中文原文 · 中文 + English · History index / 历史目录
1914年 6 月 28日， 第一次世界大战的起因是， 奥匈帝国第一继承人， 费迪南 大公， Archduke Franz Ferdinand Carl Ludwig Joseph Maria of Austria 他前往访问新兼并的领土，波西尼亚 的省府 萨拉热窝， Sarajevo of Bosnia， 当日遇刺身亡。 欧洲各国当时其实没有冒失行动， 各国情报机构都在研究这一事件，用了大约一个月时间。
然后， 奥匈帝国向南边的 塞尔维亚 宣战。 略细节的情况是先给了一份不可能落实的通牒， 然后就军事动员和开战了，可是， 没有想到后来 奥匈帝国被打碎了。
Then, the Austro-Hungarian Empire declared war on Serbia to the south.
The details were that an impossible ultimatum was given first, followed by military mobilization and declaration of war. However, unexpectedly, the Austro-Hungarian Empire was ultimately broken.
接着 俄罗斯沙皇 因为 塞尔维亚人 是自己的 斯拉夫同胞的关系， 所以开始战时动员，准备对付 奥匈帝国。 也没想到后来被打到变色，变成共产党血红的颜色， 沙皇死掉，一个帝国给了列宁。
Following this, due to the Serbs being his Slavic brethren, the Russian Tsar began wartime mobilization, preparing to confront the Austro-Hungarian Empire. He never expected it to later turn red under communist blood, resulting in the death of the Tsar and an empire given to Lenin.
德国 和奥匈 有 盟约， 当然立即就认为 自己和俄罗斯的战争无可避免， 迅速开始军事动员并且宣战，但是为了东线的战斗， 德国计划首先在西线攻击法国， 取得胜利后转身向东和 俄罗斯 决战。 法国当时和 俄罗斯 有盟约，德国要打就是一起打， 没想到后来被打到德皇退位， 故事线发展到最终纳粹上台。
Germany and Austria-Hungary had a treaty, naturally immediately considering that war with Russia was unavoidable, and quickly began military mobilization and declared war. However, to fight on the Eastern front, Germany planned to attack France first on the Western front, winning there before turning east to face Russia. France had a treaty with Russia at the time, so Germany would have to deal with both, unexpectedly leading to the abdication of the Kaiser later on. The story eventually led to the rise of the Nazis.
当时德军 为了绕过法军防线， 先在西线向西 进攻 比利时， 然后向南攻向 法国巴黎。
英国 因为 和比利时 有一份1836年的盟约， 也就卷入了战争。 -- 确实是 70+ 年前的 Treaty of London, 赞。
第一次世界大战的开局就像是一串导火索将各国连续点爆， 从中欧到英国，只有 意大利 暂时宣布中立。 到八月份，欧洲就有六百万士兵上了前线。
The outbreak of World War I was like a series of fuses lighting countries in succession, from the Central Powers to Britain, with Italy temporarily declaring neutrality. By August, there were six million soldiers on the front lines in Europe.
几个工业强国都进入了战争， 结局将会决定新的世界格局。 参战国在世界各地的殖民地也几乎在同时开始了战斗， 非洲、中东、亚洲和美洲都不例外。
Several industrial powers have entered the war, and its outcome will determine a new world order. The combat in the colonies of the participating countries began almost simultaneously around the globe, with Africa, the Middle East, Asia, and America not being exceptions.
在亚洲，日本 遵守和 英国的盟约， 向德军驻地进攻，也就是攻向中国的山东。
In Asia, Japan honored its pact with the UK and attacked German garrisons, which were in China's Shandong.
在当时这场战争是不可能被称为「第一次世界大战」的， 当时报刊上常用「大战」来代表正在进行的战争， 也有更理想化的名称是：终结之战，或者终结战争之战。 一战是在二战结束后才自然变成更常用的称号。
In the war at that time, it could not have been called the "First World War." At that time, newspapers often referred to the ongoing conflict as simply "The Great War," and there were more idealized names such as: The War to End Wars, or The War to End War. It was only after World War II that it naturally became the more commonly used title.
记述第一次世界大战的书籍和资料非常多， 相比之下作者在这里将提供的描述就很粗陋了。 当作者意识到自己的无知并非个人的特例、 而是人类生命的本质时， 就希望读者也意识到这一现象。 当这一现象消失的时候，比如， 如果读者发现自己处在一个禁止证伪史书的环境中， 那么聪明的读者应该知道有黑暗的力量在腐蚀文明， 可能惨剧已经发生了， 可能有试图证伪谎言的觉醒者一个接一个的被爬虫们拖入了深渊。
There are countless books and documents describing the First World War, in contrast, what the author is about to provide here is quite crude. When the author realizes that their own ignorance is not a special case but rather the essence of human life, they hope the reader will also recognize this phenomenon. This phenomenon should disappear when, for example, if the reader finds themselves in an environment where falsifiable historical books are forbidden, then intelligent readers should know that dark forces are corroding civilization, possibly a tragedy has already occurred, and possibly觉醒者 one after another have been dragged into the abyss by the crawlers attempting to suppress the truth.
一战时人们也并未有能力借助未来的技术观察自己时代的处境和工业化的关系， 因为这是后人才能观察到的情况，是时间给予后来者的特权。
During World War I, people also lacked the ability to observe their own时代处境 and the relationship with industrialization using future technologies, as this was a privilege given to later generations by time.
1914 年 8 月 15-24 日，奥匈帝国对 塞尔维亚的进攻 并不顺利。 军头们感觉到了羞辱，当然， 塞尔维亚的 反抗令人吃惊的成功，但是损失严重。 在连续的战斗中，塞尔维亚军队从 42 万人减少至 10 万。 奥匈帝国在北方面对俄国的战斗也遭遇了失败。
同一个月在远方的中美洲， 美国开通了巴拿马运河， 将大西洋和太平洋连接起来。 巴拿马是围绕运河工程在1903年从哥伦比亚独立出来的新国家。 巴拿马运河和37年前法国人挖通的苏伊士运河一起成为北半球航运节点， 船只不再需要绕行非洲或者南美洲。
In the same month, far away in Central America, the United States opened the Panama Canal, connecting the Atlantic and Pacific Oceans. Panama is a new country that gained independence from Colombia in 1903 around the canal project. The Panama Canal, together with the Suez Canal dug 37 years earlier by the French, became nodes in the northern hemisphere's shipping network, eliminating the need for ships to circumnavigate Africa or South America.
德国 将两艘战舰开到了 Contantinople, 交给 奥图曼海军做了旗舰。 我们尚未提及的 奥图曼-土耳其帝国 是 德、匈一方的盟友。 Ottoman Empire/Turkish Empire, 在高加索和黑海 和俄国开战。
8月 22日，Battle of Rossignol ， Battle of the Frontiers, 在比利时 和法国边境， 德军击败法军，法军惨重死亡 2.7 万人。 23 日，Battle of Mons, 英国远征军挡住了德军第一军的攻击， 但是，和法军一同向南撤退。
英国早几百年前就已经有干涉欧洲的传统， 现在英国仍然要登陆欧洲大陆面对最强的陆军。 「不让欧洲屈服于一个强大的政权」， 这几乎是英国的历史意志， 顽固的干涉强权 - 或者说坚定的分裂欧洲。
Britain had a tradition of interfering in Europe hundreds of years ago, and now Britain still wants to land on the European mainland facing the strongest army. 'Not letting Europe submit to a powerful regime,' this is almost Britain's historical will, stubborn interference - or rather, persistent division of Europe.
并且一代又一代英国人以无可否认的英勇行动告诉欧洲人：必须这样做。
And generation after generation of Britons have acted with undeniably valiant deeds, telling the Europeans that this must be done.
英国对权力制衡的理解超过了中国一千年， 可笑的中国还在嘲讽英国为蛮夷， 也许对于食人族来说，人类只分为两种： 食物 和蛮夷。
The UK's understanding of checks and balances on power exceeds that of China by a thousand years, China, in its foolishness, still mocks the UK as a barbarian nation, Perhaps for a cannibal tribe, humanity is divided into only two categories: food and barbarians.
同年 1914年，美国加强独占禁止法（Antitrust, Competition Law）， 七十年后, 1984年时最大的电信公司贝尔系统（公司）正是因此被迫拆分， 改变了通讯市场。从反面来看， 这也是强制分享的立法， 人们不相信大到可以垄断市场的大企业能够为自由市场带来好处。
In 1914, the United States strengthened its antitrust and competition laws. Seventy years later, in 1984, the largest telecom company, Bell System (as a corporation), was forced to split due to these regulations, changing the communications market. From another perspective, this was also legislation mandating sharing, showing that people did not believe that large corporations capable of monopolizing the market could bring benefits to a free market.
让我们回到战争的因果中，略回顾过去一个世纪和 更远的事情。
Let's return to the causes of war and briefly review events of the past century and even earlier.
在第十九个世纪里， 源自西欧的工业化推动的生产力增加比农业化之后的一万年还更快。 同之前农业化的大转折一样，工业化是一个历史巨变， 这是一次性的，彻底改变世界的变化， 似乎没有明显的理由否认它是人类的创造力的直接结果。但是， 当时人们尚没有清楚的了解到这种力量将同样有负面作用， 至少多数人不清楚它将导致什么恶果。 人们对史前历史的研究还远没有今天这样清楚， 不仅尚未研究到农业化、工业化这两个大转折对人类社会的冲击， 而且当时的统计学也没有发展到为人们提供准确数据的程度。
In the nineteenth century, the productivity increase driven by industrialization in Western Europe was faster than that following一万年的农耕时代。 Just as the agricultural revolution was a great turning point, industrialization was also a historic transformation, a one-time change that fundamentally altered the world. It seemed to be directly the result of human creativity. However, at the time, people did not clearly understand that this power would also have negative effects, and most were unaware of what evils it would bring about. Research into prehistoric history was far less clear than it is today, not only had agriculture and industrialization, these two great turning points, not yet been studied in their impact on human society, but statistics at the time had not developed to provide accurate data.
后人研究历史时，不仅可以从过去学到经验， 而且可以理解每一代人的局限， 当时的人们和我们一样无法透视未来， 人们并不知道时间和空间中的高维变量如何变化， 不知道正在发生的事件将会有何种发展趋势。 今天也一样，我们不假设自己比一战时的人们更有预见力， 我们假设人类有证伪的力量，即面对事实，又保持理智。
When later generations study history, they can not only learn from the experiences of the past but also understand the limitations of each generation, where people back then, like us, could not see into the future, and did not know how variables in time and space would change, nor what trends would develop from events happening now. The same holds true for today; we do not assume that we are more farsighted than those who lived during World War I. We assume that humans have the power of falsification, facing facts while maintaining rationality.
一战前越来越遥远的故事已经被视为事实， 但是仍然可以鼓励人们去证伪史书。 发掘史料，辩论是非，从而可以区分善恶， 这是正常的历史学者和中国所谓史学的区别。
Stories from before the First World War have become increasingly regarded as facts, but they still encourage people to verify historical accounts. Uncovering evidence, debating right and wrong, can help distinguish good from evil, which is what distinguishes normal historians from so-called historians in China.
从武器的进化速度来说， 一百年前 拿破仑 还在的时候， 当时法军的步兵使用的步枪是 燧發槍， The Charleville musket was a .69 caliber 今天战场上的步枪已经截然不同了：后膛装填， 拉动枪栓，弹夹，来福线枪管，旋转的高速子弹等。 仅一支步枪上的改进就已经很多， 现在战场上最弱的部队也可能轻松击败 拿破仑 最强的部队。
进一步如果和冷兵器时代相比， 三百年前， 一个合格的英国长弓手需要十年的训练才能及格， 一把长弓也需要两年的加工才能制备完成。 重装骑士的养成则不止十年， 他的家族和荣誉的传承是需要几代人积累的。
Compared with the era of cold weapons, three hundred years ago, a qualified English longbowman needed ten years of training to be fit, and a longbow took two years to manufacture. The cultivation of a heavily armed knight took more than ten years; his family and the inheritance of honor required several generations to accumulate.
可是现在工业化时代的情况下，枪炮是批量生产。 士兵在一个月里就可以学会射击和保养武器， 低阶军官从学校里一批批毕业。 军队可以在半年甚至三个月内完成征募和训练， 沿着铁路快速运送到欧洲任何一个战场。
However, in the context of the industrial age, guns and ammunition are mass-produced. Soldiers can learn to shoot and maintain weapons in a month, and junior officers graduate from schools one batch after another. The army can recruit and train within half a year or even three months, and transport them quickly to any European battlefield via rail.
因此我们知道世界格局必然要被打破， 并且这并不是什么远见， 而是恰恰相反的事后见识。 如果说这种所谓见识还有什么用途的话， 那就是未来它还会再次发生 - 世界格局完全可能被再一次彻底打破。
Therefore, we know that the world order must be broken, and this is not some far-sighted vision, but rather the hindsight after the fact. If such so-called insight has any use at all, it is that it will likely happen again in the future - the world order could very well be shattered completely once more.
或者说所谓人类文明也许总是有些骄傲， 文明的反面是人类无法摆脱的黑暗， 毒蛇们随时可以将文明粉碎。
Or perhaps civilization itself is always a bit arrogant, the opposite of civilization is the darkness humans can never escape, and venomous snakes are always ready to crush it.
以1870-1913 这 43 年间的生产力来看，德国日本增加最快， 下面两列数字是各国在 1870 和 1913年的 综合产出。
1870 1913 German 72 237 UK 100 225 France 72 144 US 98 517 Japen 25 72 China 190 241
可以看到在欧洲, 德国的生产力发生了巨大增长，接近了英国。 中国的生产力增幅较小，但是总数仍略高于英国。 日本在二十年前的甲武海战中已经打败过中国， 但是日本的经济总量仍然远小于中国。 而开战后仍然保持中立的美国其实却有最强的生产力， 超过英国、德国的总和。
It can be seen that in Europe, Germany has experienced a significant increase in productivity and is approaching the UK. China's productivity growth was smaller, but its total remains slightly higher than that of the UK. Japan had already defeated China in the First Sino-Japanese War over 20 years ago, but Japan's economic output is still much smaller than that of China. And it turns out that the United States, which remained neutral at the start of the war, actually has the strongest productivity, exceeding the combined total of the UK and Germany.
同时在 1850年后全世界迅速发生的一个大转折是： 工业地区的生产力超越了其它所有地区的总和， 工业地区就是欧洲和北美，尽管人口远小于其它地区， 但是生产力对比却已经翻转， 在1913年就达到了农业地区生产力的两倍。
A significant turning point that occurred worldwide after 1850 was: The productivity of industrial regions surpassed the total productivity of all other regions combined. These industrial regions were Europe and North America, although they had much smaller populations compared to other areas. By 1913, their productivity had already doubled that of agricultural regions.
但是这样的数据是后来的经济学家总结的， 一战爆发时人们还没有这样准确的数字化的概念。
However, such data was summarized by later economists, and people did not have such precise digital concepts when World War I broke out.
Ref. : Contours of the World Economy, 1-2030 AD by the British economist Angus Maddison.
Reference: Contours of the World Economy, 1-2030 AD by British economist Angus Maddison.
类似的数据现在（2023年）已经很多，直接在墙外搜索即可，不再提供 Ref.
Similar data is now (2023) readily available outside the wall, and searching for it directly is sufficient. Not provided: Ref.
简中文化的一个核心的弱智说法是：落后就要挨打。 真的是这样吗？愚民们好像是无法直接看到历史本身提供的答案， 哪怕是明明白白的放在眼前，愚民们仍然可以颠倒黑白。
One of the foolish slogans in Chinese sinocentric rhetoric is: Backwardness means being beaten. Is that really true? The ignorant masses seem unable to directly see the answer provided by history, even when it is staring them in the face, they can still invert right and wrong.
1914年8月28日，英国巡洋舰 击沉 三艘 德国巡洋舰。 Battle of Heligoland Bight。 同时，俄国第二军 被德军包围歼灭， 俄国伤亡估算为 9 - 17 万人。 Battle of Tannenberg。
On August 28, 1914, British cruisers sank three German cruisers. Battle of Heligoland Bight. At the same time, Russian Second Army was surrounded and annihilated by the Germans, with estimated Russian casualties ranging from 90,000 to 170,000. Battle of Tannenberg.
但是俄国对奥匈帝国 和土耳其帝国的战争都占有明显优势。
However, Russia had a clear advantage in its wars with Austria-Hungary and the Ottoman Empire.
沙皇固执的坚持作战， 只不过是成就了德国元帅的威名，兴登堡， 他反复让俄军承受巨大的伤亡。
The tsar's obstinate insistence on warfare merely served to enhance the reputation of German Field Marshal Paul von Hindenburg, who repeatedly inflicted significant casualties on the Russian army.
战争刚才开始，可是最终承受最多死亡和痛苦的是原来就黑暗的地区。 这里有更多的暴力和愚昧，有更多集权、独裁、谎言和奴役。 从地理上来说，是从东欧到中东，从俄国到中国。 从社会结构来说，就是更接近于金字塔结构的国家。 从语言来说，就是这些语言中更多仇恨与谎言， 更多狡辩和虚伪，缺少理智和善意，比如中文。
War has just begun, but it is the already dark regions that will ultimately bear the brunt of death and suffering. Here, there is more violence and ignorance, more autocracy, deceit, and oppression. Geographically, it spans from Eastern Europe to the Middle East, from Russia to China. In terms of social structure, these are countries closer to a pyramid structure. Language-wise, it involves more hatred and lies, more sophistry and hypocrisy, less reason and goodwill, such as Chinese.
在这些地区文明来得更晚，工业化亦来得较晚。 为了照顾到浑身 G 点的中国小粉红， 我们需要明确的说明西欧的文明不是唯一的也不是最好的， 它同样不是可重复的，事实上西欧文明是一次独特的历史现象。 但是，本书应该已经说明过作者浅薄的历史观察方法是： 计数死亡。不是文人们煽情的诗歌，不是圣人高明的思想， 不是学者们为主子们做的秽史，不是家国情怀或者忠孝仁义， 不分战争与和平，仅仅只是死亡数字而已。
In these regions, civilization came later, and industrialization even later. To cater to the Chinese pinkos who are sensitive everywhere, we need to explicitly state that the civilization of Western Europe is not the only one nor the best, and it is certainly not replicable. In fact, Western European civilization was a unique historical phenomenon. However, this book should already have shown that the author's shallow historical observation method is: counting deaths. Not the sentimental poems by literati, not the profound thoughts of sages, not the foul histories written by scholars for their masters, not the sense of family and country or loyalty, filial piety, and righteousness. Regardless of war or peace, it is merely the numbers of deaths.
对于任何数不清死亡却不断放出高明历史气体研究方法的人们， 作者不跟随它们的辩论题目，作者宁愿做外行。
For those who produce sophisticated historical gas research methods without counting the countless deaths, the author does not follow their debate topics; instead, the author prefers to be an outsider.
当我们今天回顾历史时， 事件已经定格成为清晰的画面。 然而在历史中的每一天，多数人们都并没有能够透视未来。 请允许作者模仿老套的说辞：与个人的幸福相比， 天下大事都是遥远的，什么民族与国家都不值一提， 多看一眼就知道它们都不是什么特定的时空中凭空冒出来的， 好像是一只只有毒蘑菇挤满了地球表面。 更高明的应该是尊重人类身体的美丽与羸弱， 毕竟我们都是人形生物嘛。 从善意的角度来说，守护比征服更为高尚， 所以就算是我崛起为英雄， 我的子孙都升级做王子与公主， 我让世界对我臣服并且保持全心全意的忠诚， 这有什么不好呢？
When we look back at history today, events have already been frozen into clear images. However, on any given day in history, most people were not able to peer into the future. Allow the author to mimic the cliché: compared to personal happiness, worldly matters are distant; nations and countries are of no importance, a glance reveals they do not spring out of specific times and spaces like mushrooms, seemingly crowding Earth's surface with poisonous ones. A more sophisticated approach would be to respect the beauty and fragility of human bodies, after all, we are all humanoid beings, right? From a benevolent perspective, protecting is nobler than conquering, so even if I rise as a hero, my descendants upgrade to princes and princesses, and make the world submit to me with wholehearted loyalty— what could be wrong with that?
难道没有看到成千上万几乎无穷无尽的人们都有类似的想法吗？
Don't you see that countless, almost endless numbers of people have similar thoughts?
这并不文明 而且他们都已经死了。
This is neither civil nor have they lived.
在二十世纪前后，就是一战前的数十年里， 当工业化起势时，出现一座座矿山，巨大的钢铁厂设备， 蒸汽机、铁路，轮船、远洋航线， 公路从城市蔓延到村镇， 成千上万的民用汽车让它们的驾驶者和乘客们得到了新的出行工具。 新世纪的喧嚣中人们没有意识到自己是在被动的承受工业化， 而在巨大的浪潮中更沉重的一击现在来了： 工业化的战争。
In the early 20th century, decades before World War I, as industrialization took hold, mines and massive steelworks emerged, steam engines, railways, ships, long sea routes, and roads extended from cities to villages. Thousands of civilian automobiles provided their drivers and passengers with new means of travel. Amidst the clamor of the new century, people were unaware that they were passively bearing the burden of industrialization, and now came a heavier blow: the war of industrialization.
二千年前的故事在圣经福音书里， 给你财宝，给你荣耀的王座， 难道人类史的垃圾堆中还缺少这些东西吗？
A story from two thousand years ago is found in the Gospel, A king who gives you treasures and a throne of glory, Do these things not belong already in the rubbish heap of human history?
就算是王座可以称为稀缺的， 难道正义不是同样的稀缺吗？ 而且正义 和需要仰视的王座不同， 它必须在平等的人类的目光中才能被体会到。
Even if the throne can be considered scarce, isn't justice equally scarce? Moreover, justice differs from a throne that demands awe; it must be experienced in the equal gaze of humans.
如果王座下必须堆满骸骨、流淌污血、弥漫谎言， 这样的位置值得什么样的人爬上去呢？ -- 圣经福音书的流传就是这样简单的故事。
If such a throne must be piled with bones, flow with filth, and permeate with lies, what sort of people are worthy of climbing to that position? — This is the simple story of how the Gospels were transmitted.
看看华夏的智慧吧， 在 满清皇室 选择和平退位的时候， 满族人 在 蒙古人 之后又一次证明了长城之外的人民的智慧。 让中国人民难得的有了一次较少的被国家或者朝庭欺骗的机会。
Look at the wisdom of China, When the Manchu royal family chose peaceful abdication, The Manchus once again demonstrated the wisdom of the people beyond the Great Wall, following the Mongolians. This gave the Chinese people a rare opportunity to be less deceived by the state or court.
但是神州大地其实像是被诅咒的， 国家欺骗人民，国学误导学生， 文字禁锢思想，父母束缚子女， 人民保持着愚昧和残忍， 被血脉的铁链拖入地狱， 而历史则大致重复了秦始皇的奇迹、朝代循环了二千年， 百代中国人的生命消失在它的史书之外。
But the land of China is actually cursed, with the state deceiving its people, and Sinology misguiding students, written words constraining thought, and parents束缚子女, keeping people in ignorance and cruelty, dragged into hell by the iron chains of bloodlines, and history repeating the奇迹of Emperor Qin Shi Huang, cycling through dynasties for two thousand years, with the lives of a hundred generations of Chinese lost beyond its historical records.
如果有一点机会穿透时间迷雾， 作者希望集权的三角形能够击穿文字的阻挡， 只要有一个读者能够理解这个唯一顶点的权力几何形的功能， 作者就略感欣慰了。 在这个三角形里的觉醒者是痛苦的， 这些人像是被活埋在金字塔中了。 这是一个培育爬虫的社会， 集权的顶点是唯一的顶点， 它不受制衡的将黑三角体制的约束投射在人民心中， 使得二千年来人民始终如同爬虫般的卑微。 当这些下贱的东西爬上王座后， 所谓的荣耀也变得污秽不堪。
If there were a chance to pierce through the fog of time, the author hopes that the autocratic triangle could overcome the barriers of text. Just if one reader could grasp the function of the sole apex's power geometry, the author would feel somewhat relieved.
In this triangle, the awakers are in pain, as though they have been buried alive in a pyramid. This is a society that breeds scorpions, with the autocratic apex being the only one, unfettered in projecting the constraints of the Black Triangle system into the minds of the people, making them remain as lowly and insignificant as scorpions for two thousand years.
Once these abject beings climb onto the throne, so-called honor also becomes tainted.
然而，在二十一世纪之后我们的回顾仅仅是再次确认了周期的大血祭没有离开， 集权体制没有改变，人们也没有看到简单的金字塔形的社会的邪恶。
However, our retrospection after the 21st century merely confirmed that the great blood sacrifice of the cycle has not departed, the authoritarian system has not changed, and people have not seen the evil of a simple pyramid-shaped society.
神存在，而且我们的灵魂将回归神国。
God exists, and our souls will return to God's kingdom.
中国在这一段的历史大约应该仍然在中共所谓屈辱史的范围内。 这种将历史标记为屈辱的做法大约是极权暴政展示权力的意志的小小体现， 却决不允许去掉标签。
China's history in this period is approximately still within the range of what the CCP calls its humiliated history. This practice of marking history as a humiliation is perhaps a small display of the authoritarian regime's will to exert power, yet it does not allow the labels to be removed.
神国 绝不是中国，中国的秽史证明了自己。
The Divine Kingdom is not China. History has proven that for China.
作者以为愚昧的中国人无法理解或者接受下面任何一条： 历史研究是允许证伪的， 科学是允许证伪的， 现代的宗教信仰_是_允许辩论的 - 出于礼貌我们应该指出直面人性的宗教必然允许证伪。
The author believes that ignorant Chinese people cannot understand or accept any of the following: Historical research allows for falsification, Science allows for falsification, Modern religious beliefs are subject to debate - out of courtesy, we should note that religions facing human nature must allow for falsification.
宗教问题虽然敏感， 但是宗教的历史本身没有什么不可以证伪的， 尽管人类的思维能力在神的面前必然渺小。
Religious issues may be sensitive, but there is nothing in the history of religion that cannot be falsified. After all, human cognitive abilities must be insignificant in the face of the divine.
当时工业化的力量已经在欧洲和美加充分的释放出来了。
At that time, the force of industrialization had already been fully released in Europe and North America.
1914年9月，德军攻入法国。 在中国，日本 按照同英国的盟约关系进攻德军驻地，山东青岛。
In September 1914, the German army invaded France. In China, Japan, according to its alliance with Britain, attacked German garrisons in Qingdao, Shandong.
当月，法、英联军在 巴黎 北面反击德军， The First Battle of the Marnes， 德军失败，伤亡 22 万。 但是法英联军损失更大，伤亡 26 万。
The reasons for the fall of the Qing Dynasty in Chinese history, especially as narrated by the Kuomintang and Communist parties, were deliberately highlighted as the "great achievements" of revolutionaries like Sun Yat-sen. However, a more direct and obvious reason was: Empress Cixi's death.
同一个月内，俄军 30 万人围攻 奥匈帝国的城市 Przemyśl， 攻城第一周，俄军即伤亡 4 万。 这一座城市在今天波兰 和 乌克兰的边境， 围城战一直持续到次年三月，双方伤亡 25万人， 俄军大胜，俘虏超过 十万人。
In the same month, the Russian army besieged the Austro-Hungarian city of Przemyśl with 300,000 troops. During the first week of the siege, the Russians suffered 40,000 casualties. This city is located at the current border between Poland and Ukraine. The siege lasted until March of the following year, resulting in a total of 250,000 casualties on both sides. The Russian army emerged victorious, capturing more than 100,000 prisoners.
远在中国山东， 日本则以精心准备的 2.4 万军队从海陆进攻在山东青岛的 3.7 千人 德军， 俘虏 3 千人。日本海军的战舰虽然相比欧洲列强的略为过时， 但是数量优势足以完成这一次任务。德皇 Kaiser Wilhelm II 说： 把青岛输给日本 比 把柏林输给俄国 更让我羞辱。
The histories written by both the Kuomintang and Communist parties are filth in human history. Even the ink is foul-smelling. Both are authoritarian regimes, especially the Communists. They absolutely do not allow people to verify their content with scientific methods. These twins were nourished by Lenin Stalin's teachings, a pair of traitors who portray themselves as inheritors of Chinese tradition. If the Kuomintang is utterly stupid, then the Communist Party is absolutely bad.
大日本帝国海军成为中国沿海最强军力。
The Imperial Japanese Navy became the strongest naval power along the Chinese coast.
列强的殖民地已经画满各块大陆， 世界地图画满了。 和制图技术同时进步的当然还有量产武器的工业。
Colonies of the great powers had already been mapped across each continent, filling the world map. Of course, alongside advancements in cartography was the industrial production of armaments.
猩猩们看着画满的世界地图会怎么办？
What would the chimpanzees do if they looked at a world map filled with drawings?
一次世界大战就是现实中的办法。
World War I is a real-world solution.
本书的重点是中国式的集权结构对个人命运的镇压， 战争记录较为简略。 第一次德国潜艇的胜利，略过了。 第一次空战和防空战，略过了。 第一次毒气战，略过了。 猩猩们可以学会使用每一种武器， 但是就是学不会数清死人数字， 比如很快会抢占沙皇宝座的共产党猩猩们， 和苏共后来的孩子中共们。
The focus of this book is on the suppression of individual destinies by China's centralized structure, and the war records are rather brief. The first victory of German submarines is skipped over. The first air and anti-air battles are skipped over. The first gas warfare is skipped over. Chimpanzees can learn to use every kind of weapon, but they cannot learn to count the dead, such as the communist chimpanzees who will soon seize the throne of the tsar, and the CPC children of the latter Soviet Union.
一战的资料很多， 其中最差的一份当然在中国， 只要回避了这个沼泽地， 探索人类史的过程就容易得多。
There is a lot of documentation from the First World War, with the worst certainly being that from China. The process of exploring human history would be much easier if one avoided this quagmire.
中文文明 和 英文文明 一样独此一份， 中文更少诚信，她的诚信也是一种欺骗。 忠孝仁义理智道德，信中文，得永生。 集权体制显然具有迫使文字系统屈服的力量， 食人族的伟大信仰渗透在无数中文字符间， 弥漫的墨香让神州大地保持为黑发猩猩们的繁殖地。 中国史可以被投影成为它们从不提及的宗教结构， 集权金字塔的本名不允许被联想到它的昵称上： 伟大祖国，泱泱大国，华夏古国，统一大业，天子脚下...
Chinese civilization is as unique as English civilization, but it has less integrity, and its integrity is also a form of deception. Loyalty, filial piety, benevolence, righteousness, wisdom, and morality—trust Chinese, and you will find eternal life. The centralized system clearly possesses the power to force the submission of writing systems, the great faith of cannibals permeates countless Chinese characters, and the pervasive aroma of ink keeps China as a breeding ground for black-haired apes. Chinese history can be projected onto structures that they never mention in their religious context. The real name of the centralized pyramid is forbidden from being associated with its nickname: Great Motherland, Vast Empire, Ancient Huaxia, Unity Cause, Under the Emperor's Feet...
1915年， 就这一年袁世凯称帝， 他其实是想建设中国的君主立宪制， 结果他像是捅了马蜂窝， 天下大乱， 83天后， 他取消了帝制， 很快生病离世。
In 1915, that was the year Yuan Shikai declared himself emperor. He actually wanted to establish a constitutional monarchy in China, but it turned out he had stirred up a hornet's nest, leading to widespread chaos. 83 days later, he abolished the imperial system and died soon after due to illness.
袁世凯称帝后，孙中山大怒， 他是第一位临时大总统，虽然没有当上几天， 他都没想着要称帝！
After Yuan Shikai declared himself emperor, Sun Zhongshan was furious. He was the first provisional president, though he didn't hold the position for long, and he had no intention of becoming an emperor!
这一年孙中山在日本与 宋美龄 结婚， 之前 12年同盟会已经改组成为国民党， 13年国民党理事长 宋教仁遇刺身亡， 孙中山认为是袁世凯 干的， 14年孙中山在日本成立了中华革命党。 今年，1915年 蒋介石被派去上海找他的结拜兄弟 陈其美， 他们在江浙一带策画反对 袁世凯的军事行动。
In this year, Sun Yat-sen married Song Meiling in Japan. Before that, for the previous 12 years, the Alliance had been reorganized into the Kuomintang (KMT). In 1913, KMT Chairman Song Jiaoren was assassinated. Sun Yat-sen believed it was done by Yuan Shikai. In 1914, Sun Yat-sen established the Chinese Revolutionary Party in Japan.
This year, 1915, Chiang Kai-shek was dispatched to Shanghai to find his sworn brother Chen Jimei. Together, they plotted military actions against Yuan Shikai in Jiangsu and Zhejiang provinces.
到 袁世凯 为止，中国历史上的「皇帝集合」中的人数达到四百出头， 其中虽然也有好人，更有不少被世代推崇如秦皇汉武唐宗宋祖， 但是可以非常准确的说其中多数都算不上什么「文明人」。 这四百位中接近 100% 的都是男性， 但是虽然粗略却也同样准确的可以说， 其中的至少 95% 都比不上两位女性：武则天、慈禧太后。
Up to Yuan Shikai, the number of emperors in Chinese history reached over four hundred. While there were some good ones among them, many were widely admired such as Qin Shi Huang, Han Wu Di, Tang Taizong, and Song Zu. It can be very accurately said that most of them could not be considered true 'civilized people'. Among these four hundred emperors, almost 100% were male. But it can also be roughly and accurately said that at least 95% of them did not measure up to two females: Wu Zetian and Empress Dowager Cixi.
清朝灭亡的原因在中国史上，尤其是在国、共两党的叙事中， 被有意无意大力宣传为 孙中山等革命党人的丰功伟业， 但是更直接明显的最重要原因之一是：慈禧太后死了。
The reasons for the fall of the Qing dynasty, in Chinese history and especially in the narratives of the Kuomintang and Communist Party, are prominently promoted as the great achievements of Sun Yat-sen and other revolutionaries. However, the most direct and obvious crucial reason is: Empress Dowager Cixi died.
这些挤身在 光辉牛皮中的男人们, 这些似乎 继往开来 创造了新中国的革命者们 在抢走一位女性的功业时 竟然毫无脸红的。 回想慈禧太后 统治的晚期，尤其是在八国联军之后的几年里， 中国社会的自由和包容 胜过之后的一个世纪， 甚至在经济发展方面，清末的情况也不逊色于之后的近百年， 但是在中国史中就以《百年耻辱》概括了一切。
These men ensconced in the glow of leather-bound glory, these revolutionaries who seemed to inherit and continue to create a new China, are strangely shameless in taking away a woman's achievements. Recall the late Empress Dowager Cixi’s rule, especially during the years following the Boxer Rebellion, the freedom and inclusiveness of Chinese society surpassing anything in the subsequent century, and even economically, the situation at the end of the Qing Dynasty was no worse than that of nearly a hundred years hence, but all of this is summed up in a mere "Century of Humiliation" in Chinese history.
国、共两党 写的历史书在人类史中都属于 秽史，连墨水都是恶臭的。 两个党都是独裁统治，尤其是共产党， 它们绝对不能允许 人们以科学方法 检测它们写的内容。 这一对双胞胎都是喝 列宁斯大林 的奶水长大的， 一对狼狈为奸的境外势力 都把自己装扮成为中华传统的继承人， 如果说国民党是绝对的蠢，那么共产党就是绝对的坏。
The histories written by the KMT and the CCP are both considered foul histories in human history; even the ink stinks. Both parties practiced autocratic rule, especially the Communist Party, and they absolutely do not allow people to use scientific methods to examine what they have written. These twin siblings were both raised on Lenin and Stalin's milk, both pairs of traitors portraying themselves as inheritors of Chinese tradition. If we say that the KMT is utterly foolish, then the CCP is absolutely malicious.
回到民国四年，（1915年）， 当时 毛泽东 在湖南第一师范学校上学。 刘少奇 才十七岁，还在上私塾, 也在湖南省。 周恩来 也是同样年龄，在天津上学。 邓小平此时只有十一岁， 在四川广安县高等小学学习。
Return to the Republic of China Year 4 (1915), at that time, Mao Zedong was studying at the Hunan First Normal University. At seventeen years old, Liu Shaoqi was still in a private school and was also in Hunan Province. Zhou Enlai was the same age, studying in Tianjin. Deng Xiaoping was only eleven, studying at the Senior Elementary School of Guang'an County, Sichuan Province.
1915年 列宁 不在俄国， 去年（14年）他在 加利西亚， 也就是今天波兰和乌克兰交界的地方。 当时因为他是俄国人，所以被奥匈帝国官员抓去询问， 直到人们确认 列宁 是要推翻沙皇的俄奸才把他释放了。 然后列宁去了德国 波恩，然后又去了瑞士， 直到后来（17年）德国人用一部火车专列将他送回俄国， 之后人们都知道他去把被德军打得找不到北的沙皇干掉了。
In 1915, Lenin was not in Russia. Last year (14), he was in Galicia, which is today's border area between Poland and Ukraine. At that time, as a Russian citizen, he was arrested by Austro-Hungarian officials for questioning. He was only released once it was confirmed that Lenin was a Russian spy who wanted to overthrow the Tsar.
Then Lenin went to Germany (Bonn) and later to Switzerland. It wasn't until much later (17) that the Germans sent him back to Russia on a special train. After that, everyone knew he had gone behind enemy lines to take down the Tsar, who was already reeling from defeats by the German military.
斯大林当时37岁，比列宁小七岁， 他当时被沙皇政府流放到了北极圈里， 在一个叫 Kureika 的地方， 当时和一位十四岁的少女在一起， 少女的名字是：Lidia Pereprygina. Lidia 去年为他生了一个孩子， 但是婴儿不幸夭折，今年好像又生下一个孩子。
At the time, Stalin was 37 years old, seven years younger than Lenin, he was exiled by the Tsarist government to the Arctic Circle, in a place called Kureika, where he was with a 14-year-old girl at the time. The girl's name was: Lidia Pereprygina. Lidia gave birth to his child last year, but the infant unfortunately died. It seems she has given birth again this year.
袁死后的情况提前剧透一下。 后来， 中国军阀混战， 国民党北伐， 日本加紧侵略， 后来渡过两次世界大战后， 国民党被共产党击败， 近两百万军民退去台湾岛。 台湾人口从 40年的 580万达到56年的930万， 台湾岛上从此弥漫浓浓的乡愁无法化解。
Preview of the situation after Yuan's death.
Later, there was a warlord conflict in China, followed by the Nationalist Party's northern expedition. Japan intensified its invasion, and later, after two world wars,
the Nationalists were defeated by the Communists,
with nearly two million military personnel retreating to Taiwan Island.
The population of Taiwan grew from 5.8 million in 1940 to 9.3 million in 1956,
leaving a strong homesickness that could not be resolved on the island.
1915年，欧洲战场的伤亡已经太大了， 英法俄一方，The Allies, 决定开辟第二战场。 这个理由太令人信服了。结果当然是更大的伤亡。
In 1915, the casualties on the European battlefield were already too great, and The Allies decided to open a second front. The reason was convincing enough. Of course, the result was even greater casualties.
一战的方法是壕沟战， 两边都无法击穿对方的战壕， 壕沟中间拉着遍布倒刺的铁丝网， 然后，英法联军和德军都想从侧翼绕过对方的战线， 结果是两侧延伸的更多战壕， 从比利时 和法国的边境附近一直挖到了英吉利 海峡。 深深的壕沟中当然没有排水设备，在积水和泥泞中 士兵的双脚很快都烂掉了。 战壕脚就算被军医治愈了也不解决问题， 回到壕沟的士兵当然再次感染。
The method of World War I was trench warfare, where neither side could break through the other's trenches, with barbed wire stretched in between them. Then, both the Allied forces (including British and French) and the Germans tried to flank each other’s lines from the sides, resulting in more and more extended trenches, digging all the way from near the border of Belgium and France to the English Channel. Of course, there were no drainage facilities in the deep trenches, so soldiers' feet would soon rot in water and mud. Even if trench foot was treated by military doctors, it didn't solve the problem, as soldiers who returned to the trenches inevitably got infected again.
在战壕中对峙的成千上万的士兵用来福枪、机枪相互射杀， 炮弹轰击战场，在繁杂的壕沟间炸出密集的弹坑。 每一次冲锋都是去密集的抛尸， 但是士兵们反复大规模冲锋了。 德军率先使用了毒气，很快防毒面具成为士兵标准配置， 毒气是绿色的雾气漂向敌人，很快两边都在放毒。 氯气中毒死亡的惨相成为生还者的恶梦。
In the trenches, thousands of soldiers faced off, firing rifles and machine guns at each other, artillery shells pounded the battlefield, blasting out dense craters in the intricate network of trench lines. Every assault was a mass grave, but the soldiers repeatedly launched large-scale assaults. The Germans were the first to use poison gas, quickly making gas masks standard equipment for soldiers, poison gas drifted as green mist toward the enemy, and soon both sides were releasing it. The sight of chlorinators' victims dying from chlorine poisoning became a nightmare for survivors.
如果人们无法接受这样的死亡， 那么能不能停止战斗或者复仇？ 一个渺小的死亡的士兵的历史意义是什么？ 杀人不值得赞美，但是死亡值不值得比较？ 那些遥远的无法计数的同样死掉了的中国愚民相比之下是不是死掉更多？
If people cannot accept such a death, can fighting or revenge be stopped? What historical significance does the life of a negligible soldier who died have? Killing is not worthy of praise, but is death? Compared to the countless similarly deceased Chinese commoners, are they not dead more?
1915年土耳其帝国 在高加索南面作战时为了惩罚帮助俄国的 阿美尼亚族人， 迫使他们迁移，也就是死亡行军，这样制造了一百万人死亡的种族屠杀/清洗。 土耳其 至今不承认这一次的罪行。 Armenians in 1915.
In 1915, during the Ottoman Empire's campaign south of the Caucasus to punish the Armenian族 people who aided Russia, they forced them into migration, which was known as the Death March, resulting in the deaths of over a million people and constituting a genocide/cleanse. The Ottoman Empire至今 does not acknowledge this crime. Armenians in 1915.
1916年的欧洲战场迎来了更多死亡。
In 1916, the European battlefield saw even more deaths.
1916 年 7 月 1 日，在法国北部， 索姆河战役暴发，在随后五个月内参战士兵增加五倍， 达到三百万人在同一战场作战，是欧洲史上最大规模的战役。 德军 50 个师， 英国远征军 50 个师， 法军 48 个师。 这是一场壕沟阵地战，也使用了毒气、坦克和飞机， 经过六个月的战斗，双方共伤亡一百万， 虽然阵地仅仅推进了十公里， 却是欧洲史上最大伤亡的一场战役， 亦创造了英国陆军有史以来的最大伤亡记录。 英国在第一天就伤亡5.7万，死亡1.9万， 这也刷新了英国陆军的最大单日伤亡记录。
On July 1, 1916, during the Battle of the Somme in northern France, the number of soldiers fighting increased fivefold within five months, with three million combatants on the same battlefield. This was the largest battle in European history.
50 German divisions, 50 British Expeditionary Force divisions, and 48 French divisions were involved.
It was a trench warfare campaign that also utilized gas, tanks, and aircraft. After six months of fighting, both sides suffered one million casualties. Although the front lines advanced only ten kilometers, it became the most costly battle in European history and set a record for British Army casualties.
On the first day alone, Britain sustained 57,000 casualties, with 19,000 deaths—setting a new record for the largest single-day casualty count in the British Army.
第一次世界大战的另一个特点是： 士兵的死亡多数发生的战场内，也就是多为阵亡。 而欧洲以前的战争中更多人数的死因是疾病等非战斗因素。 也就是说 一战 时已经有能力让多数士兵活着去战斗， 而不再是 非战斗减员 大于阵亡人数。
Another characteristic of World War I was: Most soldiers' deaths occurred on the battlefield, that is, they mostly died in combat. In contrast, in Europe's previous wars, more deaths were caused by non-combat factors such as diseases. This means that during World War I, there was the ability to keep most soldiers alive to fight, rather than non-combat losses being greater than battle casualties.
由此我们可以知道： 再看到中国史上所谓 杀敌 十万的故事时， 首先这十万可能是个虚数，其次， 应该知道在这十万被杀的死人之外， 还至少可能有超过十万人病死、饿死、累死之类的总之也死掉了。
From this, we can know: When we see stories from Chinese history about the death of ten thousand enemies, firstly, these ten thousand might be an approximate number. Secondly, we should realize that beyond those ten thousand who died, there were likely at least over ten thousand more who died from illness, starvation, exhaustion, and so on.
中国史数不清楚死人数字，自古以来都是如此， 以后也还是将如此。这是集权体制的特点。
The number of deaths in ancient Chinese history is unclear, and it has always been so since time immemorial. This is a characteristic of centralized systems.
1917年， 波斯大饥荒， 据说800万人死亡， 此时不仅有干旱， 而且英国、俄国和奥图曼的军队都在附近囤积军粮。 不仅仅是第一次世界大战让三方军队汇集在此地， 此前， 俄、奥之间早已经有超过二百年的交战史。
In 1917, a major famine hit Persia, reportedly claiming the lives of eight million people. Not only was there drought at the time, but British, Russian, and Ottoman armies were also stockpiling food supplies nearby. It wasn't just World War I that brought these three armies together in this region; Russia and Austria had been engaged in wars for over two centuries before that.
在第一次世界大战末，德国把 列宁 送回了俄国。 1917年俄罗斯帝国爆发革命， 沙皇下台， 他没有想到下台几乎等于全家死光， 列宁不是拿破仑， 也不是奥特曼苏丹。实际上这一任沙皇的脑子确实有点问题。 俄罗斯帝国解体后建立了苏联， 全称苏维埃社会主义共和国联盟。 后来第二次世界大战后， 更多国家采用了苏联的模式， 它们多数与苏联接壤。 在第二次世界大战之后又进入冷战， 形成美、苏对峙的世界格局。 这是一种全新的国家， 采用公有制理论为基础， 似乎提供了消除人类原罪的方法。 但是这些国家都发生了大量的迫害和死亡， 反复的制造了百万、千万的数量级的生命凋零， 在人类史上留下了恐怖的红与黑的区域。
The deceased no longer exist; their traces are invisible to apes. Only a high-dimensional curve in four-dimensional space remains, which is static but real and undeniable on that curve, with higher-dimensional connections evident. This is neither theology nor the simple application of linear space.
苏联共产党、东欧共产党、蒙古共产党、 中国共产党、朝鲜共产党、 越南共产党、老挝共产党、柬埔寨共产党...... 它们出现的地区都有惊人数量的死亡， 生命消失、尸体消失、真相消失、人性当然也在消失。
The Communist Party of the Soviet Union, the Communist Parties of Eastern Europe, the Communist Party of Mongolia, the Communist Party of China, the Communist Party of North Korea, the Communist Party of Vietnam, the Communist Party of Laos, the Communist Party of Cambodia... Massive numbers of deaths occurred in all these regions, lives disappeared, bodies vanished, and the truth was concealed. Humanity, of course, also suffered.
为什么俄国发生革命成为苏联？ 原因久远， 除了欧洲的工人运动和社会主义思想的传播。 俄国同奥斯曼帝国（土耳其）的长期战争、 俄日战争中亚洲国家对欧洲国家的首次击败、 一战中德国对俄国的军事打击， 俄国沙皇顽固的政策 ... 都可以做为革命的原因。 最重要的是文明中心的欧美有足够的能力看清所谓的共产主义是什么鬼， 沙皇治下的广袤领土上的人民还没有这个能力。 而将苏联的革命当做历史的必然结果， 从而将历史变为完美的因果论链条的就是更低能的地区发生的故事了。
After transitioning from early Blue and Rose periods to Cubism in pre-World War I, Picasso's art creation between 1912 and 1919 is known as the Crystal period.
也许因果论是足够的弱智以至于自以为可以解释俄国变为苏联的原因。 而中国人又足够的聪明，变形了这个国家统治者的来源。
Perhaps causal determinism is sufficiently stupid to believe it can explain why Russia became the Soviet Union. And the Chinese are sufficiently clever to transform the source of this country's rulers.
一战中英国的君主是 国王 威廉五世， 他在战前1910年 继位于国王 爱德华七世，也就是他的生父。 加冕仪式在 1911 年 7月举行， 次月(8月）他即签署同意了「议会法案1911」。 该法案确立了 下议院 比上议院更高的地位。
During World War I, the monarch of the United Kingdom was King George V. He succeeded to the throne in 1910 upon the death of King Edward VII, his father. The coronation took place in July 1911, and in the following month (August), he agreed to the passage of the Parliament Act 1911. This act established a higher status for the House of Commons compared to the House of Lords.
议会法案1911的起因是 09 年 上议院 否决了下议院通过的「人民预算」， 该预算向富人加税，用于扩张社会福利系统。
The Parliament Act of 1911 was initiated because the House of Lords rejected, in 1909, the "People's Budget" passed by the House of Commons, which imposed taxes on the wealthy to fund the expansion of the social welfare system.
英国议会的首领为英国君主；它包括上议院和下议院。 上议院议员分为两种：上议院灵职议员, 即英国国教中的高级神职人员 （Lords Spiritual，）和上议院俗职议员， 即贵族成员（Lords Temporal）。 上议院议员大部分是以指派方式产生。 下议院则恰恰相反，是由选举产生。
The leader of the British Parliament is the British monarch; it includes the House of Lords and the House of Commons. Members of the House of Lords are divided into two types: the Lords Spiritual, which are senior clerics in the Church of England, and the Lords Temporal, which are noblemen. Most members of the House of Lords are appointed. In contrast, members of the House of Commons are elected.
在英国，君主与议会、 教会与皇家科学院 都并立存在, 这早就不是什么新鲜事了。 这是一种明明白白的事实， 在英国从1215年的大宪章到1909的人民预算， 说明了马克思恩格斯所谓的社会问题早被文明社会更理智也更完美的解决了。
In the United Kingdom, the monarch coexists with parliament, the church with the Royal Society, and this is no longer a novelty. This is an unambiguous fact, from the Magna Carta of 1215 to the People's Budget of 1909 in Britain, showing that what Marx and Engels referred to as social problems have long since been more rational and perfect solutions found by civilized societies.
而马克思自己长期生活在伦敦(1850-60)却看不见。 他们扭曲的思想也只是更适合愚民拿去做借口， 甚至在愚民中一旦万一有觉醒者就立即发现自己受骗， 可是他们却早已经没有机会了， 他们所在的社会没有理智构造的政治体制， 没有真实记录的历史，没有公平的学术， 他们的思想将在宗教与科学、权力与仇恨、历史与现实的重重迷宫内继续受骗， 这些谎言或者愚言早已经等着他们去上当了， 比如在俄国和中国的人们。
Marx himself lived in London (1850-60) but could not see it. Their distorted thoughts are only more fitting as excuses for the ignorant, and even if there were觉醒者 among the ignorant, they would immediately discover their deception once awakened, but by then, they would have no chance already, their society lacks a rational political structure, no authentic historical records, no fair academia, their thoughts will continue to be deceived within the重重迷宫 of religion and science, power and hatred, history and reality, these lies or foolishness are waiting for them to fall into them, such as in Russia and China.
当工业化的力量如同彗星撞击一般击中欧洲时， 社会被击碎，有火焰和浓烟。马克思身为欧洲人中的犹太人， 犹太人中的无神论，虽然他无法进入科学理智的学术圈是一个遗憾， 但是他管中窥豹的看到的所谓事实， 将一次性历史巨变当做规律性的因果解释， 将归纳法 用做了 推导法, 就这样搞出了后来所谓无产阶级拿去斗争杀人的借口。
When the power of industrialization struck Europe like a comet, society was shattered, with flames and smoke. As a Jew among Europeans, and an atheist among Jews, it was regrettable that he could not enter the academic circles of scientific rationality. But through his limited insight, he saw what he believed to be facts, turning one-time historical transformations into regular causal explanations, using induction as deduction, and thus concocted the supposed slogans for the proletariat to use in their struggles and killings.
猪的逻辑，可是这样的“逻辑”为什么适合俄国与中国？ 因为「逻辑的阉割」是金字塔内的常态。
The logic of pigs, but why is such "logic" suitable for Russia and China? Because 'the castration of logic' is the norm within the pyramid.
当一个又一个无罪的人被残忍的迫害然后遭遇死亡的时候， 讲因果论没有什么意义， 甚至过于虚伪。 讲一种国家成为另一种国家的原因不如讲一个人杀另一个人的原因， 一群人杀另一群人的原因， 当然， 这样讲下去也会无法避免的讲到因果论。可是， 为杀人开脱的理由为什么变成了正义的？ 杀人的理由一定要弯曲到相反的方向吗？ 杀人就是因为野兽想要杀人、抢劫、恐嚇， 就是因为野兽拥有兽欲， 杀人一定要复杂的理由吗？ 猩猩就是要杀人， 这个理由不完美吗？ 用法学提供更好的杀人理由， 猩猩并不会多花一分钟去理解那种理由， 杀了就是杀了， 再讲理由有什么用？
When one innocent person after another is brutally persecuted and meets their death, discussing the law of karma is meaningless, or even hypocritical. It's more meaningful to discuss why one person kills another, or why one group kills another, of course, which inevitably leads back to discussing the law of karma. But, why has justification for killing become a matter of righteousness? Doesn't the reason for killing have to be distorted in the opposite direction? Is there really a need for complex reasons when someone kills? Chimpanzees kill; isn't that reason sufficient? Providing better legal justifications for killing won't make chimpanzees understand any better—killing is killing, so what's the point of giving reasons?
死人已经消失了，他存在的痕迹猩猩们再也看不到。 只在四维时空中留下一条符合他血脉的高维曲线， 这一条曲线变得静止，但是真实存在、无法否认， 并且显然曲线上具有更高维空间的连接因素。 这不是什么神学，只是线性空间的简单应用。
The dead have vanished, and the apes can no longer see any trace of his existence. Only a high-dimensional curve aligned with his bloodline remains in four-dimensional spacetime, This curve has become static, yet it truly exists and cannot be denied, And clearly, there are factors connecting to higher-dimensional spaces on this curve. This is not theology; it's simply the simple application of linear space.
人类的思想有时候无法让人理解， 这时候西班牙的艺术家毕加索开始用抽象的几何表达他感觉到的人体， 他令人感觉到人体在碎裂， 和他相似的一群艺术疯子都开始进入类似的艺术潮流中， 仿佛这就是人体的正确表达。
Human thoughts sometimes defy understanding, at which point the Spanish artist Picasso began using abstract geometry to express what he felt about the human body. He made us feel as if the human body were fragmenting, and a group of similarly artistic madmen all entered this artistic trend, as if this was the correct way to represent the human body.
毕加索从早期的蓝色、玫瑰时期转入立方主义后， 在一战之前转入复合立方主义， 他在1912-1919的这一段时间里的艺术创作又被称为结晶时期。
After Picasso transitioned from the Blue Period and Rose Period to Cubism, and then to Synthetic Cubism before World War I, his artistic creations during 1912-1919 were known as the Crystal Period.
中国国画理论高手们如同捡到了宝说： 你看我们早就发展高明的平面与非人艺术其实领先欧洲一千年...
Master theorists of Chinese traditional painting exclaim: Look, we have been developing advanced plane and non-human art for over a millennium and actually lead Europe in this field...
其实就是在欧洲艺术家的抽象立方构造中， 几何与透视的变形中仍然是以人体为中心的。
In fact, it is still centered around the human body in the geometric and perspective distortions of abstract cube constructions by European artists.
虽然被立体和平面构造过之后的人体之美似乎变得丑陋， 或者说是抽象，但是人体与空间都是中国艺术中自古以来难得出现的要素。 从因果论来说，这是因为集权体制的三角形结构是被唯一的顶点压制的， 人体美学不符合这个三角形的几何形状， 它不会以自己的奴役对象为美。
Although the beauty of the human form, after being structured in both three-dimensional and two-dimensional ways, may seem ugly or abstract, human bodies and spaces have been rare elements in Chinese art from ancient times. From a cause-and-effect perspective, this is because the triangular structure of the centralized system is dominated by its single apex; human body aesthetics do not fit within this triangular geometric shape, and they would not be considered beautiful by their own subjugated objects.
艺术家是很奇怪的一种人， 他们可能是距离神灵更近的一群人， 很难得到平常人的生活。 人们误以为搞艺术很赚钱， 其实恰恰相反， 多数艺术家都是贫困潦倒的。 画家、雕塑家、作家、诗人、歌手， 这些人常常都是穷人。 现代社会的偶像明星也许是一个反例， 这些明星名利双收， 但是每一名成功艺人的背后都可以平均的跟上几千名流落街头的卖唱艺人， 这些街头艺人的歌声同样优美， 只能让路人听听。 每一幅天价出售的艺术品旁边， 都可以摆上几万幅贱卖也卖不出去的作品， 这些作品同样充满创造力， 却无人问津。
Artists are a strange breed of people, they might be the ones closest to the divine, and it's hard for them to lead ordinary lives. People often think that being an artist is very profitable, but in reality, most artists are impoverished. Painters, sculptors, writers, poets, singers— these people are often poor. Modern society’s celebrity stars might be a counterexample, these stars achieve fame and fortune, but behind each successful artist, there can average out to follow thousands of street performers who struggle on the streets. These street performers' songs are equally beautiful but just let passersby listen. Next to every piece of art sold for millions, there could be tens of thousands of works sold cheaply or unsold, all filled with creativity, yet neglected by all.
艺术家常常沦落到无法赚钱的地步， 毕加索是个罕见的例外。 他的爸爸也是艺术家， 当儿子13岁时， 他停止做画， 因为儿子画得更好。 父子两代成就的天才让人们看到了从未有人见到过的5万幅作品， 尽管天才无双， 毕加索也承受了常人无法理解的艰苦奋斗。同时， 没有艺术家的爸爸的艺术家可以安慰自己： 做一个赚钱的艺术家对一般人的孩子来说难度太大了。
Artists often find themselves struggling to make a living, and Picasso was a rare exception. His father was also an artist; when his son was 13, he stopped painting, because his son was better at it. The genius of both the father and the son produced more than 50,000 works, though exceptional talent is unique. Despite this, Picasso endured hardships beyond what most people can comprehend. Meanwhile, an artist without a parental role model in the arts could console themselves: making money as an artist is too difficult for children of ordinary folks.
1917年，一战的屠杀进一步达到高潮，-- 我们的记录确实太简陋了。
In 1917, the slaughter of World War I reached an even greater height -- our records are indeed too brief.
1917，后来影响深远的经济学者， 哈耶克 加入了奥匈帝国陆军的一个炮兵团， 在意大利战场作战，他受伤并且听力受损。 所幸他在战争中得到了生存机会， 在后世的自由主义经济学派中，也就是奥地利学派中， 他是一个主要角色，其实他是在英国伦敦学院。
In 1917, the later influential economist Friedrich Hayek joined an Austrian Imperial artillery battalion and fought on the Italian front, where he was wounded and suffered hearing damage. Fortunately, he survived the war and became a key figure in the post-war liberal school of economics, known as the Austrian School, although he was based at the London School of Economics.
他让人们警惕政治权力干涉经济的后果， 现在人们应该比较清楚他的远见了。 比如拥有最高权力的国家食品监督局的工作可以让人们再没有食品安全； 拥有最高教育权力的教育部让人民的孩子接受成为奴隶的义务教育； 再比如国家医疗进化为器官活摘产业链，核心业务是为权贵提供长寿服务； 总之，马克思所谓的无产阶级革命胜利后， 它们比资产阶级坏得多，坏到无法言说。
He warned people of the consequences of political power interfering in economic affairs, and now his foresight is becoming clearer. For example, the work of the State Food and Drug Administration with the highest authority could lead to a lack of food safety; the Ministry of Education with the highest educational authority could make children receive mandatory education that turns them into slaves; likewise, state medicine has evolved into an organ harvesting industry, with core business being longevity services for the elite. In summary, as Marx所说的无产阶级革命胜利后, they are much worse than the bourgeoisie, to the point of being unspeakably bad.
写了资本论的马克思的愚蠢在于： 明明是权力才能剥削， 老马却说是资本剥削， 还用了无数文字来说明， 结果他们的思想当然就是愚民术的好教材。
The foolishness of Marx, who wrote Capital, lies in: Clearly it is power that can exploit, Old Man Marx, however, said that capital exploits, And he used countless words to explain it, Resulting in their thoughts naturally becoming excellent materials for brainwashing the masses.
他们对什么是工业化毫无认识。
They have no understanding of what industrialization is.
1917年，马克思去世34年了，一战尚未结束。
In 1917, 34 years after Marx's death, World War I was still未完待译
Note: The phrase "World War I was still" requires the continuation of the source text to provide a complete and accurate translation. Please provide the rest of the sentence for a full translation.
希特勒 正在德国陆军中战斗， 位置在比利时-法国边境。 各种资料都显示他在战场上是一名合格的陆军士兵， 虽然在入伍的时候他还是 奥地利 市民， 是征兵机构一个小小的工作失误让才他进入了德国陆军。 现在他应该在巴黎北面五小时车程的距离， 这里是西线战场。
Hitler was fighting in the German Army, positioned at the Belgian-French border. All records indicate he was a competent soldier on the battlefield, though when he enlisted, he was still an Austrian citizen, having entered the German Army due to a minor drafting error by the conscription office. Now he should be about five hours' drive north of Paris, this is the Western Front.
当年，17年美国军队只有三十万人， 当时德法奥都已经各有超过五百万大军在苦战， 英国亦有四百万军队。 美国民间拥有大量枪支武器， 而美军却是列强中最瘦小的。 议员们的争吵是永远无法避免的， 这似乎值得所谓礼仪之邦的中国人耻笑。 美国人和中国学者们理解的不同， 中国所谓学者们习惯了集权体制， 国家权力集中在一个人手里，国家行为当然就是个人行为， 从而所谓学者们没有注意到自已误将个人意志当做了国家意志， 因此在中国哪怕是学者亦会拟人化的思考国际关系， 美国人则没有这样的心态， 因此中国学者以为美国人幼稚、混乱， 蛮夷没有历史文化，不值得敬畏。 这些华夏的文人却不知道自己无法摆脱拟人化国家思维的原因是自己不知道什么是国家， 却还要胡扯什么家国情怀，你他妈的以国为家了才有这种情怀， 这些东西是真的不知道自己的情怀是一只老猩猩的本能的领地和族群意识。 不论如何，美国最终对德宣战的主要原因应该是食人族学者们也都理解的： 1, 德国的无限制潜艇战阻断了美国航运。 2, 德国开始鼓动墨西哥 进攻美国。 美国国会终于同意宣战后， 美军开始了二百万人的征兵计划， 第二年即将 66 万名士兵送到了法国。
In those days, the U.S. Army had only 300,000 men, while Germany, France, and Austria each had over five million troops engaged in a bitter war. Britain also had four million soldiers. The U.S. civilian population possessed a large number of firearms and weapons, yet the U.S. military was one of the leanest among the great powers. The quarrels of the legislators could not be avoided, and this seemed to deserve ridicule from so-called civil nations in China. Americans and Chinese scholars understood differently. Chinese scholars were accustomed to authoritarian systems, where national power is concentrated in a single person, making national behavior essentially personal. Thus, the scholars failed to realize that they had mistaken their own will for national will. Therefore, even among scholars in China, international relations are often anthropomorphized. Americans did not have such mindsets, so Chinese scholars regarded Americans as immature and chaotic, believing that barbarians lacked a cultural history and were not worth respecting. These Confucian intellectuals did not realize the reason they could not escape anthropomorphizing national thinking was because they didn't understand what a state was, yet they would still talk about family and country sentiments, believing that only by regarding the country as home could one have such feelings. In reality, these so-called sentiments are nothing but an old ape's instinctive sense of territory and group consciousness.
Nonetheless, the primary reason for the U.S. declaration of war against Germany should be understood by even the scholars: 1. Germany's unrestricted submarine warfare cut off American shipping. 2. Germany began to incite Mexico to attack the United States. After Congress finally agreed to declare war, the U.S. military launched a draft program involving 2 million men. In the following year, over 660,000 soldiers were sent to France.
此时也有几千名中国劳工在欧洲参战。 袁世凯皇帝死掉之后， 万恶的北洋军阀统治下的中国其实距离文明世界距离并不远。 但是孙中山们是不会让中国人得逞的， 它们并没有意识到自己对国家的理解其实等于猩猩们对食物和交配机会的理解。
At the time, there were also several thousand Chinese laborers fighting in Europe. After Emperor Yuan Shikai's death, China under the rule of the wicked Beiyang warlords was not actually far from the civilized world. But Sun Yat-sen and his fellows would not let that happen. They failed to realize their understanding of the country was akin to that of chimpanzees regarding food and mating opportunities.