Skip to content

中文原文 · 中文 + English · History index / 历史目录


150M, 1500万

摘要:

生命大树, 猩猩, Goodall, 社会和政治, 身体语言, 兵法, 战争起源, 刚比四年战争, 理解与操控的香蕉实验, 原罪, 物种分类 {{{1

1500 万年前, 猿从非洲迁徒至欧亚大陆, 成为长臂猿及猩猩。人类祖先从长臂猿演化形成。 猩猩、大猩猩及黑猩猩都是属于人科, 人类则属于人族。

从大爆炸算起, 此时已经过去近137.9亿年, 从 这个时候起, 冰川纪反复光临的情况令人注意。 猿类向人类进化的过程中, 气候是个大问题。

而上帝的工作如果仅仅是照顾人类的话, 现在来上班也不算迟到。

物种进化的理论假说一方面可以视为否认上帝造人的宗教原理, 另一方面也可以说是窥探上帝造人的秘密。 物种进化的过程就算是发生了,也极难在人类的实验室里再被重演一次。 如果说「事实」构成人类思想必须依赖的基础, 那么可以看做事实的是:生物分类谱系是存在的, 而且人类也可以在其中占据小小一块。 同时,人类与其它的动物、植物都有大量相同的生命过程, 包括能量依赖、生化原理、RNA/DNA 信息等等。

7百万年前, 猿类也许开始直立行走。

650万年前, 猩猩与人类的共同祖先出现!

对于两性繁殖的生物而言, 我们可以认为每一存在都同时有父系和母系。

生命演化中, 连接繁殖关系成为图形。将父母和子女连线, 用点与线作图。 这样逐渐将所有的生命依照出现次序连接, 然后连接形成庞大的生命网络图。 在任何一个点, 向上如果有两根线连接父系、母系, 这是两性生殖, 向上只有一根线的话就是单亲生殖。

自单细胞甚至更早的时间开始, 这一图形就开始扩展, 一直延续成为今天的地球生物圈。 这样的构图虽然庞大, 却不是无穷的, 而是有限的。 这是一幅有生命的构图, 猩猩与人类也包括在其中, 构图可以源自40亿年前, 至今仍然在生长。

人类在图中占据短暂的一瞬间,却占据了整个地球表面。

Humans occupy a brief moment in the diagram but dominate the entire surface of the Earth.

从地球外面看过来, 生命延续的分支与汇合体现为一颗大树在生长。 生命大树包含了地球上所有的生命, 过去的和现在的无有例外。 有三叶草, 有皮卡虫, 有恐龙家族, 都先后出现在这棵生命大树上。 在漫长的时间中, 人类也在大树上出现和演化。

生命大树传递生命, 以无可抗拒的力量将生命赐予承受者, 也许一种名为灵魂的未知液体也被注入了人类肉体。

人类的存在像是树上一片叶子, 从时间上来说这片叶子出现在最后一瞬, 在最近十万年里, 这片叶子代表越来越多的人口, 在短短的时间里成为一张人类社会的网, 笼罩了整棵生命大树。

今天繁忙的城市里, 无数的人偶然的走过我们身边, 和原始年代的原始部落里不同, 我们不知道是谁走了过去, 我们忘记了我们曾经是部落生物、会跟踪每一个陌生的同类, 而今天的陌生人走过我们的大街小巷, 然后他们就消失在人行道的远处。

走过去的每一个人, 生命大树已经为他记录了超过十亿年的线索。 当我们打死一只蚊子, 我们打断了千万年的生殖链, 结束了生命大树上可能发生的一条无穷进化的线索。 当蚊子吸取我们一口血液, 它也吸入了千万年的进化信息, 用来转换为自己生殖的能量。

现在让我们走下生命大树, 再次回到时间的河流中。 这时候, 我们就会发现自己不仅是游在时间的河流中, 而且是爬在生命的大树上。

600万年前, 猩猩与人类分手, 走向不同的进化道路, 在生命大树上分支生长。

在同一颗生命大树上, 如果有一种力量从兽类的一端延伸向人类,并且要把所有人捆住拖回去, 这是合理的。但是人类与它们之间有一条深深的思想的鸿沟。 思想的存在依赖于交流思想的媒介: 身体姿态、表情、语言、文字、符号和密码等等。 在这一串媒介中,思想的进化是从左向右的。 而黑暗的力量就本能的从相反的方向开始破坏: 禁止加密货币、隔离互联网、篡改史书、审查文字、和谐语言... 让思想失去存身之所,最终将人类的身体变为兽类的食色之物。

文明社会的人们常常有一个自然而且危险的误解:只有更高的文明才有能力击败自己。

People in a civilized society often have a natural and dangerous misconception: only a higher civilization has the ability to conquer itself.

称其为误解是因为生命大树清楚的显示了另一种情况: 更原始更嗜血的力量总是无法被拒绝的出现在人们心里, 黑暗的力量来自另一个方向也就是从文明起源的位置降临过来擒获人类, 并且把人们自以为豪的思想能力用本能破坏掉,黑暗的能量不需要智慧。 面对它们强悍并且无理的魔力时,文明后的人们无法抵抗, 这情况和多数人的理解完全相反。

猩猩们也正是因此变得更值得被认真研究, 它们明显的处于绝对没有文明的另一端, 它们可能是人类留在非洲的一支近亲, (Chimpanzee, or Pan troglodytes), 属于人科, 黑猩猩属下有两个物种, 另一个是倭黑猩猩, Bonobo (Pan paniscus)。

从基因上来说, 黑猩猩和倭黑猩猩都与人类很亲近。 他们与人类有最近的共同祖先, 现存生物中他们就是我们的兄弟姊妹了。

观察黑猩猩, 可以发现猩猩多毛, 四肢修长且皆可握物, 他们可能用脚爪子抓着树叶品尝, 他们能以半直立的方式行走。

猩猩的 ABO 血型以 A 为主, 有少量 O 型, 但没有 B 型。 M 血型和 N 血 型也有发现。 猩猩有48条染色体(24对)。 它们的细胞色素上的氨基酸顺序与人类的相同。 母猩猩怀孕期两百三十天, 通常一胎生一个。 成年猩猩的智力相当于 5~7 岁的人类。

如果说人类是猴子进化而来的, 那么为什么这些猩猩仍然在森林中生活着而且没有进化成为人类?

它们回避了复杂的进化, 更多的保留了原初的纯朴。 至今它们都活得挺好, 在非洲保护区过着避世的日子。

用数字计算, 猩猩大约等于人类减去600万年, 它们是年龄比人类小600万岁的弟弟。

//review 2022 1006

英国有一位人类学者, 古德尔, 英文名是:Goodall, 从1960年起她去到非洲观察猩猩, 那里群山叠翠, 森林覆盖。 她一头钻进当时没人愿意进去的深山老林子的时候, 人们没想到她进入原始森林其实是为了寻找我们失散的兄弟。 她的工作让人们了解进入工业文明的人类社会和猩猩社群的相似之处, 我们可以在现代化的社会中找到猩猩们的兄弟姐妹, 它们早已经爬到了人类社会的金字塔的顶层。

猩猩群落中成员的地位不同, 形成的阶层结构中, 权力者常常不止一位, 最高权力的雄性, 称为:阿尔发, 英文是 Alpha。 一般他会有血缘关系较近的支持者形成亲友团一起帮助平息群落纠纷。 Alpha 通常使用恐嚇的方法表达权力, 比如挥舞上肢、大喊大叫, 竖起毛发,怒视对手... 这些恐嚇通常不会发展到采用实际暴力的阶段。

而低层的猩猩采用相应的身体语言表达服从, 比如缩手缩脚表示恭敬, 放低身段表示屈服; 雌性的低层还会小心翼翼的将下半身向高层领导靠近, 这同样是服从的表示。

类似行为被进化后的人类继承着, 在一些社会中, 权力者对异性下级的潜在要求并不是什么秘密。 人们下意识的服从这些要求, 并且称其为潜规则。 现实生活中几乎不用解释更多,人类保留着身体语言, 每时每刻都无法掩示的身体表情比文字语言更为直接。

学习了中文语言、英文语言和各种符号语言的现代人类, 如果反而忘记了更古老的身体语言, 受些挫折也是可以理解的。

猩猩雌性中也存在阶层, 有政治联盟。 雄性谋取高层地位的目的通常是交配和支配的权力, 而雌性接近雄性高层的目的是食物和更好的栖身位置...

政治, 不是现代人类的发明。

在600万年的时差中, 人类错乱了政治的发明权。

愚蠢的人类, 当猩猩们展示了政治的能力, 这个世界还可以保持简单吗?

黑猩猩有时会捕食一些猴类(如红疣猴、黑白疣猴)做为肉食, 捕猎时的战术颇显人类兵法之妙。 在树上猴子比猩猩更灵敏, 然而猩猩更强壮。 猩猩通常会分出少许兵力, 先在地面埋伏。 之后, 其它猩猩上树上驱赶, 四面佯攻, 对猴子们施加压力, 只留下一条明显的逃路, 正好通向埋伏地点。 猴子在慌忙奔跑时就被埋伏的猩猩截杀, 成为鲜美的肉食。

这种行为揭示了人类兵法的来源,值得多观察一会儿。 一些人以为中国古兵法是智慧发展到高级程度的结晶, 但是猩猩们的行为展示出了相反的答案: 所谓中国兵法只是原始本能的文字化重现。 兵者,国之大事也。 搞错这一件事情的源头当然也不可能是小事。 猩猩们亲自演示的兵法值得我们反复的思考一下, 兵法至少不仅仅是智慧, 而且可能更多的是本能。 对于忘记了本能与兽性的现代人如果以为凭着自己的智慧可以精通兵法, 就仿佛欣赏刀锋的闪亮而忘记了它的危险的无知的玩家, 请不要再轻易的妄谈兵法, 以免因为理解错误而受伤或者伤人。

猩猩不仅善于杀猴子, 对同类的战争也搞得人模人样。 1974年, 古德尔和她的同事记录到了猩猩部落间的战争, 这也许就是 600万年前的人类战争方式。

https://en.wikipedia.org/wiki/Gombe_Chimpanzee_War

Gombe Chimpanzee War

The Gombe Chimpanzee War refers to a series of violent conflicts between two chimpanzee communities in Gombe Stream National Park, Tanzania. The conflict is primarily characterized by inter-group aggression and competition for resources. This conflict has been observed by renowned primatologists Jane Goodall and her team since the 1960s.

刚比黑猩猩战争(也被称作刚比“四年战争”), 从1974年持续到1978年, 是发生在坦桑尼亚、 刚比国家公园两个黑猩猩族群之间的一起暴力冲突。 让我们再调整一下时差, 战争发生在600万年前。 或者说, 战争、兵法和杀害是人类继承的兽性本能。 或者说战争不是人类的错误, 都是人类的爸爸妈妈的错。

当时交战双方分别为卡萨克拉族群和卡哈马族群, 两者分别占据国家公园的北部和南部。 这两个族群原本属于一个统一的族群, 1971年起, 这群黑猩猩分裂成为南北两派, 这是战争的起因。

南部的卡哈马族群有:

The Kaha people in the south have:

六只成年雄性个体, 包括:胡戈、查理、歌利亚, 三只成年雌性个体及其幼仔, 一只青少年时期的雄性个体, “斯尼夫”, 其余为幼体(戈迪)。

北部, 卡萨克拉族群则较大, 由八只成年雄性、 十二只成年雌性及其幼仔构成。

还请注意, 这是战争, 不是流氓斗殴, 战争是更复杂和严肃的军事行为, 死生之地、存亡之所,绝非儿戏。

经过战前动员, 战场观察, 团队磨合, 形势预判之后, 两族群之间的首次冲突在1974年1月7日爆发, 六只卡萨克拉族群的成年雄性组成的攻坚力量袭击、 并且杀害了卡哈马族群的一只幼年雄性个体, 戈迪。 我们的兵法始祖们以突然的、 集中的使用优势兵力的战术取得了战略主导权。 当时戈迪正在树上进食。

After pre-battle mobilization, battlefield reconnaissance, team coordination, and strategic assessment, the first conflict between the two clans erupted on January 7, 1974. A raiding force of six adult males from the Kasakela clan attacked and killed a juvenile male named Gody from the Kahama clan. Our military strategists gained the strategic initiative through sudden and concentrated use of numerical superiority. At the time, Gody was feeding in a tree.

这也是第一次学者以学术的严肃性记录黑猩猩故意杀害同类的行为。 也许人们不相信猩猩能组织如此复杂的战争行为, 深谋远虑以多打少确立优势走向胜利...

This was also the first time scholars recorded with academic rigor chimpanzees intentionally killing their own kind. Perhaps people do not believe that chimps can organize such complex war behaviors, planning carefully to outsmart and outnumber their opponents to secure victory...

它们就这样做到了。

They accomplished this feat.

这一场战争演示被 Goodall 和她的同事记录下来, 有大量的现场录像。如果一个人相信进化论, 那么请问他愿不愿意相信这是 600 百万年前的人类?

This war demonstration was recorded by Goodall and her colleagues with extensive on-site footage. If one believes in evolution, may I ask whether they would be willing to believe that this is a human from 60 million years ago?

在猩猩战争中接下来的四年里, 卡哈马族群的所有成年雄性个体均被卡萨克拉族群的雄性突击队员们在各种攻袭中杀害,
伏击、突击、围击, 出奇致胜一步步踏在胜利的台阶上。 失败的卡哈马族群的雌性们也难逃厄运, 一只被杀, 两只失踪, 另外三位女性猩猩承受殴打后被胜利者拥有。 之后, 卡萨克拉 族群占据了“敌人”原有的领地。

During the next four years of the gorilla war, all adult male members of the Kahama clan were killed by the male raiders of the Kasakela clan in various attacks, ambushes, assaults, and encirclements, stepping one by one onto the steps of victory. The defeated females of the Kahama clan also met with misfortune; one was killed, two went missing, and three female gorillas were left to endure beatings before being taken by the victors. Following this, the Kasakela clan took over the "enemies'" original territory.

然而卡萨克拉族群并未能永久占有这片领土; 卡哈马族群被灭后, 卡萨克拉族群的领地直接与另一个黑猩猩族群 卡兰德 族群接壤。 慑于卡兰德族群在实力和数量上的优势, 在双方边界上的几场遭遇战后, 卡萨克拉族群便很快放弃了新获得的领地。

However, the Kasakela tribe was not able to permanently occupy this territory; after the Khami tribe was annihilated, the Kasakela tribe's territory directly bordered another chimpanzee tribe, the Karindu tribe. Intimidated by the Karindu tribe's advantage in strength and numbers, after several encounters at their shared borders, the Kasakela tribe quickly abandoned the newly acquired territory.

领地统治权是在杀戮中获得的, 如果不考虑灵魂的来龙去脉, 仅仅认为生存就是生存的意义, 那么战斗中的残暴就是一种美德了。 然而, 进化应该是和灵魂有关的, 只是技研所无法因此申请经费, 这个课题就无人问津了。

Domination of territories is obtained through slaughter; if we disregard the origin of souls, and merely view survival as the purpose of existence, then brutality in battle would be considered a virtue. However, evolution should be related to souls, but since the R&D Institute cannot secure funding based on this, this topic has been neglected.

在展示智慧的人类战争出现之前, 我们就经历了猩猩战争。 目睹社群权力结构与杀害之后, 进化的真相可能是逃亡。 在求得生存的同时, 净化兽性。

Before the display of wise human warfare, we had already experienced chimpanzee wars. Witnessing the social power structures and killings, the truth of evolution might be an escape. Surviving while purifying the savagery.

人类带着原罪, 这是血液带来的罪恶。 兵法也不是什么智慧,而是黑暗的传承。

Humans carry original sin, which is evil brought by blood. Military strategy is not wisdom either, but a dark inheritance.

刚比猩猩战争已经被许多学者称为战争。可是最初, 人们对猩猩之间打群架的意义并未普遍理解, 不论是作为人类战争起源, 或者是作为军事理论的表演。 那时候, 这是个无聊的课题, 没有人打算在人类和动物行为的构造模型之间建立桥接。

The Chimpanzee War of Justus has been called a war by many scholars. However, initially, people did not universally understand the significance of chimpanzees fighting in groups, whether as the origin of human warfare or as a performance for military theory. Back then, it was a boring topic, and no one had any intention of bridging models of human and animal behavior.

当国家以各种复杂的斗争理论进行迫害和屠杀时, 猩猩们拒绝进化, 它们的顽固告诉人类, 所谓进化只是背叛祖先。

When the country persecutes and slaughters through various complex theories of struggle, the chimpanzees refuse to evolve, their obstinacy telling humanity that so-called evolution is nothing but a betrayal of ancestors.

一些教授指责古德尔有极度的拟人化倾向, 另一些人不相信猩猩可以使用这些只有高贵的人类才懂的兵法, 然而猩猩社群的政治活动可以比拟所谓文明五千年的央央大国, 它们的暴力美学也令人类兵法家汗颜, 同时, 生物学者也无法否定猩猩和自己的血脉纠缠。

Some professors criticize Güdel for his extreme anthropomorphism, while others do not believe that chimpanzees can use tactics that only noble humans understand. However, the political activities of chimpanzee communities can be compared to those of a great civilization with five thousand years of recorded history. Their violent aesthetics also shame human military strategists. Moreover, biologists cannot deny the genetic ties between chimpanzees and humans.

我们的祖先早已经享用过了战争与权力的美味。 所谓进化论的过程有时候也就变成为对兽性的包装。

Our ancestors have already savored the delights of war and power.
Sometimes, the process of evolution is merely a packaging of our beastly nature.

战争中, 猩猩完美的演示了兵法。 随心所欲的完成了侦察、动员、战场选择、 战机把握、伏击、 围奸等等精妙的战术动作, 指挥部署、团队配合亦令人赞叹。

In the war, the chimpanzees perfectly demonstrated military strategy. They effortlessly completed tasks such as reconnaissance, mobilization, battlefield selection, opportunity seizing, ambushes, and other exquisite tactical maneuvers, and their command deployment and team cooperation were also worth praising.

猩猩们做到了进可攻、退可守, 不动如山、 侵略如火。 猩猩不仅有消灭敌人、 扩张领土的本能, 而且有这样能力, 并且显示了它们熟知兵法之妙。

Chimpanzees can attack when advancing and defend when retreating, being as immovable as a mountain and as aggressive as fire.

Not only do chimpanzees have the instinct to eliminate enemies and expand their territory, but they also possess such capabilities and demonstrate the wisdom of military strategy.

权力与战争, 统治与杀害。 善良的、现代的人类难以理解的现象, 猩猩做了精彩的表演。

Power and war, rule and murder. Phenomena that modern humane beings find difficult to understand—apes performed brilliantly.

同类的死亡, 就是生命的意义。 同类的损失, 就是自己的收益。 生命必须存在于分离的肉体中, 这是上帝的安排。

The death of equals is the meaning of life. The loss of equals is one's gain. Life must exist in separate bodies, this is God's arrangement.

刚比猩猩战争, 这就是人类进化前的故事, 调整600万年时差后的真实记录。

Just like the chimpanzee war, this is the story of human evolution before that. Adjusting for a 6 million year time difference, this is the true record.

这一过程有大量的现场录像让现代人类兵法家们去观察与反思, 在 Goodall 等人的努力下,森林中的猩猩们不会在可见的未来灭绝, 人类社会上层建筑中的猩猩们更是运势长久。

This process has abundant on-site videos for modern military strategists to observe and reflect upon, Thanks to the efforts of Goodall and others, the chimpanzees in the forests are unlikely to go extinct in the foreseeable future, Chimpanzees in the upper echelons of human society are destined to have a long run.

这就是人类战争的来源。

This is the origin of human warfare.

进化是不是逃离黑暗的过程? 进化前的野兽是不是老谋深算的混蛋? 它们将人类的智慧, 将人类创造的一切, 用一根细细的血脉线索, 轻轻的一扯 , 扯回自己身边, 愉快的享用人类进化的甘美果实。

Is evolution a process of escaping darkness? Are pre-human beasts cunning villains? They have taken what's human wisdom and all that humans created, tugged at a thin genetic thread, and enjoyed the fruits of human evolution.

在一次科学实验中, 猩猩在笼子里。 笼子外面, 一名研究员拿来一串香蕉, 放下, 然后用一个盖子遮盖起来, 这样猩猩再无法直接看见香蕉了, 它当然想吃香蕉。 研究员没有尝试和猩猩解释什么, 他很快离开。

In a scientific experiment, a chimpanzee was inside a cage. Outside the cage, a researcher brought a bunch of bananas, placed them down, and then covered them with a lid, so that the chimpanzee could no longer see the bananas directly. Of course, it wanted to eat the bananas. The researcher did not try to explain anything to the chimpanzee and quickly left.

一段时间后, 另一名研究员走进来, 他的名字是:路人甲, 他脚步缓慢做出无所事事的样子。

After some time, another researcher came in—his name is Stranger A, moving slowly as if unoccupied.

而猩猩便向他示意, 要他去盖子那里。 路人甲走到盖子旁边, 猩猩再示意他拿起盖子。 然后, 他见到香蕉, 他回头看看猩猩, 见到猩猩“早就知道”的样子。

And the chimpanzee gestured to him to go to the lid. Pedestrian A walked to the side of the lid, the chimpanzee then signaled for him to pick up the lid. Then, he saw the bananas and turned back to look at the chimpanzee, seeing the "I-told-you-so" expression on the chimpanzee's face.

最后, 猩猩吃到了香蕉。

Finally, the ape ate the banana.

简单的实验中, 猩猩显示的能力包括:

In simple experiments, chimpanzees display abilities including:

它知道路人甲会看到什么, 它知道路人甲看不到的什么, 它知道路人甲能够做到什么。

It knows what Jia the Passerby will see, it knows what Jia the Passerby cannot see, it knows what Jia the Passerby can do.

最后, 猩猩成功引导了路人甲的行动。 并且让我们了解了人类在600万年前就完全拥有:理解与操控的能力。

Finally, the chimpanzee successfully guided Person A's actions. And it showed us that humans had the ability to understand and control themselves fully 6 million years ago.

在进化路线上, 猩猩与人类告别, 它们给人类留下了自己的基因做为礼物。 然后, 我们爬向生命大树上不同的分支。 在六百万年后,一些人们甚至产生了广泛的错觉, 仿佛政治阴谋、兵法韬略都是人类社会中少数杰出的成员在智慧超前发展时才得到的技能, 他们当然不知道猩猩们现在还在从林中轻蔑的望着自己。

On the evolutionary path, chimpanzees bid farewell to humans, leaving their genes as a gift for us. Then, we climb onto different branches of the tree of life. Six million years later, some people even developed a widespread illusion, as if political conspiracies and military strategies were skills attained by a few exceptional members of human society when they had advanced intellects, and they certainly don't know that chimpanzees now look down on them with disdain from the jungle.

据估算地球上出现过50亿物种, 99%都已经消失, 目前仅存千万多物种, 其中包括人类。在分类学中, 大致有

It is estimated that there have been over 5 billion species on Earth, with 99% already extinct, leaving only a multitude of millions of species, which include humans. In taxonomy, roughly

界, Kingdom, 门, Phylum, 纲, Class, 目, Order, 亚目, Sub-Order 科, Family, 属, Genus, 种, Species

Kingdom, Phylum, Class, Order, Suborder Family, Genus, Species

人, 属于:动物界, 脊索动物门, 哺乳纲, 灵长目, 简鼻亚目, 人科, 人属, 智人种。 对应的英文分类是:Animalia, Chordata, Mammalia Class, Primates Order, Haplorrhini, Hominidae Family, Homo , Homo sapiens Species.

Humans belong to: Animalia, Chordata, Mammalia Class, Primates Order, Haplorrhini, Hominidae Family, Homo, Homo sapiens Species.

对同类与动植物类一起分类, 这是一件有趣的工作, 人们可能以为虔诚的主教们相信上帝造人的故事就会拒绝这样的分类, 恰恰相反, 他们中许多人是谦卑的承认了原罪。

Classifying organisms along with plants and animals is an interesting task. One might think that devout bishops would refuse such classification, believing in the story of God creating man, but surprisingly, many among them humbly acknowledged original sin.

如果说物种分类成为一棵大树的形态, 一个物种就像是一根枝叶, 进一步分类可以细化, 如果在简鼻亚目下细分人类的归属, 自“简鼻亚目”起, 依次有亚目、下目、小目、总科、科、亚科、族、亚族、 属、种、亚种。 细化后, 人类属于:

If species classification were to take the form of a tree, a species would be like a branch or leaf. Further classification could refine this, starting from the suborder Rhinocerotoidea, at which point, the hierarchy would proceed as follows: suborder, infraorder, sesquiinfraorder, superfamily, family, subfamily, tribe, subtribe, genus, species, subspecies. After refinement, humans belong to: - Superfamily: Bovidea - Family: Rhinocerotidae - Subfamily: Rhinocerinae - Tribe: Rhinocerotini - Genus: Rhinoceros - Species: R. rhinos (or R. niloticus, depending on the classification) - Subspecies: None in current widely accepted taxonomy

简鼻(亚目), Haplorrhini Haplorrhini, 就是有简单鼻子的灵长目动物, 包括猿、猴、眼镜猴, 距今4000万年前出现。

Haplorrhini (suborder) appears 40 million years ago. Includes apes, monkeys, and tarsiers, primates with downward-facing noses.

类人猿(下目), Simiiformes, 高级的灵长目动物, 如类人猿, 包括猿、旧世界猴、新世界猴。

Simiiformes (infraorder), advanced primates like anthropoids, including apes, Old World monkeys, New World monkeys.

狭鼻(小目), Catarrhini, 鼻子向下的灵长目动物, 包括猿、旧世界猴, 距今3000万年。

Catarrhini (parvorder) appears 30 million years ago. Includes apes and Old World monkeys, primates with downward-facing noses.

人猿(总科), Hominoidea, 猿类, 距今2800万年。

Hominoidea (superfamily), apes, appearing 28 million years ago.

人(科), Hominidae, 猩猩类, 如人类、黑猩猩、 倭黑猩猩、大猩猩、猩猩, 距今1500万年。

Hominidae (family), great apes, including humans, chimpanzees, bonobos, gorillas, and orangutans, appearing 15 million years ago.

人(亚科 ), Homininae, 如人类、黑猩猩、 倭黑猩猩、大猩猩, 距今800万年。

Homininae (subfamily) includes humans, chimpanzees, bonobos, gorillas, appearing 8 million years ago.

人(族), Hominini, 包括人属、南猿、黑猩猩、 倭黑猩猩等, 距今580万年。

Hominini (tribe), including the genus Homo, chimpanzees, and bonobos, appearing 5.8 million years ago.

人(亚族), Hominina, 仅包括人属, 距今250万年。

Hominina (subtribe) includes only the genus Homo, appearing 2.5 million years ago.

人(属), Homo, 人类, 距今250万年

Homo (tribe), humans, appearing 2.5 million years ago.

智人(种), Homo sapiens, 近代人类, 距今50万年。

Homo sapiens (species), modern humans, appearing 50,000 years ago.

人(亚种), Homo sapiens sapiens, 这就是解剖学意义上的现代人类, 距今20万年(出现)。

Homo sapiens sapiens (subspecies), anatomically modern humans, appearing 200,000 years ago.

大致了解分类系统后, 更专注的跟随人类进化的路线吧。

}}}

}}}

Extra info to help keep links to source and translation files