可以做为理智的基础与文化的指标。
For modern people, at least they should start their cultural journey from the steps of the United Nations' Universal Declaration of Human Rights. As for abstract concepts like benevolence, righteousness, morality, loyalty, and filial piety that have been around since ancient times, these are things that easily become hypocritical and foul-smelling, and are also long overdue to discard their dregs and put them in a museum. These so-called elements of Chinese civilization are far less direct, easier to measure, and more real as a basis for reason and cultural indicators compared to the number of dead people.
另外，今天的简体中文语言文字的使用方法相比古文早已经变得面目全非了， 普通人如果不懂得站到前人的肩膀上、直接去死扣古文原著， 这通常就是主动走入愚昧的迷宫、去接受黑暗的洗礼。 对国学传统，因为有学术自由的环境，海外的学者更值得信任， 中共统治下的所谓学者们 应该被现代人 为了安全 尽量的绕过。 台湾学者中的国民党一派的学问，也建议谨慎对待， 尤其是北伐之后的国民党学者们。
Furthermore, the use of modern Simplified Chinese compared to ancient texts has already changed beyond recognition. If ordinary people do not learn to stand on the shoulders of their predecessors and directly delve into the original ancient texts, they are usually actively walking into the maze of ignorance and being baptized in darkness.
When it comes to traditional Sinology, given the academic freedom environment, overseas scholars are more trustworthy. Under the rule of the Communist Party of China (CPC), so-called scholars should be avoided by modern people for safety reasons as much as possible. The studies of the Kuomintang faction among Taiwanese scholars are also recommended to be handled with caution, especially those from after the Northern Expedition.
中美关系破冰之后，中国日本已经在 1973 年再次建交。 毛死掉后，中国经济开始恢复， 日本也很快开始增加 投资 中国的资金， 同时，南京大屠杀就慢慢变为中共史学舆论中的重点了。
After the thaw in Sino-U.S. relations, China and Japan re-established diplomatic ties again in 1973.
After Mao's death, the Chinese economy began to recover, and Japan quickly started increasing its investment in China. Meanwhile, the Nanjing Massacre gradually became a focal point in the Communist Party's historical discourse.
回顾南京大屠杀，死者的名单恐怕永远写不清楚了， 中共史上直到后来开始改革开放之前， 南京大屠杀事件 至少没有被中学历史教材提及过。 中共 对此 其实 从来都不在意， 国民党对这一事件 则有明显 的遮遮掩掩。 到文革结束时，或者更准确的说 到毛、周死掉后， 死在中共手中的人数 早已经 远超 南屠 百倍， 无穷无尽无名的死人， 一个名字一份禁忌， 对死者而言， 死在同胞手中 是不是有一种死在自己家的感觉、 是不是相比死在异族手中更温暖一点?
Reviewing the Nanjing Massacre, the list of the dead will likely remain forever indeterminate. Prior to the start of reform and opening up after the Chinese Communist Party’s (CCP) rule, the Nanjing Massacre was not mentioned in at least some high school history textbooks. The CCP has never really cared about this event, while the Kuomintang (KMT, or Nationalist Party) handled it with obvious concealment.
By the end of the Cultural Revolution, or more accurately, after Mao and Zhou died, the number of people killed by the CCP had long surpassed the Nanjing Massacre by many times. Innumerable nameless deaths, one name, one taboo—was death at the hands of fellow countrymen any warmer than death at the hands of foreign enemies?
就在不到百年之前， 太平天国和曾国藩 也在南京制造过更厚重的血屠, 两者 却都被不少中国人当做 传奇英雄呢。
Just over a century ago, Taiping Heavenly Kingdom and Zeng Guofan also carried out heavier bloodshed in Nanjing, yet both were regarded by many Chinese as legendary heroes.
南京大屠杀值得永远铭记， 那么千百倍于此的大屠杀就要被默默忘记吗？
The Nanjing Massacre is worthy of eternal remembrance, so should those a thousand times worse be silently forgotten?
这就是金字塔上不断重复发生的大血祭，这绝不是最后一次。
This is the continuous recurring grand blood sacrifice on the pyramids, and this is by no means the last time.
文革结束的原因 和 清朝结束的原因一样有各种专家高论， 但是真实原因虽然非常的明显 却也同样被专家们忽视： 毛泽东死后文革就结束了。
The reasons why the Cultural Revolution ended are similar to those of the end of the Qing Dynasty, with various expert opinions. However, the actual reason, although very obvious, is also overlooked by experts: The Cultural Revolution ended after Mao Zedong's death.
集权黑三角更换顶点的原因难道不是从来如此的简单吗？： 前一个死掉就有下一个。 至于其它的因素... 黑三角内秽史专家们的智商不值得高看。
Could the reason for the Centralized Black Triangle replacing its apex not have been always this simple? The previous one dies, and there's a new one. As for other factors... The IQs of the experts on the sordid history within the Black Triangle are not worth high regard.
毛周等人完成了一场大血祭， 续定了中国愚民应得的命运。 老毛早年把三国演义当做真实的历史， 晚年把二十四史当做整人的学问。 它们即没有骑士精神也没有文明意识， 老毛在老丑的岁数里玩着一个又一个少女， 却没有整明白这些新鲜的肉逼和它自己爬出来的那一个没有区别， 一点生理学常识也没有，当时也还没有偷到器官移植技术， 它占据了最好的医疗资源想要活到八百岁却终于蹬腿了。 然后被装入水晶棺泡上防腐液，镇在了祖国中心广场上。 亲爱的周总理就借糟糠之妻把自己给成功的烧成灰了。
Mao Zhou and others conducted a grand blood sacrifice, securing the destined fate of China's ignorant masses. Old Mao used to regard Romance of the Three Kingdoms as real history in his early years, and later saw the Twenty-Four Histories as a means of tormenting others in his later days. They lacked both chivalry and civilized awareness. In his old age, Old Ugly was playing with one young girl after another, but failed to understand that these new fleshly bodies were no different from the one he had created himself. He had no knowledge of basic physiology, and at the time, organ transplantation technology had not been stolen either. He occupied the best medical resources in an attempt to live for eight hundred years, but ultimately passed away. Then he was placed in a crystal coffin, preserved with防腐液, and laid to rest in the central square of the motherland. Dear Premier Zhou, however, reduced him to ashes through his own efforts.
中国史上并不缺少这一类物种， 中国文化用了二千年也没有能够证明自己的力量， 学到真髓的成为地狱鬼畜，没学好的成为食物。 一种说不出实话，数不清死人的文化， 自古以来都非常高明。
There is no shortage of such species in Chinese history, Chinese culture took two thousand years without being able to prove its strength, those who truly mastered it became hell beasts, and those who did not well became food. A culture that cannot speak the truth or count the dead, has been very cunning since ancient times.
这两位伟大的领袖， 屠人的恶魔， 也是中国史上杰出的一对。 他们去世时中国经济实际上已经崩溃， 如果能计算当时的GDP， 就可 以发现鱼肉百姓也无肉可吃了， 治大国如烹小鲜， 这帮东西还真以为自己是厨子， 此时的这条小鱼在一口大锅里已经被很不专业的铲碎了。
These two great leaders, demons who slaughtered people, were also an outstanding pair in Chinese history. When they passed away, the economy was actually already collapsing. If we could calculate GDP at that time, we would find that there was no meat left to plunder the common folk. Govern a great country as one would cook a small fish, these guys really thought they were chefs. By then, this little fish had been poorly chopped up in a large pot.
在对统治者的评价中， 死亡人数应该写在名字之后的第一行。 但是在中国，这是做不到的， 在任何一座金字塔上都做不到。 它们被贡奉在中国式的神坛上，青史留名。
In evaluating rulers, the number of deaths should be written on the first line after their name. But in China, this is not possible, and it cannot be done on any pyramid either. They are honored on Chinese altars, inscribed in history.
用三维空间的金字塔做为中国社会的模型是高估了这个社会的维度， 平面的三角形已经完全可以模拟这个社会的本质， 甚至它是更低维度的， 这里的人们仅仅只能必须跪拜上方的权力。 就算一个人原来是一个正常人， 当这个人被放入三角形社会之后就越来越难理解： 这个社会是迫使人们降低自己的维度的几何结构， 几何的力量让人们在退化的同时产生集体自豪感， 这个自豪感的强烈程度就是生命得不到安全的危机感。 单一顶点的存在就已经可以令得所有社会个体进入天天向上的攀爬过程， 这个过程中必然的相互践踏就保证了理智与良知的泯灭， 失去选择之后人们只得美化自己必须的行为。 这个社会不断的从「人相害」发展到「人相食」， 它的历史就是在两个状态之间反复的轮回。 从人相害发展到人相食，再从人相食崩溃到人相害， 在这样的循环中极权的黑三角变为血腥的红三角。
Using a pyramid in three-dimensional space as a model for Chinese society overestimates the complexity of this society. A flat triangle can adequately simulate its essence, even being a lower-dimensional structure. Here, people are forced to kneel and pay homage to the power above.
Even if someone is originally a normal person, once they enter the triangular society, it becomes increasingly difficult for them to understand: this society is a geometric structure that forces individuals to reduce their dimensionality. The power of geometry makes people regress while instilling collective pride. The strength of this pride is inversely proportional to the sense of crisis regarding the safety of life.
The existence of a single apex can make all social individuals enter a process of constant upward climbing, and the inevitable mutual trampling during this process ensures the extinction of reason and conscience. Without choices, people can only beautify their mandatory actions.
This society constantly evolves from "harming each other" to "eating each other." Its history is a repetitive cycle between these two states. From harming each other to eating each other, and then collapsing back to harming each other in the cycle, the authoritarian black triangle transforms into the bloody red one.
由此我们知道天堂一定在高维度空间， 中国这样的低维度社会距离天堂最远。 进一步我们知道，为了提升社会维度， 它不能只有一个权力顶点，它必须是多顶点的。 而多顶点的结构绝对不是金字塔。
From this, we know that heaven must be in a high-dimensional space, and societies like China, which are low-dimensional, are the farthest from heaven. Furthermore, to increase the social dimension, it cannot have only one power vertex; it must have multiple vertices. And a structure with multiple vertices is absolutely not a pyramid.
毛周代表的这些中国领导人的历史地位在中文里已经和许多复杂而且伟大的词汇捆绑在一起， 严禁碰触。 然而在没有深入学习过中国文化与中国史的外行人看来， 人类史应当是关于人类的，中国史也是其中一部分。 他们留下一个国家的PTSD， 却没有人知道什么是PTSD。
The historical status of leaders like Zhou Enlai among these Chinese leaders is already intertwined with many complex and great terms in the Chinese language, strictly off-limits to touch. However, to outsiders who have not delved into Chinese culture and history, human history should be about humans, and Chinese history is part of it. They left a country with PTSD, but no one knows what PTSD means.
人类史不仅仅由中文记录， 而且历史的本质也并不仅仅是记录， 它是由事实构成的连续的时空演变。 越来越多无法被史书扭曲的事实说明这些所谓中国人民的领袖们缺少人文的修养， 它们因此才会促使大迫害发生，同时它们也没有足够的科学知识让自己脱离愚昧。 并且，它们的继承人就更为不堪的继往开来的在自己生理和心理的底层构造中继续阉割自己的理智和良知， 强制的将这个社会中的人们压迫到食物权与交配权的永恒的争夺中并且称之为文明或者繁荣。
Human history is not just recorded in Chinese, and the essence of history is not merely recording. It is a continuous temporal and spatial evolution composed of facts. An increasing number of facts that cannot be distorted by historical records indicate that these so-called leaders of the Chinese people lack humanistic cultivation, which has led to large-scale persecutions. Moreover, they lacked sufficient scientific knowledge to liberate themselves from ignorance. Furthermore, their successors continue to castrate their reason and conscience at the deepest physiological and psychological levels, forcibly pressing people in society into an endless struggle for food rights and mating rights, and calling it civilization or prosperity.
权力如美酒， 财势令人醉， 为国为民为仁为义的伟大领袖们， 一根根鸡巴， 你们的后人终究会被送给猩猩， 还好， 地狱依旧存在。中文还是伟大的语言， 虽然不是猩猩创造的， 却是起源于猩猩的基因， 沦落回到猩猩手中也算是天道轮回。 轮回的形状并不是一个完美的圆， 它起源于一个三角形， 和金字塔侧面的形状相似。
Power is like fine wine, wealth and power make one drunk. Great leaders for the state, people, righteousness, and justice, penises of your descendants will eventually be given to apes. Fortunately, hell still exists. Chinese remains a great language, though not created by apes, it originated from ape genes, and falling back into the hands of apes can also be seen as a cycle of heaven and earth. The shape of the cycle is not a perfect circle; it originates from a triangle, similar in shape to the side of a pyramid.
让我们总结一下维护金字塔力学的方法：
Let's summarize the methods for maintaining pyramid mechanics:
1 最高的权力是杀人的权力，坚持杀人的大义。 2 杀人的方法是灭口， 灭口的方法是阉割文字系统。 3 控制迫害和死亡之间的距离， 这个距离决定权力的空间。
1 The highest power is the power to kill, insisting on the righteousness of killing. 2 The method of killing is silencing, and the method of silencing is mutilating the文字 system. 3 Controlling the distance between persecution and death determines the space of power.
周毛之后， 权力传递给包括毛夫人江青的一群领导人，
这群人被简称为四人帮， 很快被粉碎。
再把华国锋赶下台， 掩埋历史罪恶，
结束政治运动与死亡的大循环，
中国开始了市场经济尝试，
邓小平主政推行改革与开放政策。
After the Zhou and Mao era, power was transferred to a group of leaders including Mao's spouse Jiang Qing, who were collectively known as the Gang of Four and were soon crushed. Hu Yaobang was then removed from his position, burying historical sins, ending the cycle of political movements and deaths, and China began attempts at a market economy, with Deng Xiaoping in charge promoting reform and opening-up policies.
清朝洋务大臣们在一世纪前的工作成就不再做为理论依据， 相反，主子每一次放屁都是新的春风，此时， 改革开放的春风第一次吹拂神州大地。
The achievements of the Self-Strengthening Movement officials from a century ago are no longer used as theoretical basis, instead, every fart by their masters brings fresh spring air. Now, the春风of reform and opening up first caresses the land of China.
艰苦的公有化过程之后， 神州大地变成一片红色， 然后市场开始回归， 再次私有化曾经被公有的财产。 运动的潮水退去后， 人们也只好放眼未来。 人海如潮无处可逃， 人口结构就是苦涩的海水。
After the arduous process of collectivization, the land of神州transformed into a red landscape.
Then the market began to return, privatizing properties that had once been collectively owned.
When the tide of the movement receded, people could only look toward the future.
Crowds were like waves with nowhere to escape; population structure was the bitter sea.
活过政治运动和饥荒的人， 他们的心中不仅有创伤的疤痕， 而且有深深掩藏的罪恶。在改革开放时它们重新看待外面的世界， 他们的眼光注定不同， 中共人再次尝试沟通这个世界的时候， 他们的身后是数千万条亡魂， 向后看， 过于恐怖， 只有向前看才能获救。
Those who lived through political campaigns and famines have not only scars from the traumas but also deeply hidden guilt. When they looked at the outside world during reform and opening up, their perspectives were destined to be different. As the Communist Party of China once again attempts to engage with this world, behind them lie millions of souls. Looking back is too terrifying; only looking forward can bring salvation.
愚民社会不愿意承认自己的愚昧， 它们的历史等同于它们编造的历史书， 书中没有去数清楚堆积如山的尸体。
Obscured societies do not admit their own ignorance, their history is equivalent to the fabricated historical books they create, in which no count is made of the countless corpses piling up.
浩劫结束后幸存的人们可能以为自己是历史悲剧的受害人， 人们下意识的忽视了「幸存者偏差」， 真实的受害人早已经被害死了， 此时中国人口超过了九亿。 因此，推行孝道和鼓吹传统就是必须的文化建设方案了， 千万不能以为这是自私或者卑鄙， 老不要脸的都是为了国家的存亡甚至兴旺啊。 屈身权势，畏威不畏德，笑贫不笑娼， 爬上权力之塔的爬虫们都是高人啊， 高人一定要把其它人踩下去啊， 这正是几何特征决定的内核：互害社会。 这个社会的所谓文化、思想、哲学、信仰... 都必然以此为核心内容，必然懦弱并且互害。
Survivors of the calamity might believe themselves to be victims of historical tragedies, and consciously or subconsciously overlook "survivorship bias." The true victims were already dead. At this time, China's population exceeded nine hundred million. Therefore, promoting filial piety and advocating traditional values must be necessary cultural construction programs. One must not think that this is selfish or卑鄙 (base). Those who dare to face old age are all for the survival, even the prosperity of the country. 屈身权势,畏威不畏德,笑贫不笑娼, climbing up the power tower like parasites are all sages, sages must trample others down, this is precisely the core feature determined by geometry: an inter-harming society. The culture, ideology, philosophy, faith... of this society are inevitably centered around this, and they are necessarily weak and inter-harming.
孝道是在家庭内建立一种剥削 甚至奴役的环境， 幼童无法拒绝被灌输恶意， 出于本能的求生欲也会在身体与思想上服从孝道。 因为集权社会消灭了正常的爱， 集权暴政之下没有人权， 所以家庭通常有可能无法自保， 这就须要用剥削下一代的方法来增加安全感。 在剥削环境中长大的孩子会有各种 PTSD 心理病症, 成年后加倍回报自已的下一代， 再增益性的滋生各种心灵的变态，NMP, NPD。 同时在整个中文历史中因为缺少逻辑思维能力， 所以大胆地推之为孝道, 称之为中华文明的核心文化， 实则是对 道 的嘲讽。 好在道德经开篇就说了道本不是道， 这也就是汉语言文化的妙处之一。
Conforming to filial piety establishes an environment of exploitation, even servitude within the family, where young children cannot refuse being indoctrinated with malevolence, and out of a survival instinct, they will also submit both physically and mentally to filial piety. Because totalitarian societies eliminate normal love, under such tyranny there are no human rights, so families usually can hardly protect themselves, thus using exploitation to increase security by conditioning the next generation. Children raised in an exploitative environment may suffer various PTSD psychological disorders, and as adults, they will double down on their own children, further fostering a variety of mental aberrations, NMP, and NPD.
At the same time, due to the lack of logical thinking skills throughout much of Chinese history, it has been boldly claimed that this is filial piety, deemed at the core culture of Chinese civilization, which in reality mocks the concept of Dao. Fortunately, ethics has already stated that Dao itself is not truly Dao, which is one of the subtleties of Han language culture.
任何一种所谓文化，包括中文和使用中文的佛儒道法， 只要她能让人们：去数清楚不幸死亡的同类的数字， 我们就认为她还算是人类的文化， 我们就因此假设这个文化或者文字可以被放在人类文明的集合中， 可是北京的中文显然连这个更低级的门槛都跨不过来。
Any culture, including Chinese and the languages that use Chinese such as Buddhism, Confucianism, Daoism, and Legalism, as long as they allow people to count the number of unfortunate deaths among their kind, we would consider them human cultures, and thus assume that these cultures or texts can be included in the collection of human civilization. But clearly, Beijing's Chinese fails even this lower threshold.
而这些结果，仅仅采用极权三角形的几何特征就可以推导出来， 不需要什么历史事实或者社会现实来做为例证， 推导法的结果自然会被归纳法证实， 这是逻辑学的基本原理。
And these results can be derived simply by utilizing the geometric characteristics of the totalitarian triangle, without needing any historical facts or social realities as examples, the results obtained through derivation will naturally be confirmed by induction, which is a fundamental principle of logic.
愚民们总以为革命可以改变社会， 但是历史说明独裁者的死亡才更有可能为极权体制带来一点改变的机会。 慈禧太后死后才有辛亥革命，毛泽东死后才能结束文化大革命。 极权体制内所有的权力和社会资源都向顶点汇集， 它总是坚不可摧，只有顶点的死亡才能让体制内有一点松动。
The ignorant masses always think that revolution can change society, but history shows that the death of dictators is more likely to bring about some change in an authoritarian system. There was only a Xinhai Revolution after Empress Dowager Cixi's death, and it took Mao Zedong's death to end the Cultural Revolution. All power and social resources within an authoritarian system converge at the top, and it is always indestructible. Only the death of those at the top can bring about some loosening within the system.
极权三角形是一个黑暗的地狱几何， 这里的觉醒者睁开眼睛后会陷入无可逃脱的恐惧， 他们看穿几乎所有人，不仅仅是中共，都是加害者， 此时觉醒者几乎毫无生路， 面对九亿人很难找到做一个正常人的机会。
The totalitarian triangle is a dark hell geometry, where awakened individuals, upon opening their eyes, are plunged into an unescapable fear, they see through almost everyone, not just the CCP, as perpetrators, at this point, awakened individuals have almost no way out, facing ninety million people, it's hard to find an opportunity to be a normal person.
当我们开始讲解地狱的时候， 愚民们立即开始嘲笑我们的思想是荒诞的迷信， 那么玄乎的事情只有疯癫了才会相信， 学到的文化再多也不能把祖国忘记了， 没有人相信祖国伟大的历史都是死人的历史， 没有人敢于证明祖国永远数不清自己害死人的数字， 没有人有兴趣研究中国文化的形态为什么二千年前就已经变成了一个地狱三角形。 在这里每一个汉字都浸染了肮脏恶臭的黑色， 每个人的额头都上封印着一个黑三角， 这个封印扭曲着人们的思想却没有人去观察， 它混淆是非善有，压抑逻辑思维， 就是觉醒者也不敢悄悄的擦掉自己的奴印。 人们一代代传承着自愿为奴的契约， 当父母把奴印烙入子女身体时， 长辈们说：都是为你好。
When we start explaining about hell, the ignorant masses immediately begin to mock our ideas as absurd superstitions, only madmen would believe in such玄乎的事情 matters, no matter how much culture you learn, your homeland cannot be forgotten. No one believes that the great history of the motherland is just a tale of the dead, no one dares to prove that the motherland has countless deaths on its hands without counting them, and no one is interested in studying why the form of Chinese culture became a hell triangle two thousand years ago.
Here, every character is stained with the stench of black dirt, each person's forehead bears a black triangle seal, this seal distorts people's thoughts but no one observes it. It confuses right from wrong and good from evil, suppresses logical thinking; even awakened ones dare not secretly wipe away their slave seals.
Generations pass on the covenant to willingly serve as slaves, when parents stamp the slave seal onto their children's bodies, elders say: It's all for your own good.
Ye serpents, ye generation of vipers.
Ye serpents, ye generation of vipers.
文革结束后， 金字塔完成了一个大血祭周期， 依然坚定的屹立，从波峰滑入波谷， 在神州大地形成的底座里一片荒芜， 连亡者的墓碑也无法竖立， 现在开始恢复生产，改革开放，坚持四项基本原则， 发展经济，让青草生长， 放水养鱼。
After the Cultural Revolution, the Pyramids completed a major blood sacrifice cycle, still standing firm as they slid from peak to trough, forming an abandoned base on the vast land of China, where even tombstones for the deceased could not be erected, now beginning to restore production, implement reform and opening up, adhere to the Four Cardinal Principles, developing the economy, allowing grass to grow, and letting the fish thrive.
如果这算是和平的话， 和平来之不易。
If this is to be considered peace, it comes at a great cost.
而在教科书中， 中国的统治者始终保持着神一般的光辉。
In the textbooks, China's rulers always maintained a godlike glow.
在这几十年里中国人民的所谓：《抓革命、促生产》效果如何？ 现代化的成果如何？不论是毛泽东还是四人帮或者华国锋时代， 数十年里在工业技术方面，抄都抄不好、偷也偷不来， 最擅长的还就是传统技能: 革人的命了。
How effective were the so-called policies of "Grasping Revolution, Promoting Production" for the Chinese people over these decades? What about the achievements of modernization? Whether under Mao Zhe东, the Gang of Four, or Hua Guofeng's era, for decades, when it came to industrial technology, they couldn't copy it or steal it. Their forte was still traditional skills: uprooting people's revolutionary sentiments.
曾经中国最好的小汽车《上海牌轿车》是 1：1 抄袭 奔驰190, 送去东德参加展览时德国热心人可以把 东德 制造的 奔驰190 车门直接安装到 上海牌轿车上。 当然上海牌轿车的整体品质要比原来的 奔驰190 差很多倍。
Once China's best small car, the Shanghai Brand sedan, was a 1:1 copy of the Mercedes-Benz 190, when sent to East Germany for an exhibition, German enthusiasts could directly install the East German-made Mercedes-Benz 190 doors onto the Shanghai brand sedan. Of course, the overall quality of the Shanghai brand sedan was much worse than the original Mercedes-Benz 190.
但是不论如何，一次大血祭结束了， 中共操刀的史上最无语言说的大规模非正常死亡结束了。
But nonetheless, a major blood sacrifice has come to an end, the most unprecedented and大规模非正常死亡 by the Communist Party of China has ended.
我们几乎穿越了全部人类史， 走马观花也好， 挂一漏万也好， 就算我们不打算用学术的态度讲学术， 可是我们勉强算是穿越者。 穿越者当然是浮光掠影的飞过历史， 然而还是无可避免的遇到了中国共产党， 对此， 请让我们清楚的说明一下：如果这个党不杀人不骗人， 我们也就没有偏见。没有贫富的偏见， 没有男女的偏见， 没有老幼、贤愚的偏见， 没有职业、人种、肤色、 甚至信仰的偏见、没有语言文字智商情商古今中外的任何偏见。
We almost traversed all of human history, whether in a cursory glance or with omissions. Even if we do not intend to speak academically about the subject, we still consider ourselves time travelers. Time travelers naturally skim through history, but inevitably encounter the Communist Party of China. Let us make this clear: If this party does not kill and does not deceive people, we would have no biases. No bias for wealth or poverty, no gender bias, no age bias, no bias for intelligence or foolishness, no bias for occupation, race, skin color, or even religious beliefs, no bias for language, IQ, emotional quotient, past or present.
--- END ---
此时物理学的发展中， 弦的理论开始让人们看到用一种大统一理论解释宇宙的可能性， 这个世界的本质是振动的弦， 很可惜， 这个理论难于被测试， 也难于被理解， 不知道有谁说过这样一句话： 这个世界没必要屈就人类的理解力。
In the development of physics at this time, the theory of strings began to offer the possibility of explaining the universe with a single unified theory, where the essence of the world is vibrating strings. Unfortunately, this theory is difficult to test and understand. It is unknown who said this, but it goes: "This world doesn't accommodate human understanding."
科学要求真实， 学术必然是艰深的， 因此必须诚实， 只有诚实的语言才可以支撑科学。 国文不是一种适用于科学研究的语言， 自从司马迁写好史记之后， 国文的主要用途就是切下来做个大鸡巴展示。 真实性就是科学的鸡巴， 切了鸡巴的语言如何承载科学？自中共执政后， 对科学的贡献有如山如海的丰富证据。但是， 证伪它们只要一件事就足够了：它们不让人说实话。
Science demands truth, and academic work is necessarily profound; therefore, it must be honest.
Only honest language can support science.
National language is not a language suitable for scientific research.
Since Sima Qian wrote the Records of the Grand Historian,
the primary use of national language has been to cut it down to make a big penis display.
Truthfulness is the penis of science;
how can cut-off-penis language bear the weight of science? Since the Communist Party came into power,
there have been abundant evidence of contributions to science. But,
to disprove them, one thing is enough: they do not allow people to speak honestly.
中国的历史学者成为一个贬义词。 这些人埋身古纸堆中， 故弄玄虚， 苦练春秋笔法， 运笔如刀， 却切下了同胞的鸡巴。 历史学工作者们辜负了中文， 让这门伟大的语言逐渐失去一个基本的能力：实话实说。 写了二千年历史， 就是不说实话。
Chinese historians have become a derogatory term. These people bury themselves in piles of ancient papers, engaging in obfuscation, mastering the art of the Spring and Autumn Annals, writing like a knife, yet cutting off their fellow countrymen's penis. Historians have betrayed the Chinese language, allowing this great language to gradually lose one of its fundamental abilities: telling the truth. Writing two thousand years of history without ever saying the truth.
不敢说实话。
Dare not tell the truth.
而这正是金字塔的功能之一，保证人类退化为爬虫。 为了让人类退化就要让人类走向进化的相反方向。 人类曾经因为语言和文字而进化，金字塔现在就破坏人类的语言。
And this is one of the functions of the pyramids—to ensure that humans regress to crawling. To make humans regress, they must go in the opposite direction of evolution. Humans once evolved due to language and writing, but now the pyramids are destroying human language.
毫无疑问的中文在退化。
There is no doubt that Chinese is degenerating.
中文沦为爬虫的语言。我们无法百分百的确证， 但是这可能不是语言本身的缺陷， 这是金字塔的力量，它镇压人类的语言。 此时台湾可以做为一个例子，减低极权压力后， 中文可以分辨美丑、保留逻辑。
Chinese has become the language of spiders. We cannot be one hundred percent certain, but this may not be a flaw in the language itself. It is the power of the pyramid, suppressing human language. At this point, Taiwan can serve as an example; after reducing the authoritarian pressure, Chinese can distinguish between beauty and ugliness, preserving logic.
中国史可以视为同一座金字塔上反复的大血祭， 秦始皇是金字塔的起点，既然毛泽东得到了万岁的称呼， 他也是秦始皇的子孙， 始皇帝的尊称名符其实。 虽然现在是伟大的新中国，但是结构没有改变， 相同的结构保证相同的结果， 因此我们轻易的就知道了中国人的结果。
Chinese history can be seen as a recurring great blood sacrifice on the same pyramid, Qin Shi Huang is the starting point of the pyramid, since Mao Zedong received the honorific title of "Long Live", he is also a descendant of Qin Shi Huang, and the title is well-deserved. Although it is now the Great New China, the structure has not changed, the same structure ensures the same outcome, therefore we can easily predict the results for the Chinese people.
身为历史观察者最重要的职责之一是预言未来， 可是对我们而言这一工作太容易完成了， 中国的未来简单清楚：下一次大血祭，再下一次大血祭。
One of the most important duties of a historical observer is to predict the future, but for us, this task is too easily completed. China's future is simple and clear: another great blood sacrifice, then yet another.
此时， 1975-0405 中共的老对手蒋介石也去世了， 这一段时间里大祸害们都相继死掉了， 这是明显的一个血祭周期结束的标志。
At this time, Chiang Kai-shek, the long-time old adversary of the CCP (Chinese Communist Party), passed away on 1975-04-05. During this period, many of the great disasters died off one after another. This marks a clear end to a blood sacrifice cycle.
蒋介石和他同时代的军政敌人相比， 他在杀人这件事情上还算克制。 这就是国民党失去大陆的重要原因之一， 国民党又蠢又坏，但是还不足以达到金字塔的要求， 金字塔上需要坏到毒虫的程度才可以。 蒋介石之后他的儿子蒋经国领导台湾。 67年作家柏杨曾经刊印一幅漫画讲一个岛上父子二人竞选总统， 因此被抓起来关了九年， 但是没有杀掉。
Compared to his contemporaries among the military and political enemies, Chiang Kai-shek was relatively restrained in matters of killing. This is one of the important reasons why the Kuomintang lost control of the mainland. The Kuomintang was foolish and corrupt, but not so bad as to qualify for the top tier of villains. Only those who are wicked like poisonous creatures can be at the top of that hierarchy. After Chiang Kai-shek, his son Chiang Ching-kuo led Taiwan. In 1967, writer Bai Yang published a cartoon depicting a presidential election between father and son on an island, which led to him being imprisoned for nine years but not killed.
杀与不杀， 这是一个致命的问题。
To kill or not to kill, this is a fatal question.
面对一个不杀人的领导人， 只要自己还有明天的食物， 也就还可以坦然， 还可以坚强和诚实。另一方面， 就算是坐拥金山， 在持有杀人权的主子面前也必须跪下。 文明的定义不知道是什么， 但是杀人更多绝不代表文明程度更高。 杀人者口中的文明也许是人类史上最不可笑的笑话。
Facing a leader who does not kill, as long as one still has food for tomorrow, one can still be坦然, strong, and honest. On the other hand, even if one is rich beyond measure, one must kneel before a master who holds the right to kill. The definition of civilization is unknown, but more killing does not necessarily mean a higher degree of civilization. The civilization spoken of by killers might be the most unfunny joke in human history.
尽管历史学渊博浩大， 然而对于普通人来说只是无数生命延续这就是历史了。 评价历史人物时， 历史学有深奥的理论， 然而这些理论仅仅适合专业人士使用。对普通人来说， 简单数一数杀了多少人就可以给它们一个相当准确和中肯的评价了。
Despite the vast and profound study of history, for ordinary people, it is merely the continuation of countless lives that make up history. When evaluating historical figures, historiography has deep theories, but these theories are only suitable for professionals. For ordinary people, counting how many people were killed can give a fairly accurate and fair evaluation of them.
要统治者停止杀人仿佛要猩猩进化， 二狗子们会强调：人口和社会管理如此复杂， 不杀人如何能够做到？
Ruling elites stopping killings is like asking chimpanzees to evolve. Er Dogzi would argue that with such complex population and social management, how can one avoid killing?
爬虫的世界里当然没有人类的逻辑。
In the world of crawlers, of course, there is no human logic.
仅仅用杀人数目评价历史人物确实不能算是完全公平， 比如周毛， 他们不仅代表了他们自己， 而且代表了一个巨大的利益集团， 他们至少拥有数千万人数的利益共同体。从大处说他们改写了历史， 主掌了中国， 从小处说他们需要衣食住行中的种种利益。这样， 周毛其实是尽职的领导。而这个庞大的集团也会尽力抹除他们的恶迹， 弘扬他们的功绩， 一旦发现有人非议领袖， 就会群起围杀， 让死者为自己的愚蠢付出代价， 维持天下大道。
Evaluating historical figures solely based on the number of people killed is not entirely fair, as in the case of Zhou and Mao. They not only represented themselves but also a massive interest group, with an interest community comprising tens of millions of people. On a large scale, they rewrote history and dominated China; on a small scale, they needed various benefits related to food, shelter, clothing, and transportation. Therefore, Zhou and Mao were diligent leaders. And this vast group would try their best to erase their flaws and promote their achievements. Once someone criticized the leaders, they would unite to attack, making the deceased pay for their own foolishness, maintaining the way of the world.
这些人需要富足的生活，甚至也一样需要心灵的平静，岁月静好。 他们不想讨论所谓历史的真相，不想恢复语言的功能， 罪恶的现实与他们无关，他们看不到自己嘴角的人血， 也不想思考自己的后人是不是已经注定是一群爬虫。
These people need a prosperous life, and they also require inner peace, with tranquil times. They do not want to discuss the so-called truth of history, nor do they wish to restore the function of language. The evil realities are irrelevant to them; they cannot see the bloodstains at the corners of their own mouths, and they also do not think about whether their descendants have already been destined to be a bunch of crawling creatures.
最后， 如果历史只剩下一个最后的评价标准， 这个标准就是杀人的数目。 参考中国奴群在人类史中的表演， 我们可以知道文明的进程中至少有一个台阶： 数清死人的数目。
Finally, if history were to be judged by just one criterion in the end, that criterion would be the number of people killed. Considering the performances of China's slave populations in human history, we can see that there is at least one step in the progress of civilization: counting the number of dead.
中国人民用了超过二千年的时间说明自己踏不上这个文明的台阶。
The Chinese people have taken more than two thousand years to indicate that they have failed to climb this civilizational step.
统治者以为历史书可以被胜利者修改， 这个做法在「1984」那本书里有精 彩的演绎(George Orwell)， 在中国历史中也反复出现。然而， 时空被束缚 后， 光速无法超越， 四维时空内的光锥无法被修改， 这意味着有一个叫做 时间广场的地方是存在的。
Rulers believe that history can be rewritten by the victors, this approach is vividly portrayed in George Orwell's book '1984', and has also repeatedly appeared in Chinese history. However, when time and space are bound, the speed of light cannot exceed it, meaning that within four-dimensional spacetime, the light cone cannot be altered, which means that there exists a place called Time Square.
时间广场记录着一切发生的故事， 完全真实， 无法伪造， 无法篡改。 时间旅行的物理学模型尚未确证， 没有人知道时间广场在哪里， 然而中国人有一句老话：头上三尺有神明。至少， 只要追上光线， 历史就会被完全重现， 包括篡改历史的过程。
The Time Square records all the stories that happen, completely true and不可伪造，无法篡改。 The physics model of time travel has not yet been confirmed, and no one knows where the Time Square is. However, there is an old Chinese saying: There are deities three feet above one's head. At least, as long as you catch up with the light, history will be fully重现，包括篡改历史的过程。
1976年， 一位叙利亚男人的血缘后代美国人斯蒂夫-乔布斯和另一位名字也是斯蒂夫的工程师开始组装苹果电脑。 后来， 据说阿甘先生也买了苹果公司的股票， 此时的IBM公司早已经是技术巨人， 苹果认为IBM是大哥， 这个时候这个词汇已经被1984那本书重新定义了。
In 1976, the bloodline descendant of a Syrian man, American Steve Jobs, and another engineer named Steve began assembling Apple computers. Later, it is said that Mr. Forrest Gump also bought stocks in Apple Company, by then, IBM was already a technological giant, with Apple regarding IBM as its big brother, and by this time, the term "big brother" had been redefined by the book 1984.
个人电脑形成新兴的市场， 微软、 DELL、Compaq、HP、Sony 纷纷入场， 软件开始和硬件一样开始占据同样重要的市场份额。
Personal computers are forming a new market,
Microsoft, Dell, Compaq, HP, and Sony have all entered the fray,
Software is beginning to take up just as important a share of the market as hardware.
企业家是另外一种传教士， 他们必须在商品、服务和利润的空间里建造教堂。 他们当然也可以是一群骗子， 贩卖假货骗取钱财， 悄悄爬向金字塔幽暗的台阶。 从理论上来说， 自由市场， 会把假货逐渐淘汰。从社会组织来说， 公司不是国家， 尽管大公司富可敌国， 自由、民主、平等这些概念不是公司组织原则， 然而， 大公司、国际公司更多的适应国际文化环境， 至少， 骗人、杀人、 偷盗的行为一旦曝光就不会有好结果。 不同的公司尝试着不同的方法， 世界经济的辽阔森林和人口一起增长。 如果仅仅将公司视为市场单元可能是轻视这样的力量了， 公司是一个社会单元。在多数公司将员工的工作和生活完全切分的时候， 另一些公司却像是原始部落一样将员工视为家人。 财富、 同事、亲友、邻居和敌人， 兼爱是极难的。 如果重读马太福音， 我们会发现这也就是福音书重点讲诉的矛盾。
Entrepreneurs are another kind of missionaries, who must build churches in the spaces of goods, services, and profits. Of course, they can also be a group of fraudsters selling fake goods to make money, quietly climbing up the dark steps of the pyramid. Theoretically, free markets will gradually phase out fake goods. From an organizational perspective, companies are not states, even though large corporations may have immense wealth comparable to that of nations. Ideas like freedom, democracy, and equality are not principles guiding company organization. However, large and international companies tend more to adapt to international cultural environments, at least, when fraudulent, murderous, or theft behaviors are exposed, they won't end well. Different companies try different methods, and the vast forest of the world economy grows along with its population. It may be an understatement to merely view companies as market units; companies are social units. While most companies separate employees' work and life entirely, others treat their employees like family members in a primitive tribe. Wealth, colleagues, friends and relatives, neighbors, and enemies—universal love is extremely difficult. If we reread the Gospel of Matthew, we would find that this contradiction is also at the core of what the gospel primarily teaches.
无论讲什么， 如果不说实话， 就什么都不用讲了。
No matter what you say, if you're not telling the truth, there's nothing to say.
同年， 台湾流浪女作家三毛出版散文集撒哈拉的故事， 后来风行大陆。 流浪不仅是为了浪漫， 也可能是为了逃离， 如果无法解释逃避的原因， 就请不要刨根问底了， 橄榄树的歌词就是这样开始的： 不要问我从哪里来， 我的故乡在远方...
In the same year, Taiwanese nomadic writer San Mao published her essay collection Sahara Stories, which later became popular on the mainland.
Not that wandering was just for romance; it could also be a way to escape. If one couldn’t explain why they were escaping, just let it be, as the lyrics of Olive Tree go: Don't ask me where I come from, my homeland is far away...
事实上， 流浪是一个很难描写的主题， 因为人类的故事始终缠绕着流浪的旋律， 流浪的欲望在人性中埋藏得太深， 以至于很少有人能够挖掘出流浪的本质， 写好这个题目的代价是正常人承受不起的。
In fact, homelessness is a difficult topic to describe, as the story of humanity has always been intertwined with the melody of wandering. The desire for wandering is buried too deeply in human nature that few can delve into the essence of it. The cost of writing well on this subject is beyond what most people can bear.
三毛是台湾人而她的故乡在远方。 人类是群居的， 流浪就是离群。社会是一间庇护所， 逃离庇护就只有流浪。
Triangular Sands is from Taiwan, and her homeland is far away. Humans are social beings, straying means to be isolated. Society is a shelter, fleeing from the shelter means to stray.
猪圈也是一种庇护所， 生存的代价就是变成一只猪， 逃离的代价却可能是更快的死亡。
A pigsty can also be a sanctuary. The cost of survival is to become a pig, while the cost of escape could be faster death.
很可惜后来91年三毛就离去了， 比逃去美国的张爱玲更早。
Unfortunately, Miapao left in 1991, earlier than Zhang Ailing, who fled to the United States.
此生如渡海， 我们相遇在同一狭窄的船上， 死了， 就到达彼岸， 走向自己不同的世界。
This life is like crossing the sea, where we meet on a narrow boat. When we die, we reach the other side and go to our different worlds.
-- 印度诗人， 泰戈尔（ 1861-1941）。
-- Indian poet, Tagore (1861-1941).
}}}1
}}}}1